Diterjemahkan oleh DILA
Nishisando di Asakusa, Komplek Pertokoan Dengan Jalanan dari Kayu Hinoki

Ditulis oleh Shiori Nakajima
Mari menjelajahi Nishisando, komplek pertokoan dengan jalanan dari kayu alami, kayu hinoki.
Dari Kuil Sensoji di Asakusa, lalu berjalan sedikit ke arah kiri, maka Anda akan melihat bangunan yang dihiasi berbagai ornamen warna-warni.

Hiasan tersebut bergambar hanafuda (permainan kartu kuno khas Jepang), kemudian bagian atasnya bergambar penampilan festival. Bangunan ini adalah pintu masuk Nishisando yang baru direnovasi pada tahun 2014.
Pertama di Jepang! Komplek Pertokoan dengan Jalanan dari Kayu Alami Kayu Hinoki
Hal pertama yang paling menarik perhatian ketika memasuki komplek pertokoan ini adalah pola unik mata kayu yang seperti membentang dari telapak kaki kita. Jalanan yang dibuat dari kayu hinoki ini menimbulkan atmosfir yang lembut dan nyaman.

Di Jepang, dilarang membangun jalan umum dengan menggunakan kayu, namun jalanan "Nishisando" merupakan tanah milik Kuil Sensoji maka hal ini diwujudkan.

Sambil menikmati suasana jalanan kayu, cobalah Anda melihat ke arah atas. Ya, jalanan di Nishisando memiliki atap, jadi Anda tetap dapat berbelanja dengan tenang bahkan saat turun hujan sekalipun! Atap dengan sistem buka-tutup ini membuat cahaya matahari tetap bisa masuk saat hari cerah dan tetap nyaman saat hari hujan.
Pilar-pilar dan jendela berwarna merah, setiap toko dihiasi dengan lentera cina dan spanduk di muka dan atap toko. Kalau dilihat dari luar terkesan matching, bagaikan kedai-kedai yang ada di lukisan ukiyoe yang menggambarkan Kota Edo.
Jajaran Toko-Toko Unik yang Tidak Dapat Ditemukan di Tempat Lain
Nah, sekarang mari kita lihat-lihat tokonya. Walaupun hanya sepanjang kurang lebih 100 meter, namun ada hampir 40 toko yang berjajar di sana. Toko-toko kecil ini milik masyarakat lokal sekitar.

Beragam jenis toko siap menjajakan barang dagangannya. Mulai dari “Ramen Namara”, makanan dan minuman, serta kedai minum yang menjual alkohol atau sake untuk orang dewasa.

Kalau ingin oleh-oleh yang unik, boleh juga mengunkungi Toko “Wasendo” yang juga ada di komplek pertokoan ini. Ingin melihat-lihat pedang khas Jepang?

Jangan lewatkan untuk mengunjungi "Ichiryou-ya Hirakawa".
Mengunjungi Nishisando, paling tepat di akhir minggu. Dekat dengan Sensoji, kental dengan nuansa Jepang, ya hanya Nishisando!
Komplek pertokoan Nishisando, dengan toko-toko lokal penduduk sekitar yang berjajar. Ukurannya yang tidak terlalu luas juga menjadi daya tarik tersendiri. Apabila Anda berkesempatan mengunjungi Nishisando pada akhir minggu, jangan lewatkan berbagai festival dan live concert dari penyanyi Enka yang mungkin tidak akan Anda jumpai di tempat lain
Selamat berbelanja!
Informasi
Nishisando Shoutengai
Alamat: Tokyo-to, Taito-ku, Asakusa 2-7-13
Hari libur: Tergantung pada tiap kios
Stasiun terdekat: Stasiun Asakusa
Akses: Tsukuba Express Line sampai Stasiun Asakusa, jalan kaki 5 menit. Dengan Tokyo Metro Ginza Line atau Tobu Skytree Line sampai stasiun Asakusa, jalan kaki 10 menit.
Wifi: Ada (Asakusa Omotenashi Net)
Situs Resmi:http://www.asakusaomatsuri.com/mall/(cuma bahasa Jepang saja)