Stay Safe in Japan Update: 21/09/2018, 19:14


More Information

<ruby>渋谷<rt>しぶや</rt></ruby>「 Scotch Bank cafe dining」で、やわらかくて おいしい <ruby>パンケーキ<rt>pancake</rt></ruby>を <ruby>食<rt>た</rt></ruby>べよう

渋谷しぶや「 Scotch Bank cafe dining」で、やわらかくて おいしい パンケーキpancakeを べよう

東京 2015.08.16 お気に入り

渋谷(しぶや)で おいしい パンケーキ(pancake)を 食(た)べませんか。とても やわらかくて ほかの カフェ(cafe)には あまりない パンケーキですよ。

Translated by fujimoto

Written by OsawaKimie

Pocket LINE
Scotch bank1

(しん)感覚(かんかく)の「ふわとろ(しょく)(かん)」パンケーキ

(くち)()れると生地(きじ)がふわっととろけて、濃厚(のうこう)な(とても()い)マスカルポーネチーズ(mascarpone cheese)の風味(ふうみ)(あじ)(かお)り)がお(くち)(なか)(ひろ)がります。
渋谷(しぶや)の「Scotch Bank cafe dining」は2015(ねん)6月(ろくがつ)で1周年(しゅうねん)(むか)えます。ここでは、魔法(まほう)のような「ふわとろ」(しょく)(かん)()べた(とき)感触(かんしょく))のパンケーキ(pancake)を()べることができます。

パンケーキのイメージを()えるこの一品(いっぴん)()べるために、毎日(まいにち)(みせ)にたくさんのお(きゃく)さんが()ます。(ちか)くのホテルに宿泊(しゅくはく)する外国(がいこく)(じん)観光(かんこう)(きゃく)も、(うわさ)()いてよく(きた)るそうです。

オススメメニュー①
ちょっとビター(bitter)なティラミス・パンケーキ

パンケーキ4

人気(にんき)看板(かんばん)メニュー(お(みせ)代表(だいひょう)メニュー)がこちら。「ティラミス・パンケーキ(Tiramisu Pancake)」(1,300円(えん))です。

ナイフでもフォークでもなく、スプーンがパンケーキと一緒(いっしょ)用意(ようい)されました。Scotch Bank(りゅう)()(かた)は、やわらかな生地(きじ)をスプーンで「すくって」()べるのです。

パンケーキ2

「ティラミス・パンケーキ」にはエスプレッソ(Espresso)がついてきます。メープルシロップ(maple syrup)の濃厚(のうこう)(あま)さが、ソース(sauce)のほろ(にが)さとぴったり()います。男性(だんせい)にもおすすめです。

パンケーキ3

Scotch Bank cafe & dining」は、カフェ・レストランでイタリアンメニュー(Italian menu)を(たの)しむことができます。

そこで「イタリア料理(りょうり)()うパンケーキをお(きゃく)さまに提供(ていきょう)したい」と(かんが)えて、マスカルポーネのパンケーキを(おも)いついたのだそうです。

オススメメニュー②
女性(じょせい)にピッタリ ミックスベリー・パンケーキ

パンケーキ7

(あざ)やかな「ミックス・ベリー パンケーキ」(1,200(えん))は、女性(じょせい)気持(きも)ちにぴったり()います。生地(きじ)にはマスカルポーネがたっぷり(はい)っていて、その(うえ)にミックスベリーソース(mixed berry source)とアングレーズバター(anglaise butter)がトッピング(topping)してあります。濃厚(のうこう)なチーズとバターの(あじ)(たの)しみながら、ベリーの酸味(さんみ)()べた(のち)はすっきり(さわ)やかです。

パンケーキ9

こちらもスプーンでパクリと()べます

パンケーキ6

店内(てんない)(ぜん)42(せき)でおしゃれな空間(くうかん)です。マスカルポーネパンケーキはカフェタイム(平日(へいじつ)14:00~17:00、休日(きゅうじつ) 12:00~17:00 L.O 16:30)だけ()べることができます

パンケーキ5

パンケーキは、女性(じょせい)中心(ちゅうしん)日本(にっぽん)国内(こくない)(だい)ブームです。(いま)では色々(いろいろ)種類(しゅるい)のパンケーキを、(おお)くのレストランやカフェで注文(ちゅうもん)できるようになりましたね。

パンケーキと()えば、(くに)によっては家庭(かてい)料理(りょうり)というイメージが(つよ)いかもしれません。しかし日本(にほん)ではむしろ「ちょっとぜいたくなスイーツ」として人々(ひとびと)(あい)され、進化(しんか)(つづ)けています。Scotch Bankのパンケーキはまさにその代表(だいひょう)(てき)なものです。日本(にっぽん)()たら、「ふわとろ」(しょく)(かん)をぜひ体験(たいけん)してみてください。

Information

Scotch Bank cafe & dining

住所(じゅうしょ)  :東京(とうきょう)()渋谷(しぶや)()渋谷(しぶや)3-26-17 Duplex 1F
営業(えいぎょう)時間(じかん):ランチ 11:30~14:00(L.O13:30)
カフェ 【平日(へいじつ)】14:00~17:00(L.O16:30)
休日(きゅうじつ)】12:00~17:00(L.O16:30)
ディナー【平日(へいじつ)】18:00~23:30(L.O22:30)
休日(きゅうじつ)】18:00~23:30(L.O22:30)
(やす)みの() :なし(月曜日(げつようび)はディナー営業(えいぎょう)はありません)
予約(よやく)  :ディナーだけ予約(よやく)できます
アクセス:渋谷(しぶや)(えき)一番(いちばん)(ちか)(えき)渋谷(しぶや)(えき)から(ある)いて8(ふん)(16-B出口(でぐち)
JR(しん)南口(みなみぐち)から(ある)いて3(ふん)渋谷(しぶや)(えき)から504m
値段(ねだん) :(ひる) 1,000〜2,000(えん)(よる) 4,000〜5,000(えん)
Wi-Fi :使用(しよう)できます。
電話(でんわ)番号(ばんごう):03-6427-1175
公式HP :Scotch Bank cafe & dining

■うまい店が分かるグルメアプリ【テリヤキ】概要

価格:無料 / 月額課金(480円)
配布:iTunes Store , Google Play
※ストアで検索する際は「TERIYAKI」と入力して下さい。
[iTunes Store]
https://appsto.re/i6gv8tL
[Android]
http://teriyaki.me
[公式Facebook]
https://www.facebook.com/gourmet.teriyaki
[公式Twitter]
https://twitter.com/teriyaki_tweet

この記事きじに いてあることは 記事きじを いたときの 情報じょうほう(information)です。あなたが この記事きじを 読んでいるときには 商品しょうひん(っている もの)や サービスserviceが わっているかもしれません。まえに もう一度いちど 確認かくにんして ください。

関連トピック

Pocket LINE