新型コロナウイルスに関する情報

【映像(えいぞう)】外国(がいこく)人(じん)が見(み)た岡山(おかやま)はどのような街(まち)でしょうか。岡(おか)大(だい)留学生(りゅうがくせい)が、クラフトマンシップ(craftsmanship)の街(まち)を見学(けんがく)します。

【映像(えいぞう)】外国(がいこく)人(じん)が見(み)た岡山(おかやま)はどのような街(まち)でしょうか。岡(おか)大(だい)留学生(りゅうがくせい)が、クラフトマンシップ(craftsmanship)の街(まち)を見学(けんがく)します。
  • MATCHA
  • 岡山Interest
  • 【映像(えいぞう)】外国(がいこく)人(じん)が見(み)た岡山(おかやま)はどのような街(まち)でしょうか。岡(おか)大(だい)留学生(りゅうがくせい)が、クラフトマンシップ(craftsmanship)の街(まち)を見学(けんがく)します。

Translated by MATCHA_Tw

Written by Ito Kentaro

岡山 2015.05.22 お気に入り

日本(にっぽん)には、焼物(やきもの)や着物(きもの)、日本刀(にっぽんとう)などたくさんのクラフトがあります。そして岡山(おかやま)では、いろいろなところで、日本(にっぽん)のクラフトマンシップ(craftsmanship)を体験(たいけん)して感(かん)じることができます。クラフトマンシップ(craftsmanship)がたくさんある岡山(おかやま)を、ドイツ人(じん)の留学生(りゅうがくせい)が見学(けんがく)、体験(たいけん)しました。

movie1

日本(にっぽん)には、焼物(やきもの)着物(きもの)日本刀(にっぽんとう)などたくさんのクラフト(工芸(こうげい)(ひん))があります。そして岡山(おかやま)では、いろいろなところで、日本(にっぽん)のクラフトマンシップ(craftsmanship)を"体感(たいかん)(体験(たいけん)して(かん)じること)"する(こと)ができます。クラフトマンシップ(craftsmanship)がたくさんある岡山(おかやま)を、ドイツ(じん)岡山大学(おかやまだいがく)留学生(りゅうがくせい)見学(けんがく)体験(たいけん)しました。(とお)いヨーロッパから()留学生(りゅうがくせい)は、岡山(おかやま)をどのように(おも)ったでしょうか。

(おか)(だい)から見学(けんがく)(はじ)めます!

okayama-university2
okayama-university4

岡山大学(おかやまだいがく)(おか)(だい)()ばれていて、11の学部(がくぶ)と7つの大学院(だいがくいん)があります。日本(にっぽん)でトップクラスの国立(こくりつ)総合大学(そうごうだいがく)です。岡山大学(おかやまだいがく)は、もちろんすばらしい(まな)びがあります。そして、大学(だいがく)(そと)には、(あたら)しい(かんが)えや知識(ちしき)発見(はっけん)できる場所(ばしょ)やものがたくさんあり、すばらしい(ひと)もたくさんいます。

すばらしい工芸(こうげい)(ひん)()(まえ)(つく)られます

備中(びっちゅう)和紙(わし)

washi2
washi3

備中(びっちゅう)和紙(わし)」は、三椏(みつまた)から(つく)られます。この三椏(みつまた)岡山(おかやま)(つく)られています。岡山(おかやま)代表(だいひょう)(てき)(かみ)です。(つく)(とき)手作(てづく)りしなければなりません。(つく)っている(かみ)を1(まい)1(まい)()作業(さぎょう)して乾燥(かんそう)させます。それはとてもすばらしく、じっと()てしまいます。その作業(さぎょう)には「ものづくりの(うつく)しさ」を(かん)じます。完成(かんせい)(ひん)(たか)職人(しょくにん)(わざ)(職人(しょくにん)技術(ぎじゅつ))で、(かみ)()った(とき)や、(かみ)(さわ)ると、特別(とくべつ)(かん)じがします。それはやはり、機械(きかい)一度(いちど)にたくさん(つく)るのではないからでしょう。

日本刀(にっぽんとう

sword3
sword2
japanese-sword

日本刀(にっぽんとう)は、世界中(せかいじゅう)(ひと)から(あい)されています。岡山(おかやま)(けん)瀬戸内(せとうち)()長船(おさふね)で、日本刀(にっぽんとう)(つく)られています。長船(おさふね)は800(ねん)くらい(まえ)から刀鍛冶(かたなかじ)((かたな)(つく)職人(しょくにん))の(まち)として有名(ゆうめい)で、たくさんの(かたな)(つく)られてきました。現在(げんざい)日本(にっぽん)では、日本刀(にっぽんとう)(つく)るところを見学(けんがく)できるところは、あまりありません。しかし、「備前(びぜん)おさふね刀剣(とうけん)(さと)」では、職人(しょくにん)(かたな)(つく)るところを最初(さいしょ)から最後(さいご)まで()ることができます。

備前焼(びぜんやき)

yakimono1
bizenyaki

備前焼(びぜんやき)」は1千(いちせん)(ねん)以上(いじょう)(まえ)から岡山(おかやま)(つく)られている焼物(やきもの)です。焼物(やきもの)表面(ひょうめん)模様(もよう)(かま)(なか)でどこに()くかで()わります。そのため、(おな)(とき)()いた焼物(やきもの)(すべ)(ちが)模様(もよう)になります。「備前焼(びぜんやき)」は(ゆう)(やく)焼物(やきもの)表面(ひょうめん)をガラス(しつ)にするための薬剤(やくざい))を使(つか)いません。そのため、焼物(やきもの)原料(げんりょう)(つち)そのものの風合(ふうあ)い(雰囲気(ふんいき)(あじ)わい)を直接(ちょくせつ)(かん)じる()ことができます。「備前焼(びぜんやき)」でビールやコーヒーを()むと、()のコップやカップで()むより一層(いっそう)おいしくなると()われています。

クラフトとともに名所(めいしょ)()(まわ)りましょう!

岡山(おかやま)後楽園(こうらくえん)

matcha1
matcha4

岡山(おかやま)後楽園(こうらくえん)」は、岡山(おかやま)のすばらしい景色(けしき)場所(ばしょ)の1つとして有名(ゆうめい)です。その庭園(ていえん)(うつく)しさは、日本(にっぽん)(さん)(だい)庭園(ていえん)日本(にっぽん)(もっと)もすばらしい3つの庭園(ていえん)の1つ)と()われます。庭園(ていえん)(なか)茶屋(ちゃや)日本(にっぽん)のカフェ)では、抹茶(まっちゃ)備前焼(びぜんやき)(うつわ)()むことができますので、贅沢(ぜいたく)なひとときをすごせます。

倉敷(くらしき)美観(びかん)地区(ちく)

kimono2

日本(にっぽん)ならではの装束(しょうぞく)()るもの)と()いて、「着物(きもの)」を(おも)()かべる(かた)(おお)いのではないでしょうか。日本(にっぽん)のジーンズは岡山(おかやま)最初(さいしょ)(つく)られました。倉敷(くらしき)にはとてもユニークな着物(きもの)があります。それはジーンズで(つく)られています。

kurashiki1
kurashiki3

着物(きもの)()(おとず)れたのは、倉敷(くらしき)美観(びかん)地区(ちく)日本(にっぽん)でももっとも(うつく)しい町並(まちな)み((まち)様子(ようす))を(いま)(まも)っていて、大事(だいじ)にしているところです。(まち)白壁(しらかべ)(しろ)(かべ))がずっと(つづ)いていて、その(まえ)着物(きもの)(ある)くと、着物(きもの)一層(いっそう)(うつく)しく()えます。日本(にっぽん)でももっとも(うつく)しい町並(まちな)みは、(ある)くだけではなく、(ふね)()って(ふね)(うえ)から(まち)(なが)めたり、高台(たかだい)(たか)(ところ)にある場所(ばしょ))から見下(みお)ろしたりできます。それぞれの場所(ばしょ)から、色々(いろいろ)景色(けしき)美観(びかん)地区(ちく)()ることができますので、おすすめです。

岡山(おかやま)のクラフトマンシップを映像(えいぞう)でみることができます!

岡山(おかやま)は、クラフトやきれいな景色(けしき)場所(ばしょ)がたくさんあります。もっと()てみたい(とき)は、映像(えいぞう)()てください!

この記事きじいてあることは記事きじを いたときの 情報じょうほう(information)です。あなたが この記事きじを 読んでいるときには 商品しょうひん(っている もの)や サービスserviceが わっているかもしれません。まえに もう一度いちど 確認かくにんして ください。

関連トピック