新型コロナウイルスに関する情報

かおりが すばらしい はるの デザートdessert! 期間限定きかんげんてい ハーゲンダッツHäagen-Dazsの「ロイヤル ジャスミンティー~茶葉ちゃば銀毫ぎんごう~」

<ruby>香<rt>かお</rt></ruby>りが すばらしい <ruby>春<rt>はる</rt></ruby>の <ruby>デザート<rt>dessert</rt></ruby>! <ruby>期間限定<rt>きかんげんてい</rt></ruby> <ruby>ハーゲンダッツ<rt>Häagen-Dazs</rt></ruby>の「ロイヤル ジャスミンティー~<ruby>茶葉<rt>ちゃば</rt></ruby>・<ruby>銀毫<rt>ぎんごう</rt></ruby>~」
  • MATCHA
  • Interest
  • 食(FOOD)
  • スイーツ
  • かおりが すばらしい はるの デザートdessert! 期間限定きかんげんてい ハーゲンダッツHäagen-Dazsの「ロイヤル ジャスミンティー~茶葉ちゃば銀毫ぎんごう~」

Translated by rei sugimoto

Written by Miho Ohara

2020.04.14 お気に入り

ハーゲンダッツ ジャパン(Häagen-Dazs Japan)から、期間限定(きかんげんてい)の アイスクリーム(icecream)が 2020年(ねん) 4月(しがつ) 14日(じゅうよっか)に 出(で)ます! 厳(きび)しく 選(えら)んだ 茶葉(ちゃば)を 使(つか)った ロイヤルジャスミンティーの アイスクリームは、香(かお)り(におい)が とても よく、なめらかです。暖(あたた)かい 春(はる)の 日(ひ)に 食(た)べて ほしい デザート(dessert)です!

期間限定きかんげんてい(limited-edition)の ハーゲンダッツHäagen-Dazs アイスクリームicecream  ミニカップminicupロイヤル ジャスミンティーroyal jasmine tea茶葉ちゃば銀毫ぎんごう~」

Häagen-Dazs Limited-Edition Royal Jasmine Tea

ハーゲンダッツ ジャパンHäagen-Dazs Japan では、2020ねん 4月しがつ 14日じゅうよっかから 期間限定きかんげんていで、あたらしい あじの ミニカップ「ロイヤル ジャスミンティー~茶葉ちゃば銀毫ぎんごう~」を します。

ジャスミンティーの 優雅(ゆうが)な(elegant) (かお)り(におい)と、なめらかsmoothで、やさしい (あじ)を (たの)しむことが できる このアイスクリームは、(はる)の (あたた)かい()に ()べる デザートdessertとして オススメrecommend
MATCHAの 社員(しゃいん)(その会社(かいしゃ)で (はたら)いている(ひと))が 「ロイヤル ジャスミンティー~(ちゃ)()(ぎん)(ごう)~」を ()べたときの 感想(かんそう)と 一緒(いっしょ)に、その アイスクリームについて ご紹介(しょうかい)します。

(きび)しく (えら)んだ ジャスミン(ちゃ)()を 使(つか)った アイスクリーム

An Aromatic Spring Dessert! The Häagen-Dazs Limited-Edition Royal Jasmine Tea

世界(せかい)の いろいろな (くに)で 人気(にんき)の ジャスミンティー。日本(にほん)では ミルクを ()れた ジャスミンミルクティーを ()むことが できる (みせ)も ()てきています。ハーゲンダッツ ジャパンでも、ジャスミンミルクティーで アイスクリームを つくろう とかんがえました。

ジャスミン(ちゃ)は、(ちゃ)()を ジャスミンの (はな)で (つつ)んで (ちゃ)(ばは)に その(かお)りを つけて (つく)ります。
アイスクリームの 名前(なまえ)に (はい)っている「(ぎん)(ごう)」は、(しつ)い(high quality) ジャスミン(ちゃ)()の 等級(とうきゅう)(class)のことです。100kgキログラムの (ちゃ)()に 200kg以上(いじょう)の ジャスミンの (はな)を 使(つか)って 6(かい)以上(いじょう)も (かお)りを つけているので、ジャスミンの (はな)の 優雅(ゆうが)な (かお)りを (たの)しむことが できるんです。

この(きび)しく (えら)んだ (しつ)が い ジャスミン(ちゃ)()に、ハーゲンダッツの 濃厚(のうこう)な(rich) おいしさの ミルクを ()わせ、今回(こんかい)の (あたら)しい アイスクリームが ()まれました。優雅(ゆうが)な (かお)りに (つつ)まれて ()べる なめらかな アイスクリームは、()べた(あと) すっきりする (あじ)です。

MATCHAの 日本人にほんじん 編集者へんしゅうしゃ(editor)の 森谷もりやと タイじん 編集者へんしゅうしゃの テイに、さっそく べて もらいました。

あたたかい はるの に ピッタリの デザート!

An Aromatic Spring Dessert! The Häagen-Dazs Limited-Edition Royal Jasmine Tea

「とても おいしい! かおりが すばらしい!」ひとくち べて すぐの テイの 感想かんそうです。「ジャスミンティーの かおりが くちの なかに ひろがる!」と おどろいているようです。

「ジャスミンティーの かおりが とても 印象的いんしょうてき(impressive)。いままで べたことのないような あじです」と 森谷もりや

ところで タイでは、ジャスミンを 使(つか)った 料理(りょうり)は あるのでしょうか。テイに ()いて みました。

「ジャスミンを 使(つか)う 料理(りょうり)は あまり ありません。ジャスミンの (かお)りを つけた ライス(お(こめ))が あるくらいです。ジャスミンティーも 中華(ちゅうか)料理(りょうり)(中国(ちゅうごく)の 料理(りょうり))と 一緒(いっしょ)に ()むくらい。だから、この()()わせは (おどろ)きました」

(やす)むときや 気持(きも)ちを ()えたいときに ()べたくなる 安心(あんしん)する (あじ)

An Aromatic Spring Dessert! The Häagen-Dazs Limited-Edition Royal Jasmine Tea

(つぎ)に、どんなときに ()べたいか ()いて みました。

()れた()に、公園(こうえん)の ベンチで ()べたいですね。(かお)りを (たの)しみながら、(あたた)かい 紅茶(こうちゃ)も 一緒(いっしょ)に。よく ()う と(おも)います」と 森谷(もりや)

(やす)みたいときや 気持(きも)ちを ()えたいときに とても いい と(おも)います。ブラックコーヒーと 一緒(いっしょ)に ()べたいな。アイスクリームの (あま)さと (かお)りが、とても よく わかる と(おも)うので」。テイも (うれ)しそうに (はな)して くれました。

ミニカップ「ロイヤル ジャスミンティー~(ちゃ)()(ぎん)(ごう)~」は、ふたを ()けたら たくさんの ジャスミンの (はな)が そこに ()えるような、(たの)しい 気持(きも)ちに なる すばらしい デザートです。日本(にほん)の スーパーsupermarketや、コンビニエンスストアconvenience storeで ()たら、ぜひ ()べてみて くださいね。

Sponsored by Häagen-Dazs Japan, Incorporated.

この記事きじいてあることは記事きじを いたときの 情報じょうほう(information)です。あなたが この記事きじを 読んでいるときには 商品しょうひん(っている もの)や サービスserviceが わっているかもしれません。まえに もう一度いちど 確認かくにんして ください。

関連トピック