Stay Safe in Japan Update: 21/09/2018, 19:14


More Information

Estación Shinjuku - Guía para principiantes

Estación Shinjuku - Guía para principiantes

Tokio 2017.08.02 Bookmark

¡La estación de Shinjuku es la más concurrida del mundo! Pero, no te asustes, nosotros te ayudaremos a navegar en sus diferentes trenes y líneas de metro.

Traducido por Expo Japan Mx

Escrito por MATCHA

Pin
新宿駅map

Fuente: http://www.ys-navi.jp/

Muchos turistas se encuentran perdidos en su primera visita a la estación de Shinjuku. Muchos aprenden una lección acerca del incesante ritmo que se vive en una de las estaciones más laberínticas de Tokio.

Pero no dejes que eso te aleje, aunque andar por Shinjuku es complicado, se hará más fácil al entender el diseño de la estación.

Este artículo te explicará como transportarte del JR Shinjuku Station hacia las líneas privadas y del metro para que puedas encontrarlas desde tu primera visi-ta a la estación.

Pueden existir maneras más rápidas o rutas que ayuden a los visitantes a evi-tar los aglomeramientos, como sea, este artículo solamente se concentrará en las maneras más fáciles de comprender las rutas.

Parte uno: Entendiendo la estructura de la estación de Shinjuku

Shinjuku Station Map 2

Fuente: JR East

Tip 1: Las entradas están localizadas arriba y abajo de la plataforma

Una de las razones por las que la estación de Shinjuku es tan complicada, es debido a que las entradas están divididas, se encuentran localizadas ya sea arriba o por debajo de la plataforma.

Los visitantes que desconocen este hecho y se dirigen a un piso diferente que aquellos que conocen la puerta por la que deben ingresar, se pierden por una eternidad. La estación Shinjuku cuenta con un total de 8 puertas, cada una con las descripciones abajo mencionadas.

Puerta de entrada arriba de la plataforma

  1. Salida Sur (Puntos de interés: Lumine 1 & 2, Takashimaya)
  2. Salida Sureste
  3. Nueva Salida Sur
  4. Salida Terraza del Sur
Puertas debajo de la plataforma
  1. Salida Oeste (Puntos de interés: Edificio Metropolitano del Gobierno de Tokio, tienda departamental Odakyu)
  2. Salida Este (Puntos de interés: Kabukicho, Shinjuku ALTA)
  3. Salida Central Oeste
  4. Salida Central Este

Tip 2: Detente y confirma tu ubicación al bajarte del tren

El primer paso para asegurarte de no mezclar las salidas es detenerte y con-firmar tu ubicación dentro de la estación y no dejarte llevar por la gente.

Si sigues a los otros pasajeros te encontrarás en una salida completamente di-ferente de la que estás buscando. Este error es uno de los más frecuentes co-metidos por los turistas no acostumbrados al ritmo de la estación.

Aún si quieres dirigirte a la Salida Este, subiendo las escaleras sólo encontra-rás la Salida Sur y la Salida Sureste. Puede resultar difícil estar entre tanta gen-te pero, ten paciencia y observa los señalamientos.

Solo asegúrate de recordar lo siguiente:

“Arriba se encuentran las salidas Sur y Sureste. Abajo se encuentran las sali-das Oeste y Este.”

Tip 3: Atente a la salida Este o Sur si vas a transbordar a las líneas privadas y del metro

JR Shinjuku Station sirve como punto de transbordo para todas las siguientes líneas:

  1. La linea Keio
  2. La linea Keio New 
  3. La linea Odakyu 
  4. La linea Toei Oedo 
  5. La linea Toei Shinjuku
  6. La linea Marunouchi

La línea Seibu Shinjuku no está directamente conectada a la estación, está ubicada cerca de ella. Hay maneras de transbordar a otras líneas por otras salidas pero para las personas que visitan la estación por primera vez es mejor concentrarse en las salidas Este y Sur.

Además de ser más fácil de ser rutas más fáciles de entender desde la plata-forma, es más fácil transbordar a cada línea por la salida Este y Sur.

Puedes transbordar hacia las siguientes líneas desde la Salida Sur: Keio, Keio New. Odakyu, Toni Shinjuku y Toni Oedo. Desde la Salida Este puedes trans-bordar a las líneas Marunochi y Seibu Shinjuku.

¡Encuentra como llegar a la Salida Sur y como transbordar a otras líneas en la siguiente página!

disable1 / 323
Este artículo se basa en la información recibida directamente del establecimiento durante una visita en invierno. Tome en cuenta que puede haber cambios en la mercancía, servicios y precios que se muestren después de la publicación de este artículo. Para consultas, por favor contacte directamente con el establecimiento antes de visitarlo.
Pin