<ruby>浅草<rt>あさくさ</rt></ruby>「かっぱ<ruby>橋<rt>ばし</rt></ruby>」へ <ruby>行<rt>い</rt></ruby>ったら、<ruby>必<rt>かなら</rt></ruby>ず <ruby>行<rt>い</rt></ruby>ってほしい <ruby>食品<rt>しょくひん</rt></ruby>サンプル<ruby>店<rt>てん</rt></ruby>(Food Sample Shops) 4<ruby>選<rt>せん</rt></ruby>

浅草あさくさ「かっぱばし」へ ったら、かならず ってほしい 食品しょくひんサンプルてん(Food Sample Shops) 4せん

東京 2018.04.15

かっぱ橋(ばし)は 浅草駅(あさくさえき)から 歩(ある)いて 10分(ぷん)で 行(い)くことが できます。そこは 職人(しょくにん:専門(せんもん)の 技術(ぎじゅつ)が ある人(ひと))の 店(みせ)が あります。その かっぱ橋で 最近(さいきん)、食品(しょくひん)サンプルが 人気(にんき: popular)です。今回(こんかい)は かっぱ橋に ある 食品サンプルの 店を 紹介(しょうかい)します。

Translated by rei sugimoto

Written by Hori Yuhei

Google Pocket
食品サンプル まいづる 7

かっぱ(ばし)は 料理(りょうり)の 道具(どうぐ)や 料理(りょうり)に 関係(かんけい)する (みせ)が たくさん あります。そして、最近(さいきん) 食品しょくひんサンプル(Food Sample Shops)の (みせ)が 観光(かんこう)(きゃく)(見物(けんぶつ)に ()(ひと): tourists)に とても 人気(にんき)です。かっぱ(ばし)の 食品(しょくひん)サンプル 専門(せんもん)の (みせ)は、おいてある 商品(しょうひん)(()っている (もの))が (ちが)います。

今回(こんかい)は「かっぱ(ばし)の どの 食品(しょくひん)サンプル(てん)が いいですか」という質問(しつもん)の (こた)えを ()きました。

おみやげの 食品(しょくひん)サンプルが たくさん あります「食品(しょくひん)サンプルまいづる」

食品サンプル まいづる 1

70(ねん)(まえ)から ある 食品(しょくひん)サンプル()さんです。(むかし)から 人気(にんき)で、日本(にほん)や 外国(がいこく)の テレビ・雑誌(ざっし)が 紹介(しょうかい)しています。

食品サンプル まいづる 3

店内(てんない)((みせ)の (なか))に たくさん 商品(しょうひん)が (なら)んでいます。携帯(けいたい)ストラップ(携帯(けいたい)電話(でんわ)に つける (もの):a cell phone accessory)、スマホスタンド(スマートフォンを ()(もの): smartphone stand)、業務(ぎょうむ)(よう)食品(しょくひん)サンプル(レストランの (ひと)が (みせ)に ()(もの): the commercial-use food sample)など。あなたは どれを ()いたいですか。

食品サンプル まいづる 5

(おお)きい 食品(しょくひん)サンプルは ()って (かえ)(とき) 大変(たいへん)ですね。しかし、(ちい)さい キーホルダー((かぎ)に つける (もの):a keychain)は、()って (かえ)(とき) 便利(べんり)です。おみやげに どうですか。

食品サンプル まいづる 2

(うえ)の 写真(しゃしん)は 寿司(すし)の 時計(とけい)です。(みせ)(ひと)は これを たくさん (つく)って いますが、とても 人気(にんき)が ありますから (みせ)に ない(とき)も あります。

Information

食品しょくひんサンプル まいづる

住所じゅうしょ東京都とうきょうと台東区たいとうく西浅草にしあさくさ 1-5-17
やっている 時間じかん:AM 9:00 ~ PM 6:00
やすみの12月(じゅうにがつ)()わり~1月(いちがつ)(はじ)め・GW(5月(ごがつ)最初(さいしょ))・お(ぼん)(8月(はちがつ)中旬(ちゅうじゅん))
クレジットカード:Visa/Mastercard/DC/UC/UFJ/Nicos/Discover/AmericanExpress/MUFGcard
一番いちばん ちかい えき東京とうきょうメトロ 銀座線ぎんざせん田原町たわらまちえき」から あるいて5ふん、 東京(とうきょう)メトロ 日比谷線(ひびやせん) 「入谷(いりや)(えき)」から あるいて6ぷん電話番号でんわばんごう:03-3843-1686
公式こうしきHP:食品しょくひんサンプルまいづる

Next Page(つぎ)の ページで 職人(しょくにん)が 自分(じぶん)で (つく)った 食品(しょくひん)サンプルが ある (みせ)を 紹介(しょうかい)します!
disable1 / 323

関連トピック

Google Pocket