Coronavirus (COVID-19) Advisory Information

Museo Fukagawa Edo - ¡Los fanáticos de Edo deben visitar!

Museo Fukagawa Edo - ¡Los fanáticos de Edo deben visitar!

Traducido por Expo Japan Mx

Escrito por IshizawaYoshinori

Kiyosumi-Shirakawa 2019.03.14 Bookmark

El Museo Fukagawa Edo es un "lugar que hay que ver" para saber cómo fueron las vidas de los plebeyos en el período Edo (1603-1868).

La estación Kiyosumi-Shirakawa en las líneas Hanzomon y Oedo se encuentra en la franja este del centro de Tokio. El Museo Fukagawa Edo está a tres minutos a pie de la estación y es un "lugar que hay que ver" para aquellos que desean saber más sobre la vida de los plebeyos en el período Edo (1603-1868).

Puede sonar exagerado, pero hay tres razones para decir que este es un lugar que "hay que ver". Antes de explicar las razones, primero te mostraré el exterior del edificio. Realmente no parece algo muy emocionante, ¿verdad?

Este exterior ordinario es la razón por la que muchas personas creen que esto no es más que un archivo común. Los visitantes comienzan con expectativas muy bajas, lo cual es bueno.

Las personas que son famosas por su asociación con el área de Fukagawa introducidas en esta área, me hicieron pensar inicialmente que todo el museo sería así.

Razón 1: Reproducción de una ciudad Edo

A medida que avanzas por el camino a través del museo, hay una amplia escalera que conduce a la planta baja...

Entonces, de repente, ¡el periodo Edo aparece ante tus ojos! Mira, ¡incluso hay un gato en el techo!

Una reproducción fiel del Edo se ha construido aquí, bajo tierra. ¡Apuesto a que no esperabas eso!

El área de Fukagawa es tierra reclamada y se completó en el período Edo. La ubicación promovió el transporte por vías navegables y los negocios relevantes florecieron alrededor del área. Para una comparación con el Japón actual, lo más cercano sería Odaiba.

El barco en la imagen de abajo es el que transportaba personas y mercancías. El carbón vegetal se enviaba con mayor frecuencia y ocupaba la mayor parte de la industria del transporte en ese momento, ya que era una necesidad diaria, utilizada para hervir agua, cocinar arroz, etc.

Las tabernas de cobertizo llamadas funayado rodeaban el puerto. Funayado significa literalmente 'posada del barco' (funa/barco, yado/posada), sin embargo, estos lugares en realidad no proporcionaron alojamiento. Eran principalmente restaurantes para marineros y lugares secretos de encuentro para los amantes.

Este museo es el mejor lugar para ver la vida cotidiana en la zona como lo fue en realidad, un lugar muy impresionante para mirar alrededor.

La mayoría de los museos de este tipo solo muestran imágenes y reproducciones de objetos antiguos detrás de cuerdas de terciopelo y vitrinas, o escritos expositivos de expertos en diferentes áreas. Pero este es un tipo de museo totalmente diferente;aquí podrás disfrutar realmente de la realidad de los tiempos gracias a estas reproducciones.

Razón 2: Siéntelo con tus propias manos

Con todas estas reproducciones alrededor, todavía debe ser aburrido simplemente mirando todo, ¿verdad? ¡De ningún modo! Este es un museo interactivo; puedes tocar e interactuar con la mayoría de los elementos que se muestran aquí. Si no estás seguro de si está bien tocar algo, pregunta al personal.

Por ejemplo, echa un vistazo al puesto de tempura a continuación.

Hay reproducciones de los tipos de tempura que eran comunes en ese momento. Puedes recogerlos y echar un vistazo más de cerca a todos ellos.

¿Notaste la diferencia? El tempura de la época estaba en pinchos y eran comidos por los clientes que se encontraban alrededor del puesto. La variedad más popular fueron los camarones, ya que sus colores rojo y blanco se consideraban de buena fortuna. Más en el pasado que ahora, las personas eran supersticiosas y dependían de artículos para la buena fotuna para mejorar sus vidas. Esto se considera un rasgo de la gente de la era de Edo.

Razón 3: Personal excelente y bien informado

Esta es la razón final por la que creo que este museo es una visita obligada. Un museo, sin importar cuán interesantes fueran las exhibiciones, no valdría la pena prestar atención si no hubiera información o explicaciones de lo que se está mostrando. Ese no es el caso en el Museo Fukagawa Edo. El personal aquí tiene mucho conocimiento y es capaz de responder cualquier pregunta que puedas tener sobre aquella época.

Sus explicaciones tienen aún más peso, ya que cada exhibición tiene su propia historia. Por ejemplo, esta es la casa de la viuda Oshizu-san.

Oshizu-san tiene 36 años y se gana la vida enseñando canciones después de que su esposo falleció. Las herramientas de su oficio se pueden ver en su casa aquí, y en la siguiente imagen, puedes ver a su gato mascota en una canasta. El gato en el techo antes es la madre de este gato. La atención a los detalles en este grado es lo que hace que estas exhibiciones sean tan interesantes.

Otro ejemplo es la casa de un joven, un vendedor ambulante llamado Masasuke.

Es un joven ambicioso que sueña con triunfar en la era Edo. Las letras en el panel deslizante de su casa, en la imagen de arriba, dicen "mukimi", que significa mariscos que han sido removidos de sus conchas. Masasuke recoge los mariscos en la costa cercana y los vende. Este es un negocio que cuesta muy poco empezar.

Su habitación está desordenada porque es un joven ocupado y soltero.

Las conchas exteriores no se desecharon una vez que se le retiraron los mariscos, sino que también se vendieron para su uso como materiales de pavimentación. En la era de Edo, todo se reciclaba, lo que significaba que tenían una mentalidad más económica y ecológica en general.

El valor general del museo es elevado por el personal capacitado y la reproducción de la vida cotidiana del día. Las historias interesantes nunca terminan aquí; no podría aprender esas cosas si me paseara por mi cuenta.

Aquí hay personal que habla inglés para ayudar a los que no hablan japonés y les gustaría aprender más sobre la era Edo, y durante mi visita vi a muchos turistas caminando alegremente. Cuando visites este lugar, solo busca a alguien que lleve una etiqueta con el nombre, y ellos podrán ayudarte y guiarte.

Recomiendo fervientemente este museo a cualquiera que quiera entrar en contacto con la cultura Edo.

Información

Museo Fukagawa Edo
Dirección: Tokio, Koto, Shirakawa 1-3-28
Horario: 9: 30-17: 00 (última entrada a las 16:30)
Cerrado: 2do y 4to lunes de cada mes (si es día festivo, cerrará los martes), Año Nuevo; reparaciones
Estación más cercana: Estación Kiyosumi Shirakawa, líneas Oedo y Hanzomon
Acceso: a 3 minutos caminando desde la estación
Número de teléfono: 03-3630-8625
Sitio web: Museo Fukagawa Edo

Este artículo se basa en la información recibida directamente del establecimiento durante una visita en invierno. Tome en cuenta que puede haber cambios en la mercancía, servicios y precios que se muestren después de la publicación de este artículo. Para consultas, por favor contacte directamente con el establecimiento antes de visitarlo.

Temas Relacionados