Stay Safe in Japan Update: 21/09/2018, 19:14


More Information

¡Útil para todos! El boleto todo-lo-que-puedas-usar para el metro de Tokio

¡Útil para todos! El boleto todo-lo-que-puedas-usar para el metro de Tokio

Tokio 2017.08.02 Bookmark

Desde el 26 de marzo de 2016, utilizando el boleto de 24 horas para el metro de Tokio, ¡puedes viajar alrededor del área de Tokio por 24 horas por solo 600 yenes!

Traducido por Expo Japan Mx

Escrito por miho

Pin

El boleto de 24 horas para el metro de Tokio salió oficialmente a la venta el 26 de marzo de 2016. Con este boleto, durante las siguientes 24 horas después de tu compra, podrás usar las líneas del metro de Tokio, ¡todo lo que quieras! Este boleto es una manera más eficiente y razonable para desplazarte alrededor de la gran área de Tokio.

Pero ¿cómo obtengo uno? ¿Dónde? Hemos recolectado toda la información necesaria para ti, así que, ¡continúa leyendo!

¿Cuál es la diferencia entre este boleto y un boleto cotidiano?

El boleto de 24 horas es el sucesor del boleto que antes se vendía para un día entero (Boleto para un día), el cual dejó de venderse desde el 25 de marzo de 2016. Aquellos que compraron un boleto para un día, pero no lo usaron, podrán llevarlo a cualquier ventanilla* del 26 de marzo al 30 de septiembre del 2016 y cambiarlo por un boleto de 24 horas.*1: *puede no ser cambiado en las estaciones Nakano, Nishifunabashi y en la línea Fukutoshin de la estación Shibuya.

Ahora, echemos un vistazo a cuáles son las diferencias entre el boleto de 24 horas y el de un día.

Lo que no cambió

1. Precio
El precio continúa siendo el mismo: 600 yenes para adultos, 300 para niños.

2. Variedad
Con este boleto hay todavía solo dos variaciones: boletos de compra avanzada y boletos para el mismo día.

Lo que cambió

1. Nombre
El boleto solía llamarse “Tokyo Metro 1-Day Ticket”, pero cambió a “Tokyo Metro 24-Hour Ticket”.

2. Sistema
El cambio más grande es que el nuevo boleto dura 24 horas. El antiguo boleto de un día se volvía inválido a la medianoche del día de uso. Por otro lado, el nuevo boleto puede usarse por 24 horas; por ejemplo, si empiezas a utilizarlo a las 10 am, podrás seguirlo usando hasta las 10 am del día siguiente. Si quieres añadir otro boleto, no tienes que pagar cargos extra para hacerlo.

¿Dónde puedo conseguir uno?

Para ambas modalidades de boleto, la entrada y el retorno no tiene que ser el mismo. Ahora este boleto puede ser consultado con anticipación y emparejarlo a tu horario.

Compra por adelantado

Puede comprarse en cualquier ventanilla del metro de Tokio (*2).
*2: Puede no ser cambiado en las estaciones Nakano, Nishifunabashi y en la línea Fukutoshin de la estación Shibuya.

Puedes comprar este tipo de boleto desde 6 meses antes y usarlo cuando quieras. Estos boletos son válidos por 24 horas desde su primer uso, sin importar en qué momento del periodo de seis meses se usen, así que no tienes que elegir la fecha para activar la tarjeta, puesto que ya está activa.

Compra el mismo día

Estos boletos pueden ser comprados directamente de la máquina automática en la estación. Estos boletos son válidos por 24 horas desde el momento de compra, así que, si no lo usas durante este tiempo, el boleto vencerá y será inválido, aunque no haya sido utilizado. ¡Sé cuidadoso!

Cómo comprar

Ahora, revisemos cómo comprar un boleto de 24 horas desde la máquina.

Useful For Everyone! The Tōkyō Metro 24-Hour All-You-Can Ride Ticket

Primero, encuentra la máquina de la estación.

Useful For Everyone! The Tōkyō Metro 24-Hour All-You-Can Ride Ticket

En la pantalla de la máquina, toca el tercer botón que se encuentra abajo, del lado de tu mano izquierda y que dice, “Boletos de descuento” (おトクなきっぷ).

Useful For Everyone! The Tōkyō Metro 24-Hour All-You-Can Ride Ticket

Aunque hay otros boletos en la lista, elige el primero, el boleto de 24 horas para el metro de Tokio, (東京メトロの24時間券).

Useful For Everyone! The Tōkyō Metro 24-Hour All-You-Can Ride Ticket

Cuesta 600 yenes. Esta máquina acepta poco cambio o billetes. Si tienes Suica o tarjeta Pasmo, puedes también pagar con ella y cargar los 600 yenes a tu tarjeta IC.

Más información

Si quieres un reembolso por un boleto avanzado que no utilizaste, puedes obtenerlo si vas a las ventanillas del metro de Tokio antes de que expire el boleto. La cantidad de reembolso es de 220 yenes.

No necesitas pasaporte para comprar un boleto de 24 horas, ya que están disponibles para cualquier persona en Japón. para más detalles, por favor visita la página del metro de Tokio (en inglés).Tōkyō Metro English information page for details.

Este artículo se basa en la información recibida directamente del establecimiento durante una visita en invierno. Tome en cuenta que puede haber cambios en la mercancía, servicios y precios que se muestren después de la publicación de este artículo. Para consultas, por favor contacte directamente con el establecimiento antes de visitarlo.
Pin