Coronavirus (COVID-19) Advisory Information

Siapapun Bisa Pergi Bermain!"Comic Market" Dasar Partisipasi Umum

Siapapun Bisa Pergi Bermain!

Diterjemahkan oleh Yuki Nyan

Ditulis oleh Hirakawa

Tokyo 2014.08.08 Simpan

Ingin coba pergi ke "Comiket"! Tapi sepertinya susah, juga nggak ngerti cara partisipasinya...

Tidakkah banyak orang yang mengetahui keberadaan Comic Market(nama populer: Comike, Comiket), pernah berpikir untuk pergi kesana, namun tidak berani memulainya? Menghadiri acara besar yang sekali dilakukan banyak dihadiri oleh orang, bisa juga menjadikan orang awam menjadi bertambah bingung.

“Comiket” Big event bagi para otaku yang diselenggarakan 2 kali setahun

Artikel kali ini diperuntukkan terhadap orang yang berpikiran "Saya punya minat terhadap Comiket, tetapi saya ragu untuk berpartisipasi...", maka saya ingin menyampaikan informasi yang menjawab pertanyaan-pertanyaan sederhana seputar Comiket untuk mengurangi rintangan mengenai partisipasi.

Perlu dicatat bahwa yang dimaksud "partisipasi Comiket" di dalam artikel ini adalah, seperti pergi membeli sesuatu, melihat cosplay, dan hal lainnya yang bertujuan merasakan suasanan Comiket sehingga datang ke Big Sight, atau dengan kata lain mengacu pada "partisipasi secara umum". Apabila Anda ingin menjual Doujinshi di sebelah dan mengikuti "Partisipasi Perkumpulan" maka saya memperkenalkan link artikel dibawah ini.
Situs resmi "Comic Market", bahasa Inggris

Apakah Perlu Semacam Tiket?

 photo by yoshibo4

Partisipasi umum di Comiket itu gratis.Tidak perlu tiket, maupun membeli katalog. Anda dapat menikmati Comiket hanya pergi ke Tokyo Big Sight pada hari.

Tetapi untuk acara yang diselenggarakan di dalam ruangan, ada juga yang mendistribusikan tiket bernomor di pagi hari kepada peserta untuk menentukan urutan orang-orang yang akan berpartisipasi dalam acara khusus mereka di Comiket, jadi sebaiknya Anda memastikan dulu acara apa yang ingin anda saksikan.

Orang-Orang Mengantri Sejak Pagi, Apa Saya juga Harus Datang Pagi?

Foto:Kazuyuki Sato

Banyak orang yang datang dengan kereta pertama sejak pagi hari dan terus menjadi topik pembicaraan setiap tahun, tetapi sama sekali tidak ada kewajiban untuk harus datang di pagi hari. Apabila Anda datang pukul 12 lebih, maka Anda bisa langsung masuk tanpa harus mengantri.

Berikut adalah rata-rata waktu tunggu yang tertulis di situs resmi Comiket.

  • Bagi pendatang dengan kloter awal... Waktu menunggu: sekitar 5 jam (Masuk gerbang pada pukul 10:00~10:30)
  • Pendatang yang sampai di tempat pukul 10... Waktu menunggu: sekitar 1 Jam (Masuk gerbang pada pukul 11:00~11:30)
  • Pendatang yang sampai pada tengah hari... Hampir tidak ada waktu menunggu(Masuk gerbang tanpa mengantri)

Tetapi ada juga produk perkumpulan utama serta stand perusahaan populer bisa juga habis dalam waktu kurang dari 1 jam... Oleh karena itu, apabila ada sesuatu yang ingin Anda beli, maka Anda harus memastikannya dan sebaiknya datang pada pagi hari.

Perlu dicatat bahwa menunggu sejak tengah malam hari sebelumnya merupakan pelanggaran peraturan, jadi jangan lakukan hal itu.

Bagaimana Cara Pergi ke Tempatnya?

Bagi para partisipan umum, sebaiknya menggunakan kereta maupun transportasi umum lainnya untuk sampai ke Tokyo Bight Sight.

DSC00168

Keadaan Stasiun Kokusai Tenjijo Selama Comiket Foto:Kazuyuki Sato

Yang paling populer digunakan adalah "Jalur Rinkai-sen". Di jalur Rinkai-sen stasiun terdekat untuk sampai ke tempatnya adalah Kokusai Tenjijo. Jalur Rinkai-sen terhubung langsung ke jalur Saikyo-sen, dan hanya membutuhkan waktu 30 menit dari Ikebukuro dan 25 menit dari Shinjuku tanpa perlu mengoper kereta.

Selain itu, ketika Anda kembali dari acara tersebut stasiun akan sangat ramai, banyak orang yang berbaris di mesin penjual tiket, oleh karena itu jangan lupa untuk mengisi kartu Suica dan PASMO Anda. Kemudian, untuk menggunakan tiket, jangan lupa untuk sekalian membeli tiket perjalanan pulang.

 photo by Fredrik Oisen

Saya akan menjelaskan cara pergi dengan jalur selain Rinkai-sen pada artikel yang berbeda!

Bagian Barat dan Timur, Terdapat 2 Aula, Dibagian Mana Seharusnya Saya Mengantri?

Foto:Kazuyuki Sato

Secara singkat dapat dikatakan, aula bagian timur terdapat stand perkumpulan, dan bagian barat terdapat stand dari perusahaan yang menjual beberapa barang. Karena itu, mudahnya, apabila ada sesuatu yang Anda inginkan sebaiknya mengantri disalah satu sisi. Apabila Anda sudah memasuki bagian dalamnya, terdapat lorong yang menghubungkan kedua bagian tersebut, oleh karena itu apabila Anda tidak memiliki keputusan untuk menginginkan sesuatu, maka Anda bisa masuk melalui yang mana saja.

Jam Berapa Sebaiknya Pulang?

撮影:Kazuyuki Sato

Comiket buka sampai sore hari. Tetapi banyak juga partisipan yang sudah mendapatkan apa yang mereka inginkan dan pulang setelah pukul 2 siang.
Ketika pukul 3 sore, jalur Rinkai stasiun Kokusai Tenjijo dan gerbang utama Kokusai Tenjijo di depan Big Sight sangat ramai. Untuk menghindari kemacetan, maka saya menyarankan untuk pulang sekitar pukul 2 siang. Atau ada juga orang yang tetap tinggal di Comiket sampai akhir acara daripada terjebak kemacetan pukul 3 sore. Mungkin ada baiknya juga menikmati Comiket sampai akhir.

Di samping itu, pada acara pembukaan dan penutupan Comiket setiap tahunnya, selalu diadakan pengumuman, dan setelah pengumuman itu disampaikan maka seluruh orang akan bertepuk tangan, itu sudah menjadi bagian dari tradisi. Jadi apabila Anda berada sampai akhir acara, anda dapat puas merasakan tepuk tangan bersama seluruh partisipan!

Bagaimana penjelasannya? Meskipun Comiket memiliki image yang susah, tetapi apabila Anda dapat menikmatinya sesuai dengan selera Anda, tidak begitu susah kan.

Bagi orang yang masih berpikir "Aku ingin pergi ke Comiket, tapi masih cemas...", tidak usah berpikir panjang lagi, langsung saja langkahkan kaki Anda. Pasti Anda akan mendapat pengalaman yang baru!

Informasi

Comiket86(C86)

Tanggal Penyelenggaraan:15(Jumat)~17(Minggu) Agustus 2014
Waktu:Pameran perkumpulan 10:00~16:00、stand perusahaan 10:00~17:00(hari terakhir sampai pukul16:00)、Cosplay 10:00~16:00(hari terakhir sampai pukul 15:00)
Tempat:Tokyo Kokusai Tenjijo /Tokyo International Exhibition Center(Tokyo Big Sight)
Alamat:Tokyo-to,Koutou-ku,Ariake 3−11−1
Stasiun terdekat:Yukikamome Stasiun Kokusai tenjijo seimonmae, jalur Rinkai stasiun Kokusai tenjijo
Akses:Dari Yurikamome stasiun Kokusai tenjijyo seimonmae berjalan 3 menit, dari  jalur Rinkai stasiun Kokusai tenjijo berjalan 7 menit
Situs Resmi:http://www.comiket.co.jp/info-a/TAFO/C86TAFO/cmkfor.html

TOKYO Travel Guide

Informasi dalam artikel ini berdasarkan pada informasi saat liputan atau penulisan. Ada kemungkinan terjadi perubahan pada konten dan biaya layanan maupun produk setelah artikel ini diterbitkan. Silakan konfirmasi pada penyedia layanan atau produk yang bersangkutan.

Topik Terkait