Stay Safe in Japan Update: 21/09/2018, 19:14


More Information

SHARED TOKYO – Encuentra souvenirs únicos en la estación de Tokio

SHARED TOKYO – Encuentra souvenirs únicos en la estación de Tokio

Tokio 2018.12.31 Bookmark

SHARED TOKYO es una tienda en la estación de Tokio, producida por la tienda especializada en tenugui, Kamawanu. Te presentamos sus artículos únicos, los cuales son souvenirs ideales de Japón.

Traducido por Expo Japan Mx

Escrito por Mikako Utsunomiya

Pin
tokyoeki-15

Imagen cortesía de Kamawanu

SHARED TOKYO es una nueva tienda producida por la tienda de tenugui (*1), Kamawanu, una marca que presenta las atracciones de Tokio de distintas maneras. Se encuentra en la estación JR Tokio.

Cada artículo está relacionado con Tokio. Su línea de productos incluye artículos originales que se basan en distintos paisajes de Tokio y productos diseñados especialmente por artistas que radican en Tokio. Todos los artículos harán que te intereses todavía más por Tokio.

*1: Tenugui: Una pieza de tela que se ha usado en la vida japonesa desde los viejos tiempos. Sus usos van desde una toalla para limpiarse las manos o usarla en la cabeza para cubrirse del sol.


Productos originales de SHARED TOKYO

tokyoeki-1

Lo primero que captó nuestras miradas fue el tenugui Tokyo Puzzle (rompecabezas de Tokio, 1,400 yenes sin impuestos). A primera vista puede parecer un patrón de camuflaje, pero la silueta de los 23 distritos, 5 ciudades y 8 villas de Tokio se encuentran escondidas dentro de este diseño similar a un rompecabezas. ¿No sería divertido encontrar los lugares que has visitado?

El tarjetero de SHARED TOKYO (1,80 yenes sin impuestos) es algo que tanto hombres como mujeres encontrarán un artículo muy útil.

Lindos tenugui con patrones de lugares turísticos de Tokio

tokyoeki-3

Han tenido colaboraciones con distintos artistas y han hecho su propio tenugui original, el diseño de cada uno está basado en los lugares turísticos de Tokio (1,300 yenes sin impuestos). Cada patrón se puede combinar de distintas formas y tiene cosas que no te puedes perder en esos lugares, como las crepas de Harajuku y los pandas en Ueno.

Wear Tokyo: Playeras originales

tokyoeki-4
tokyoeki-5

A parte de los tenugui, hay prendas como playeras y bolsas disponibles. La playera que aparece en la foto (3,000 yenes sin impuestos) puede parecer simple, pero todo el diseño se relaciona con Shibuya.

No te pierdas de los productos hechos en Tokio

tokyoeki-6
tokyoeki-10

Puedes encontrar artículos de cocina, artículos hechos de piel, tenuguis de Kamawanu, así como productos de diferentes creadores y estudias, todo esto en SHARED TOKYO. Esta tienda es perfecta para comprar souvenirs.

tokyoeki-7

Hay varias postales que cambian según la estación (a partir de 150 yenes, sin impuestos). No sólo varían los diseños, también va cambiando la textura del papel. Checa las diferencias por ti mismo en la tienda.

tokyoeki-8

Los lindos accesorios son populares entre muchos clientes. Estos broches de Kyoto Nakazawa tienen detallados bordados. Checa también el cartoncillo con el que se exhibe cada uno de ellos, fue hecho a mano y diseñado para combinar con cada broche.

tokyoeki-9

El único broche de pan (1,600 yenes sin impuestos) usa el color natural de la madera para simular el pan. Tratar de escoger uno también es divertido. Estamos seguros de que, con estos broches que parecen piezas reales de delicioso pan, llamarás la atención de la gente.

Encontremos productos divertidos

tokyoeki-12

Justo arriba de la sección de tenugui, encontrarás el TOKYO voice tenugui (1,000 yenes sin impuestos). La frase japonesa "irasshaimase", la cual se usa para da la bienvenida a otros, se encuentra impresa en distintos dialectos de Japón y en idiomas extranjeros.

tokyoeki-13

Con este artículo para hacer burbujas de jabón (1,650 yenes sin impuestos) está hecho de materiales reciclados de fábricas. Con este artefacto se pueden hacer burbujas de jabón con una figura única.

NEWSED PROJECT es una marca que hace productos totalmente nuevos con materiales que son viejos o que no se usaron por mucho tiempo. Una de las atracciones de SHARED TOKYO es poder encontrar productos únicos que tanto chicos y grandes puedan disfrutar.

Cuando estés buscando un sopuvenirs, ¿Qué te parece darte una vuelta por SHARED TOKYO?

Pin