新型コロナウイルスに関する情報

ラムしゅ(rum)の かおりを たのしめる ミニカップminicup「ラムレーズン」が あたらしくなりました!

ラム<ruby>酒<rt>しゅ</rt></ruby>(rum)の <ruby>香<rt>かお</rt></ruby>りを <ruby>楽<rt>たの</rt></ruby>しめる <ruby>ミニカップ<rt>minicup</rt></ruby>「ラムレーズン」が <ruby>新<rt>あたら</rt></ruby>しくなりました!
  • MATCHA
  • Interest
  • 食(FOOD)
  • ラムしゅ(rum)の かおりを たのしめる ミニカップminicup「ラムレーズン」が あたらしくなりました!

Translated by rei sugimoto

Written by MATCHA-PR

2020.08.04 お気に入り

長(なが)い間(あいだ) 人気(にんき)の ハーゲンダッツ「ラムレーズン」が、新(あたら)しくなって 2020年(ねん) 8月(がつ) 4日(よっか)に 出(で)ます! いつでも 売(う)っている 定番(ていばん)の 味(あじ)として 1年中(いちねんじゅう)、食(た)べることが できるように なります。新しくなったところや 食べてみた 感想(かんそう)など、「ラムレーズン」の すばらしいところを お伝(つた)えします。

人気にんきの 「ラムレーズン」が 定番ていばん商品しょうひんに!

うっとりする芳醇な味わい!ミニカップ『ラムレーズン』がハーゲンダッツ基幹商品ラインナップに仲間入り

ハーゲンダッツ・モーメント」(ハーゲンダッツを ()べた(とき)の (しあわ)せな 瞬間(しゅんかん)(moment))を (とど)けるため、アイスクリームicecreamを (つく)(つづ)ける ハーゲンダッツ ジャパン

(きび)しく (えら)んだ 材料(ざいりょう)(material)を 使(つか)った ハーゲンダッツの アイスクリームは、定番(ていばん)(いつも ()っている) アイスクリームは もちろん、期間(きかん)限定(げんてい)(limited edition)の (あじ)も たくさん あり、(わたし)たちの 毎日(まいにち)に (あたら)しい (たの)しみと (おどろ)きを くれます。

そんなハーゲンダッツが 日本(にほん)へ ()たのは 1984(ねん)
そのときから (あい)され (つづ)けている (あじ)の ひとつに 「ラムレーズン」が あります。(あき)と (ふゆ)の 期間(きかん)限定(げんてい)の アイスクリームでしたが、2020(ねん) 8(がつ) 4日(よっか)から、1(ねん)(じゅう) ()べることが できる 定番(ていばん)商品(しょうひん)に なります!
8(がつ) 4日(よっか)に ()る 「ラムレーズン」は、ラム(しゅ)(rum)の (かお)り(におい)を より たっぷりと (かん)じることが できるように、中身(なかみ)(contents)が (あたら)しく なりました。

この記事(きじ)では、(あたら)しくなった ミニカップ「ラムレーズン」の (ほか)の アイスクリームと (ちが)うところと、MATCHAスタッフstaffが 試食(ししょく)した(tasting) 感想(かんそう)を 紹介(しょうかい)します。

ラム(しゅ)の (かお)りが すばらしい! ミニカップ「ラムレーズン」の ほかのアイスクリームと (ちが)うところ

うっとりするほど芳醇な味わい!ミニカップ「ラムレーズン」がリニューアルして登場

今回(こんかい) (あたら)しくなったところは、ハーゲンダッツが 自分(じぶん)たちで (つく)った、とても いい (かお)りの ラム(しゅ)に レーズンraisinを じっくり ()()んでいる(marinate)ところ。
ラムレーズンの (かお)りを より (たの)しむことが できるように なりました。

なめらかなsmooth アイスクリームの (なか)に、しっとりとしたmoist レーズンが バランスよくnicely balanced (はい)っていて、()べた(とき)の アクセントaccentにも なっています。
アルコールalcohol(ぶん)が 0.7%ほど (はい)っているので、大人(おとな)の 上品(じょうひん)さ(elegant)も (かん)じる アイスクリームです。

頑張がんばったに べたい アイスクリーム!」

うっとりする芳醇な味わい!ミニカップ『ラムレーズン』がハーゲンダッツ基幹商品ラインナップに仲間入り

MATCHA英語(えいご)(ばん)の 編集(へんしゅう)(しゃ)(editor) キアラに ()べてもらい、(あじ)の 感想(かんそう)を ()きました。

「びっくりするほど ラム(しゅ)が しっかり わかりますね! 一口(ひとくち) ()べたときに インパクトimpactが あります。上品(じょうひん)な (あま)さも あります」

(あたら)しくなった 「ラムレーズン」の、ラム(しゅ)の (かお)りに (おどろ)いたようです。

うっとりするほど芳醇な味わい!ミニカップ「ラムレーズン」がリニューアルして登場

しかし、(おどろ)きは 最初(さいしょ)の 一口(ひとくち)だけでは ありません。

「レーズンの (つぶ)(grain)が (おお)きく、()べたときに 満足(まんぞく)(satisfaction)できますね。しっとりした (あじ)と しっかりした (しょっ)(かん)(food texture)、どちらも (たの)しむことが できて、おいしい!」

また、アイスクリームの (あじ)を 邪魔(じゃま)しないよう、あまり (あじ)が (つよ)くない ()(もの)と 一緒(いっしょ)に ()べたい と(はな)して くれました。

仕事(しごと)の あとや、1(にち) ()かけて (つか)れた (よる)、あともう(すこ)し 頑張(がんば)りが 必要(ひつよう)ときに ()べる アイスクリームに なりそうです」


ミニカップ「ラムレーズン」は 8(がつ) 4日(よっか)から 日本(にほん)の スーパーsupermarketや コンビニconvenience storeで ()(はじ)めます。1(ねん)(じゅう) ()べることが できるので、頑張(がんば)った()に ぜひ  ()べてみましょう!

Photos by Monami I
Sponsored by Häagen-Dazs Japan, Incorporated.

この記事きじいてあることは記事きじを いたときの 情報じょうほう(information)です。あなたが この記事きじを 読んでいるときには 商品しょうひん(っている もの)や サービスserviceが わっているかもしれません。まえに もう一度いちど 確認かくにんして ください。

関連トピック