Stay Safe in Japan Update: 21/09/2018, 19:14


More Information

¡Deja que el último Samurái te guie por Kioto en Inglés!

¡Deja que el último Samurái te guie por Kioto en Inglés!

Kioto 2018.04.12 Bookmark

¿Deseas interactuar con los locales, probar deliciosos platos y aprender un poco de la historia de Kioto? ¡Puedes tener todo eso, escoltado por un último Samurái de habla inglesa!

Traducido por Expo Japan Mx

Escrito por ふじき ゆみこ

¿Sabías que hay una guía de samuráis con espada, en la prestigiosa ciudad de Kioto, en Japón?

Su nombre es Joe Okuda, pero su nombre es "The Last Samurai". Él guía a muchos visitantes de Japón por las calles de Kioto.

Joe, que cumple 88 años este año, es el guía-intérprete más antiguo de Japón. También es un guía profesional de habla inglesa que ha sido nombrado embajador de hospitalidad en la ciudad de Kioto.

El inglés fluido de Joe es el resultado de su trabajo anterior en las fuerzas de ocupación de EE. UU. Él también ha vivido en los Estados Unidos y tiene habilidades de comunicación impecables.

¡Incluso los turistas que visitan Japón se llevan bien con él tan pronto como se encuentran!

samuraijoe01_20150924

Al vestirse como un guerrero samurái, Joe puede interactuar con los lugareños.

¡Conoce a los locales! Los tres aspectos más destacados del increíble tour a pie por Kioto!

Joe comenzó a trabajar como guía hace 4 años. Trabaja 5 horas cada sábado de 10:00 a.m. a 3:00 p.m., donde camina por las calles de Kioto presentando a las personas a los puntos de interés locales en el "Cool Kyoto Walking Tour". Aquí hay una lista de los tres aspectos más destacados que ofrece la gira.

1.Joe Okuda A.K.A "The Last Samurai" te escoltará

Tal vez lo más encantador de la gira, tiene que ser Joe mismo. La espada que empuña el samurái muestra que lo que Joe usa no se debe de pasar desapercibido.

2.Pasear por el exuberante jardín nacional Kioto Gyoen

Serás guiado por el Jardín Nacional Kioto Gyoen, el jardín de relajación municipal de Kioto. También puede visitar el shusuitei (拾翠亭) abierto los sábados.

3.Conoce a los lugareños mientras pasea por el pueblo de Kioto

Camina desde sobre los vestigios de la antigua capital, la calle Teramachi, hasta la cocina popular, Demachi Shopping Arcade, degustando comida y experimentando muchas tiendas diferentes a lo largo del camino.

samuraijoe03_20150924

El lugar de reunión es el edificio recién construido y de visita obligada, el ayuntamiento de Kioto (shiyakusho). En este día en particular, 10 visitantes de varios países como Estados Unidos, Francia y China participaron en la gira.

El recorrido comienza en el Ayuntamiento de Kioto, y llega hasta la calle Teramachi, el Jardín Nacional Kioto Gyoen y el centro comercial Demachi Shopping Arcade. Es una caminata de 4 km, con algunos descansos incluidos. Las calles son planas, aunque podría ser una buena idea usar zapatos cómodos.

samuraijoe02_20150924

Hoy nuestra primera parada fue el espacio de arte en la calle Yokaan Teramachi, donde se estaba llevando a cabo una exhibición de kimonos. Joe explicó en detalle los Kimonos, el traje nacional de Japón.
※ La exposición está sujeta a cambios dependiendo de la temporada.

samuraijoe04_20150924

Atado a la puerta de la tienda hay un talismán de papel destinado a alejar a los espíritus malignos. Así que no solo explica sobre la exposición, sino que también toca las tradiciones enraizadas en la antigua cultura de Kioto.

samuraijoe06_20150924

La siguiente parada es Tomiyashoten, un establecimiento de bebidas que ha estado en el negocio por más de 80 años. Hay muchas variedades de sake y vino de producción local disponibles.

samuraijoe05_20150924

Aquí, puedes probar el sake japonés. ¡Salud!

Mientras camina, Joe, que sabe mucho sobre Kioto, cuenta muchas bromas ingeniosas y continúa explicando sobre la ciudad y su cultura única en inglés.

En este día en particular, uno de los participantes del tour hizo varias preguntas, como: "¿Por qué hay bambú en la parte delantera de la tienda?", "¿Cómo se llama el dios que descansa aquí?". y "¿Cuál es la diferencia entre Jizo (Shinto) y Buda?"

samuraijoe07_20150924

Paramos en Hanzuyoshimi, una tienda de manualidades que vende todo tipo de materiales y accesorios. Hay personas que compran bolsas con asas en esta tienda. Definitivamente es un lugar donde te enamorarás de todos los productos hechos a mano.

samuraijoe08_20150924

Esta es una frutería. Es la primera vez que todos ven umeboshi (ciruelas en escabeche), y están realmente intrigados.

samuraijoe09_20150924

A continuación, experimentamos el té verde de temporada (緑茶, ryokucha) en Ryuoenchaho, una tienda de té japonesa especializada que funciona desde la Era Meiji. Paseando por allí, tomamos un respiro.

samuraijoe10_20150924

Lacado (※ 1) En la tienda llamada Zohiko, nos fascinan todos los hermosos cuencos de laca.
※1… Productos de laca (漆器, shiki): Laca (漆, urushi) está hecha de savia de árbol, que luego se pinta capa por capa en varios objetos de madera diferentes. La combinación de colores brillantes es bastante cautivadora.

samuraijoe11_20150924

El siguiente lugar en el que entramos es una tienda de caligrafía japonesa (書道, shodo) llamada Kobaien, ¡donde puedes probar la caligrafía! Aquí, Joe califica las habilidades de los participantes.

Doreen de Alemania sonríe ante su grado B de sabor amargo.

samuraijoe12_20150924

Esta vez, los participantes prueban oinari-san (※2)por primera vez en la tienda de Sushi "Suehiro".

※2…Oinari-san: también conocido como inarizushi, es un tipo de sushi que consiste en llenar bolsas de tofu fritas con arroz de sushi.

!Esto es un Samurái! Mira de cerca esta demostración de espadas

.

samuraijoe13_20150924

Lo más destacado del "Cool Kyoto Walking Tour" es, sin lugar a dudas, el espectáculo de samurái con espada. Joe ha presentado este espectáculo de espada más de 2.500 veces, bajo el nombre de espadachín "The Last Samurai". Con increíbles habilidades de espada como esta, te hace olvidar por completo que Joe tiene 88 años.

samuraijoe14_20150924

El coloca un rábano japonés y una manzana en el estómago de un participante, y muestra sus habilidades cortando la comida a la mitad en una fracción de segundo.

Del jardín nacional Kioto Gyoen al Demachi Shopping Arcade

samuraijoe17_20150924
samuraijoe15_20150924
samuraijoe16_20150924

En el Parque Nacional de Kioto Gyoen, visitamos el jardín japonés que está abierto solo los sábados Shusuitei※3).

※3…… Shusuitei es una noble casa de té construida en la segunda mitad del Período Edo, hace más de 200 años. Está construido en el estilo japonés tradicional, y es una estructura extremadamente preciosa. La tarifa de entrada de 100 yenes está incluida en el precio de la excursión.

samuraijoe18_20150924

Por último, visitamos la cocina popular "Demachi Shopping Arcade", donde comemos y paseamos. Joe ha vivido en esta área durante 30 años, y es por mucho, el rostro de esta galería comercial.

Estos son los aspectos más destacados e impresionantes de Cool Kyoto Walking Tour. Cuesta 4.000 yenes por persona, y es gratis para niños menores de 12 años. Incluye un almuerzo ligero y la oportunidad de probar tanto la cocina local como los refrigerios.

Puedes hacer reservaciones por correo electrónico o por teléfono, y solo tiene que pagar en efectivo ese mismo día. ¡Asegúrate de tener suficiente cambio contigo!

Los principiantes y los repetidores de la ciudad de Kioto definitivamente deberían visitar este tour si tiene la oportunidad. ¿Cómo te suena hablar con Joe Okuda y caminar por Kioto? ¡Por supuesto, tanto los visitantes japoneses como los extranjeros son bienvenidos!

Información

Increíble our a pie por Kioto con el Último Samurai

Un número fijo de 5-30 personas / Reservas realizadas por teléfono o correo electrónico.

Dirección (Lugar de encuentro): Kyoto shiyakushomae hiroba (Ciudad de Kioto, Nakagyo-ku Teramachi-dori goike agaru, Kamihonjimaesho 488)
Horario: Todos los sábados de 10:00am a 3:00pm
Cerrado: -
Wi-Fi: -
Tarjetas de crédito: -
Idiomas: inglés, japonés
Estación: Estación Kyotoshiyakusho-mae (京都市役所前駅)
Acceso: estación Kyotoshiyakusho-mae en la línea Tozai, estación Sanjo en la línea Keihan, estación Sanjo. Autobús urbano de Kioto a Kyotoshiyakusho-mae
Precio: 4.000 yenes o US $ 33 (octubre de 2015) Los niños menores de 12 años pueden ingresar gratis. ※ Las tasas de cambio están sujetas a cambios.
Religión: -
Número de teléfono: +81-90-3867-3538 o +81-773-64-0033
Dirección de correo para hacer reservaciones:samurai_joeokada@yahoo.co.jp
Sitio Web Oficial: 
Cool Kyoto Walking TourJoe Okuda (Samurai Life)

Este artículo se basa en la información recibida directamente del establecimiento durante una visita en invierno. Tome en cuenta que puede haber cambios en la mercancía, servicios y precios que se muestren después de la publicación de este artículo. Para consultas, por favor contacte directamente con el establecimiento antes de visitarlo.