Stay Safe in Japan Update: 21/09/2018, 19:14


More Information

Pemandian Air Panas Nomor Satu di Jepang: Beppu, Oita

Pemandian Air Panas Nomor Satu di Jepang: Beppu, Oita

Oita 2016.09.15 Simpan

Kota Beppu di Prefektur Oita adalah area pemandian air panas yang terkenal di Jepang. Kali ini MATCHA meliput Kota Beppu dari sisi para pelaku industri wisata.

Diterjemahkan oleh Katya A.C.

Ditulis oleh MATCHA

LINE

Versi bahasa Jepang dari artikel ini diterbitkan pada 23 Mei 2016.

Pada 14 April 2016 terjadi gempa besar di Jepang yang berpusat pada Prefektur Kumamoto. Efek gempa juga mencapai area wisata Kota Beppu dan Yufuin di Prefektur Oita, tapi sebagian besar industri wisata dan penginapan kedua kota ini terus beroperasi dengan tetap memperhatikan aspek keamanan.

Kota Beppu dan Yufuin adalah area pemandian air panas yang terkenal di Jepang. Banyak wisatawan datang berkunjung, baik dari dalam maupun luar negeri. Kali ini MATCHA meliput Kota Beppu dari sisi para pelaku industri wisata. Di sana kami melihat sosok Beppu dan Yufuin yang "bersemangat" seperti biasa.

Berikut liputannya.

Artikel terkait: Mata Air Panas dengan Pemandangan Indah di Yufuin, Oita

Nomor Satu di Jepang, Beppu dari Oita

beppuoita-20160914-img_1559-1024x682

Kota Beppu yang dihiasi uap pemandian air panas

Jepang dikenal dengan sumber air panasnya. Di berbagai pelosok negara ini terdapat area-area yang menghasilkan air panas alami. Prefektur Oita merupakan daerah yang mata air panasnya bisa dibilang paling terkenal. Prefektur ini memiliki jumlah pemandian dan air panas terbanyak di Jepang. Julukannya saja "Prefektur Mata Air Panas".

Di antara berbagai kota di Prefektur Oita, Kota Beppu lah yang paling terkenal. Tak hanya jumlah pemandian yang banyak, di kota ini kita bisa menikmati 7 dari 10 jenis air panas.

Banyaknya jumlah pemandian air panas bisa langsung terlihat ketika memandang Kota Beppu. Dari berbagai sudut kota tampak uap panas mengepul. Inilah pemandangan khas Beppu.

beppuoita-20160914-beppu_town_20160512e

Pipa penyalur air panas bercabang ke seluruh penjuru kota. Kita bisa menyaksikan uap membumbung dari bawah jalan.

Di dalam kota terdapat lebih dari 100 pemandian air panas yang terbuka untuk umum. Cukup dengan 100 hingga 200 yen kita bisa berendam di sana. Di pemandian-pemandian ini juga para wisatawan bisa berinteraksi dengan penduduk setempat.

Kehidupan di Kota Beppu erat sekali dengan pemandian air panas. Ada juga warga yang membuat saluran air panas alami hingga ke rumahnya.

beppuoita-20160914-beppu_town_20160512d
beppuoita-20160914-beppu_town_20160512a

Tersedia tempat untuk merendam kaki dan tangan. Kita juga bisa bersantai dan bercengkrama dengan penduduk lokal di sini.

Bukan untuk Berendam, "Neraka Laut" Umi Jigoku

Ada sumber air panas di Beppu yang tidak bisa dinikmati dengan cara berendam tetapi dengan melihat. Sumber air panas seperti ini menghasilkan pemandangan unik yang dikenal dengan nama jigoku (bahasa Indonesia: 'neraka'). Ayo kita lihat-lihat "neraka" di Beppu.

beppuoita-20160914-1e7165d3694927c3448d513f77ff103d-1024x682

Beppu memiliki 8 jigoku. Yang berwarna biru cerah ini adalah sumber air panas di Umi Jigoku.

beppuoita-20160914-beppu_umijigoku_20160512c

Di Umi Jigoku ini juga terdapat taman Jepang yang indah. Kita bisa melihat berbagai bunga di sini, misalnya bunga sakura di musim semi. Pada hari liputan, MATCHA melihat banyak wisatawan asing yang sedang asyik menikmati pemandangan taman.

Kami mewawancarai Bapak Takahashi dari Persatuan Pengelola Jigoku Kota Beppu.

beppupoita-20160914_umijigoku_20160512d

Hiroshi Nara (kiri) dari "Tourism Oita" dan Yasunari Takahashi dari Persatuan Pengelola Jigoku Kota Beppu

Apakah Anda mendapat dampak dari gempa?

Takahashi: Kami tutup hanya pada hari gempa terjadi, yaitu tanggal 16 April 2016. Untuk keselamatan para wisatawan, kami cek apakah ada kerusakan pada fasilitas. Untungnya tidak ada kerusakan jadi kami bisa beroperasi kembali keesokan harinya.

Ada hal yang ingin Anda sampaikan pada wisatawan mancanegara?
Takahashi: Saya tidak bisa berkata dengan yakin "Anda tak perlu cemas!". Hanya saja saya ingin menyampaikan bahwa penduduk Beppu menjalani hidup sama seperti sebelum gempa dan sedang menunggu kedatangan Anda sekalian.

Apa khas dari Umi Jigoku dan bagaimana cara menikmatinya?
Takahashi: Tentunya ada pemandangan jigoku yang hanya bisa dinikmati di sini. Selain itu kami juga punya berbagai fasilitas menarik. Di dalam taman kami terdapat tanaman lili air jenis Victoria amazonica yang dikembangkan dengan panas dari sumber air panas. Bunganya yang indah dapat dinikmati dari awal Mei hingga akhir November.

beppuoita-20160914_umijigoku_20160512g

Daun lili air yang masih muda

beppuoita-20160914_umijigoku_20160512h

Pak Katsumoto Ono yang merawat lili air

Takahashi: Jigoku di Beppu menyediakan telur dan puding yang diproduksi dengan memanfaatkan sumber air panas di sini. Rasa telur dan pudingnya berbeda-beda tergantung jenis air dan proses pembuatan. Cobalah cicipi dan bandingkan rasanya.

beppuoita-20160914_umijigoku_20160512e

Puding kukus panggang dari Umi Jigoku dengan rasa bittersweet

beppuoita-20160914_umijigoku_20160512f

Telur yang direbus dengan air panas Umi Jigoku

beppuoita-20160914-hot-spring_34

Para pegawai di Umi Jigoku

beppuoita-20160914-hot-spring_117

Foto kenang-kenangan di Umi Jigoku

beppuoita-20160914-hot-spring_511

"Neraka Darah" Chi no Ike Jigoku di sebelah Umi Jigoku

beppuoita-20160914-hot-spring_506

Guide tur yang sedang berkunjung

Coba Sendiri Masak Makanan Khas Beppu

Bagi warga Beppu, kehidupan tidak bisa terlepas dari sumber air panas. Jigoku Mushi, masakan yang dikukus di sumber air panas alami, sering menghiasi meja makan mereka.

beppuoita-20160914-hot-spring_154

Dapur Jigoku Mushi "Kannawa" adalah tempat di mana kita bisa merasakan pengalaman memasak Jigoku Mushi.

beppuoita-20160914--hot-spring_261

Di dalamnya ada dapur yang bisa digunakan oleh para pengunjung. Uap dari sumber air panas mengepul di sini.

beppuoita-20160914-hot-spring_231

Bahan-bahan dimasukkan ke dalam panci. Hati-hati dengan uap yang membumbung ke wajah.

beppuoita-20160914-hot-spring_398

MATCHA mewawancarai Bapak Norimitsu Yamamoto, pengelola "Kannawa".

Bagaimana respon pengunjung mancanegara terhadap Jigoku Mushi?
Yamamoto: Mereka suka. Sebelum gempa, 30 persen pengunjung kami datang dari luar negeri. Kebanyakan dari Asia Tenggara. Sekarang mulai banyak pengunjung yang kembali datang.

Kenapa para pengunjung menyukai Jigoku Mushi?
Yamamoto: Masakan ini dikukus sehingga sehat dan populer di kalangan wanita. Tambah lagi, bahan sayuran dan seafood yang digunakan adalah produk asli Oita. Saya rasa pengunjung senang menikmati kuliner setempat dengan bahan lokal.

Berendam di Pasir Sambil Menikmati Pemandangan Laut

Pemandian yang kali ini tidak biasa. Bukannya berisi air panas, pemandian ini malah berisi pasir. Pengunjung masuk ke dalam pasir yang dihangatkan dengan uap dari sumber air panas. Seluruh tubuh tertimbun pasir dan hanya kepala yang muncul.

beppuoita-20160914_suna_20160512a

Siapapun bisa berendam dengan 1.030 yen.

beppuoita-20160914_suna_20160512b-1024x6821

Pengunjung berjajar dalam keadaan terbaring sambil dikubur dengan pasir. Pemandangan yang unik.

beppuoita-20160914_suna_20160512c

Ini tempat yang sempurna untuk menikmati pemandangan Teluk Beppu. Tubuh akan menjadi hangat dan hati menjadi tenang. Bu Momoyama, salah seorang meister pasir (※1), berkata bahwa tempat ini tidak mengalami kerusakan akibat gempa dan terus beroperasi seperti biasa.

(※1) Meister pasir: orang yang telah bekerja di pemandian pasir minimal 3 tahun dan telah lulus ujian tulis maupun praktek.

beppuoita-20160914_suna_20160512d

Bu Momoyama sang meister pasir (kiri)

Ahlinya Wisata Beppu, Pak Kepala Nishida

Selain menjabat sebagai direktur Hotel Beppu, Pak Yoichi Nishida juga bertugas sebagai wakil dari "Konvensi Daya Tarik Wisata Prefektur Mata Air Panas" yang terdiri dari para pelaku industri wisata Prefektur Oita. Pak Nishida tahu segalanya tentang wisata di Kota Beppu.

Bagaimana kondisi Beppu beberapa minggu pascagempa?
Nishida: Ada dampak dari gempa, tapi kebanyakan hotel dan penginapan terus beroperasi seperti biasa. Semua siap menerima tamu.

beppuoita-20160914_siragiku_20160512c

Apa yang ingin Anda sampaikan kepada para wisatawan mancanegara?
Nishida: Beppu adalah area dengan jumlah mata air dan volume air panas terbanyak di Jepang. Hampir semua jenis air panas Jepang dapat dinikmati di Beppu. Pengunjung juga bisa menikmati beberapa pemandian terbaik untuk kecantikan secara berturut-turut. Ini cuma bisa dilakukan di Beppu.

Misalnya, Anda bisa berendam di "Myoban Onsen" yang punya air jenis iosen. Air jenis ini mempunyai efek membersihkan kulit. Selanjutnya Anda bisa melembabkan kulit dengan air asam metasilisik di "Kannawa Onsen". Khasiat kedua jenis air ini saling mendukung dan baik untuk kulit, seperti sampo dan kondisioner untuk rambut.

Selain itu Beppu kaya akan kuliner, seperti ikan segar yang diambil dari Teluk Beppu, jeruk kabosu, dan jamur shiitake. Pemandangan alam Beppu juga menakjubkan.

Saya sangat berterima kasih kepada para wisatawan yang datang ke Beppu meski informasi kondisi pascagempa masih simpang siur. Saya tidak bisa menjamin Beppu 100% aman, tetapi kami para pihak terkait dalam wisata Beppu terus menjalankan kegiatan seperti biasa agar menjadi simbol kebangkitan Beppu.

Kami akan menyambut Anda dengan sebaik mungkin. Kami tunggu kedatangan Anda.

beppuoita-20160915-hot-spring_814

Para Staf Hotel Shiragiku

Penutup

beppuoita-20160915_town_20160512b

Patung Kumahachi Aburaya, pembangun pondasi Beppu sebagai kota wisata

Kali ini MATCHA berkunjung langsung ke Beppu. Kami terkejut akan bagaimana warga Beppu menjalani kehidupan seperti sebelum gempa. Meski kami tim reporter MATCHA sama-sama berasal dari Jepang, kami tadinya tidak terlalu tahu kondisi Beppu dan hanya membayangkan kerusakan pascagempa.

Orang-orang yang terlibat dalam industri wisata Beppu memiliki satu kesamaan: mereka terus menjalankan kehidupan dan kegiatan seperti biasa. Mereka tidak heboh mengumumkan kondisi Beppu aman, tetapi hanya terus menjaga Beppu sama seperti sebelum gempa. Mereka percaya bahwa dengan itu wisatawan akan datang kembali sedikit demi sedikit.

beppuoita-20160914-hot-spring_547

Staf di pusat informasi turis depan Stasiun Beppu siap menyambut Anda

Informasi

Umi Jigoku

Alamat: 559 Kannawa, Beppu-shi, Ōita-ken
Jam buka: 08.00 - 17.00
Hari libur: tidak ada
Fasilitas Wi-Fi: -
Kartu kredit: -
Bahasa: -
Bahasa pada menu: -
Stasiun terdekat: Stasiun JR Beppu
Akses: Keluar dari pintu barat Stasiun JR Beppu, naik bus Kamenoi nomor 2, 5, 41, atau 43 jurusan Kannawa selama 20 menit, turun di halte Umi Jigoku-mae dan jalan kaki 1 menit.
Kisaran harga: Dewasa 400 yen, SMA 300 yen, SMP 250 yen, SD 200 yen
Nomor telepon: 0977-66-0121
Situs resmi: Umi Jigoku

Dapur Jigoku Mushi "Kannawa"

Alamat: 5 Kumi Furomoto, Beppu-shi, Ōita-ken
Jam buka: 09.00 - 21.00
Hari libur: hari Rabu ketiga tiap bulan
Fasilitas Wi-Fi: ada
Kartu kredit: -
Bahasa: -
Bahasa pada menu: ada bahasa asing
Stasiun terdekat: Stasiun JR Beppu
Akses: Keluar dari pintu barat Stasiun JR Beppu, naik bus Kamenoi nomor 2, 5, 7, 9, atau 41 jurusan Kannawa selama 20 menit, turun di halte Kannawa dan jalan kaki 1 menit.
Kisaran harga: Tergantung bahan makanan. Biaya pokok untuk dapur 510 yen (30 menit)
Nomor telepon: 0977-66-3775
Situs resmi: Dapur Jigoku Mushi "Kannawa"

Pemandian Pasir Beppu Kaihin

Alamat: Shoningahamacho, Beppu, Oita
Jam buka: 08.30 - 18.00 (loket tutup pk17.00) untuk bulan Maret - November, 09.00 - 17.00 (loket tutup pk16.00) untuk bulan Desember - Februari.
Hari libur: Hari Rabu keempat tiap bulan (jika hari tersebut libur nasional, maka hari selanjutnya juga libur)
Fasilitas Wi-Fi: -
Kartu kredit: -
Bahasa: -
Bahasa pada menu: -
Stasiun terdekat: Stasiun JR Beppu
Akses: Keluar dari pintu timur Stasiun Beppu, naik bus Kamenoi nomor 26 atau 26A selama 15 menit, turun halte Rokushoen Beppu Kaihin Sunayu-mae.
Kisaran harga: 1.030 yen
Nomor telepon: 0977-66-5737
Situs resmi: Pemandian Pasir Beppu Kaihin

Informasi dalam artikel ini berdasarkan pada informasi saat liputan atau penulisan. Ada kemungkinan terjadi perubahan pada konten dan biaya layanan maupun produk setelah artikel ini diterbitkan. Silakan konfirmasi pada penyedia layanan atau produk yang bersangkutan.

Topik Terkait

LINE