Stay Safe in Japan Update: 21/09/2018, 19:14


More Information

Una Guía De Las Estaciones De Tren De Shinjuku: ¡No Te Pierdas Otra Vez!

Una Guía De Las Estaciones De Tren De Shinjuku: ¡No Te Pierdas Otra Vez!

Tokio 2018.06.29 Bookmark

Shinjuku, en Tokio, es famoso por sus hoteles, sus tiendas y su jardín nacional. Hoy te presentamos cuatro estaciones de tren en el distrito de Shinjuku, y te señalamos sus características únicas y algunas de las divertidas cosas que puedes hacer .

Traducido por Expo Japan Mx

Escrito por MIKU SHIGEMATSU

Pin

La bulliciosa área de Shinjuku en Tokio es bien conocida como un centro de transportación, por lo que probablemente muchas personas no lo consideren como un lugar para divertirse y pasar el rato. Pero con sus tiendas departamentales y tiendas de moda, sus grandes tiendas de electrodomésticos y farmacias, sus hoteles de primera clase y parques donde puedes estar más cerca de la naturaleza, hay innumerables formas de disfrutar en Shinjuku.

En el distrito de Shinjuku hay un total de seis estaciones que dicen “Shinjuku”, y hoy te presentaremos cuatro* de ellas. Ya que son conveniente y ampliamente utilizadas por los visitantes de Japón, te explicaremos cómo llegar a estas estaciones y qué puedes encontrar cerca de cada una de ellas.

*Nota: las dos estaciones faltantes, la Estación Higashi Shinjuku y la Estación Seibu Shinjuku, han sido excluidas de este artículo ya que los visitantes probablemente las utilizan de forma limitada.

1. Estación Shinjuku: La Mejor Opción para Ir de Compras

安心お宿は新宿駅東南口から直ぐの場所にあります

Todas las Líneas JR, la Línea Keio, la Línea Odakyu, la Línea Marunouchi del Metro de Tokio, la Línea de Metro Toei Shinjuku y la Línea de Metro Toei Oedo se conectan aquí. El área de la Estación Shinjuku está llena de tiendas incluyendo tiendas de electrodomésticos y farmacias, y el centro comercial de este distrito siempre está lleno de vida y de gente.

shinjuku_LABI_20151009

Si tienes la mirada puesta en comprar una arrocera, una cámara digital, una computadora personal o alguno de estos electrodomésticos y aparatos, la salida oeste de la estación Shinjuku JR es muy conveniente. Cuando salgas de la estación, en seguida verás un montón de tiendas de electrodomésticos con una buena selección de productos, incluyendo Bic Camera, Yodobashi Camera, y Yamada Denki LABI.

La salida sur de la estación Shinjuku también es un punto conveniente para hacer compras en el área cercana. Desde diversos artículos diarios y productos de papelería, hasta productos geniales y útiles para la cocina y el hogar, Tokyu Hands lo tiene todo. Esta es una parada para hacer compras y hacer tu vida más agradable y satisfactoria. En las grandes instalaciones de Yuzawaya, hay productos artesanales, productos de arte y pintura, y todo lo que necesitas para comenzar tu próximo proyecto casero. También está la antigua tienda departamental Takashimaya, y los populares edificios de ropa de moda de LUMINE y MYLORD, los cuales venden ropa de moda para jóvenes mujeres.

shinjuku_matsumotokiyoshi_20151009

La salida este de la estación Shinjuku JR se extiende hasta uno de los distritos de entretenimiento más grandes de Asia, Kabukicho. Hay grandes farmacias incluyendo Matsumoto Kiyoshi (foto arriba), donde los clientes pueden encontrar pañales y leche en polvo, cosméticos japoneses, y otros artículos de alta calidad, todo a precios razonables. El área local también tiene muchos lugares para comer delicioso. Tiendas de Ramen, Restaurantes de estilo japonés y comedores que sirven especialidades locales se alinean en las calles, por lo que es conveniente tomar un descanso para almorzar aquí durante tu agitado día de compras.

2. Estación Shinjuku-gyoenmae: Disfruta la Naturaleza de las Cercanías

shinjuku_gyoen_st_20151009

A solo cinco minutos caminando desde la salida 1 de la estación Shinjuku-gyoenmae está el Jardín Nacional Shinjuku Gyoen. A pesar de estar en una ciudad grande, todavía puedes disfrutar de la bella naturaleza de cada temporada en este popular jardín. Para llegar aquí, toma la Línea Marunouchi del Metro de Tokio en la Estación Shinjuku y bájate en la estación Shinjuku-gyoenmae.

La Estación Shinjuku-gyoenmae es la estación más cercana al jardín, pero para aquellos de ustedes que no estén muy seguros de cómo encontrar la Línea de metro Marunouchi o para aquellos que se guían por su libro de bolsillo, les explicaremos cómo caminar al jardín desde la Estación Shinjuku. Primero sal de la estación Shinjuku por la salida sur por la salida sur y gira hacia la izquierda, después sigue derecho por la Avenida Koshu Kaido y llegarás en aproximadamente diez minutos.

3. Estación Nishi-shinjuku: Para Aquellos que se Hospedan en un Hotel

nishi_shinjuku_st_20151009

Varios hoteles de primera clase, incluyendo el Hotel Keio Plaza, el Park Hyatt Tokio y el Hilton Tokio, se alinean afuera de la estación Nishi-shinjuku. Si estás planeando hospedarte en uno de los muchos hoteles en Shinjuuku, la Estación Nishi-shinjuku tiene un conveniente acceso a través de la Línea Marunouchi del Metro de Tokio.

shinjuku_Tokyo_Government_Office

El edificio del Gobierno Metropolitano de Tokio* (también conocido como el Vestíbulo de la Ciudad de Tokio, foto arriba), el edificio Shinjuku Nomura, el edificio Shinjuku Sumitomo y el edificio Shinjuku NS tienen terrazas donde puedes mirar el panorama de Tokio gratuitamente. Muchos edificios de esta área también tienen restaurantes, así que, ¿qué tal contemplar la espectacular vista nocturna de Tokio mientras disfrutas una deliciosa comida?

Léase también:

Los 5 Mejores Restaurantes para Disfrutar la Vista Nocturna en Shinjuku

Disfruta una Grandiosa Vista y un Delicioso Almuerzo en el Vestíbulo de la Ciudad de Tokio, Shinjuku

*Nota:el Vestíbulo de la Ciudad de Tokio (o el Edificio del Gobierno Metropolitano de Tokio) tiene un mirador en el norte y un mirador en el sur, pero el mirador del sur sólo está abierto hasta las 17:30, por lo que recomendamos ir al mirador norte si quieres ver la vista nocturna.

4. Estación Shinjuku-sanchome: Para Ir de Compraras y Sentirte Nostálgico

shinjuku_3chome_st_20151009

La Línea Marunouchi del Metro de Tokio, la Línea de Metro Fukutoshin, y la Línea de Metro Toei Shinjuku se conectan en la estación Shinjuku-sanchome. Cerca de la estación también hay un área atiborrada de establecimientos para comer y beber llamada Shinjuku Golden-gai. Una razón de su popularidad es su anticuada atmósfera, que evoca el periodo de postguerra de Japón donde hubo un rápido crecimiento económico.

shinjuku_Bicqlo_20151009

En los alrededores de la Estación Shinjuku-sanchome, hay muchas tiendas donde puedes comprar exactamente lo que estás buscando. La tienda departamental Isetan, famosa por tener un comprador con un ojo exigente para los productos de calidad, es una de las tiendas mejor clasificadas de Japón. Luego está la popular e innovadora Bicqlo, (foto arriba), una empresa conjunta entre Uniqlo, la primera y principal tienda de moda casual en Japón, y hogar de la Bic Camera. Conocida en el extranjero simplemente como MUJI, Mujirushi Ryohin vende una amplia selección de productos del hogar y productos de consumo.

También te puede interesar:

Guía Completa de Shinjuku – Lugares Populares, Tiendas y Restaurantes

Estación Shinjuku JR: Una Guía para Principiantes

5 Hoteles Recomendados Alrededor de la Salida Este de la Estación Shinjuku

Información

Estación Shinjuku

Dirección: Tokio, Shinjuku, Shinjuku 3-chome

Horario: 04:32-01:01

Cerrado: En servicio todos los días

Wi-fi: Disponible

Otros Idiomas: Japonés, Inglés

Acceso: Todas las Líneas JR, Línea Keio, Línea Odakyu, Línea Marunouchi del Metro de Tokio, Línea de Metro Toei Shinjuku, Línea de Metro Toei Oedo.

Teléfono: 050-2016-1601

Estación Shinjuku-gyoenmaeDirección: Tokio, Shinjuku, Shinjuku 1-7-2

Horario: 05:03-00:36

Cerrado: En servicio todos los días

Wi-fi: Disponible

Otros Idiomas: Japonés, Inglés

Acceso: Línea Marunouchi del Metro de Tokio

Teléfono: 03-3341-1320

Estación Nishi-shinjuku

Dirección: Tokio, Shinjuku, Nishi-shinjuku 6-7-51

Horario: 05:13-00:32

Cerrado: En servicio todos los días

Wi-fi: Disponible

Otros Idiomas: Japonés, Inglés

Acceso: Línea Marunochi del Metro de Tokio

Teléfono: 03-5389-1845

Estación Shinjuku-sanchome

Dirección: Tokio, Shinjuku, Shinjuku 3-14-1

Horario: 05:01-00:38

Cerrado: En servicio todos los días

Wi-fi: Disponible

Otros Idiomas: Japonés, Inglés

Acceso: Línea Marunouchi del Metro de Tokio, Línea Fukutoshin del Metro de Tokio, Línea de Metro Toei Shinjuku

Teléfono: 03-3352-5068

Este artículo se basa en la información recibida directamente del establecimiento durante una visita en invierno. Tome en cuenta que puede haber cambios en la mercancía, servicios y precios que se muestren después de la publicación de este artículo. Para consultas, por favor contacte directamente con el establecimiento antes de visitarlo.
Pin