Diterjemahkan oleh Dipta Mahatiyanto

Kompleks pertokoan yang bisa membuat kita merasakan Jepang masa lalu, Janjan Yokocho di Osaka
Ditulis oleh Hitoshi Kinoshita

Di dalam salah satu sudut Shinsekai di Osaka, ada sebuah jalan bernama "Nanyo dori Shoutengai" yang bisa membuat kita merasakan suasana Jepang masa lalu.

Kota yang mempunyai panggilan akrab "Janjan Yokocho" ini, sangat disayangi oleh orang-orang.
Kota yang dipenuhi nostalgia


Di Kompleks pertokoan ini, terbentang pemandangan yang sedikit berbeda dengan keadaan Jepang zaman sekarang. Walaupun belum pernah melihat Jepang di masa lampau, ada banyak toko yang akan membuat kita merasakan nostalgia.

Toko di sini kebanyakan adalah bar, juga ada Oden, Dote Yaki, Kushi Katsu, dsb. Pokoknya toko-toko yang menyediakan makanan khas Osaka berjejer di tempat ini.


Ada toko yang tidak biasa sedikit. Di tempat ini, kita bisa menikmati permainan Shogi dan Igo(Boad game khas Jepang).
Mari menikmati suasana kota yang penuh energi

Walaupun hanya kompleks pertokoan sepanjang 180 meter, setiap toko di sini memiliki keunikan tersendiri, lalu merupakan kota tempat berkumpulnya beragam kebudayaan Osaka menjadi satu. Walaupun dipenuhi dengan energi, tapi tetap saja terasa aura nostalgianya. Suasana seperti itu bisa kita nikmati di tempat ini.
Informasi
Jan Jan Yokocho
Alamat:Osaka-shi,Naniwa-ku,Ebisu-higashi 3
Akses:jalan kaki 5 menit dari Stasiun "Shin Imamiya" di JR Osaka Kanjo Line・Chikatetsu Sakaisuji-sen,Midosuji-sen Stasiun "Doubutsuen Mae"
Situs Resmi:Janjan Yokocho