Coronavirus (COVID-19) Advisory Information

Ureshino Onsen: Pemandian Air Panas untuk Kecantikan Kulit

Ureshino Onsen: Pemandian Air Panas untuk Kecantikan Kulit

Diterjemahkan oleh Katya A.C.

Ditulis oleh UCHACA

Saga 2015.03.20 Simpan

Di kota Ureshino, Prefektur Saga, terdapat area pemandian air panas Ureshino (Ureshino Onsen). Pemandian di sana merupakan salah satu dari tiga pemandian terbaik untuk kecantikan kulit. Seperti apa pemandiannya? Mari kita intip.

IMG_8350

Sumber foto:Oomuraya (大村屋)

Di kota Ureshino, Prefektur Saga, terdapat area pemandian air panas Ureshino (Ureshino Onsen). Pemandian di sana merupakan salah satu dari tiga pemandian terbaik untuk kecantikan kulit.
Seperti apa pemandiannya? Mari kita intip.

Kenapa disebut "pemandian untuk kecantikan kulit"?

sansui2

Sumber foto:Sansui Global Inn (山水グローバルイン)

Daerah Ureshino Onsen telah lama berjaya sebagai area penginapan di sepanjang jalan Nagasaki Kaido, salah satu jalur transportasi penting dan bersejarah. Air di Ureshino Onsen ini dikenal dapat menyembuhkan berbagai penyakit.

Reputasi itu tidak mengherankan. Air di pemandian ini mengandung senyawa natrium bikarbonat atau soda kue. Sifatnya basa lemah dengan konsentrasi ion hidrogen sebesar pH 7,5-8,5. Kandungan pemandian ini dikatakan baik untuk rematik, gangguan saraf, penyakit kulit, penyakit wanita, anemia, luka gores, dan penyakit pernapasan.

Air yang mengandung banyak natrium ini juga dapat menghaluskan kulit yang kasar serta mengembalikan keelastisan kulit. Inilah alasan di balik sebutan "pemandian untuk kecantikan kulit".

Tambah lagi, jika diminum air ini dapat menstimulasi kerja saluran pencernaan dan hati. Dengan pemandian ini Anda tidak hanya memiliki kulit cantik tetapi juga kecantikan luar dalam! Pemandian air panas yang oke, 'kan?
Perhatian: Jangan konsumsi air langsung dari bak. Minumlah air onsen yang disediakan khusus untuk dikonsumsi.

Di mana kita bisa menikmati pemandian?

Di Ureshino Onsen terdapat banyak pemandian yang bisa dengan mudah dimasuki oleh siapapun.

1. Business hotel

IMG_5060
sansui1

Sumber foto:Sansui Global Inn (山水グローバルイン)

Di hotel dengan tarif terjangkau, business hotel "Sansui Global inn", terdapat pemandian berukuran besar. Para pengunjung hotel dapat berendam di pemandian dengan nuansa perpaduan antara seni dan pemandian tradisional.

2. Pemandian umum
Bangunan bergaya barat ini adalah  pemandian umum "Siebold no Yu (シーボルトの湯)". Siapapun bisa berendam dengan membayar biaya pemandian.

IMG_8918

Interiornya dibentuk agar menunjukkan suasana lapang dan nyaman.

image2

3. Ashiyu dan Mushiyu di berbagai penjuru kota

"Ashiyu (足湯)" dan "Mushiyu (蒸し湯)" adalah tempat untuk merendam kaki dan menghilangkan rasa lelah.
Anda bisa menggunakan fasilitas ini secara gratis!

Mencoba salah satu dari “Sandai-Bihada”, footbath di Ureshino,Saga

Apa ada penginapan tradisional juga?

Jawabannya tentu saja "YES".
Salah satunya adalah Oomuraya, penginapan tertua di daerah ini.

IMG_8957
IMG_8360

Inilah kamar tradisional Jepang, Washitsu (和室).

IMG_8374

Yang ini adalah kamar tradisional yang sudah dimodifikasi. Di bagian dalam tampak hammock (tempat tidur gantung) yang biasanya tidak ada di kamar tradisional.

Kamar tradisional biasanya berisi futon yaitu semacam kasur yang digelar di atas lantai. Namun di penginapan ini ada juga kamar yang disertai dengan ranjang.

Dan inilah pemandian air panasnya. Penginapan Oomuraya juga memiliki kamar dengan pemandian di dalamnya.

Selain Oomuraya ada sekitar 30 penginapan tradisional di area Ureshino Onsen.
Coba temukanlah penginapan favorit Anda.

Kulit halus, senyum lebar

Ureshino Onsen adalah area pemandian. Yang menyokong area ini tidak hanya jumlah pemandian yang banyak, melainkan juga para penduduknya.

Di sana kita bisa berjumpa dengan orang-orang yang telah mengamati dan mendukung perkembangan Ureshino Onsen sejak berpuluh-puluh tahun lalu.
Penduduk lokal sering datang ke Ashiyu dan pemandian umum seperti "Siebold no Yu".

Ketika berkunjung ke pemandian atau Ashiyu, sapalah orang-orang di dekat Anda. Pasti mereka akan tersenyum lebar dengan wajah yang mulus.

Informasi

Ureshino Onsen

Alamat:Saga-ken,Ureshino-shi,Ureshino-machi,Ooaza Shimojuku Otsu
Akses: sekitar 60 menit dari bandara Saga dengan taksi bandara (2.000 yen/orang, reservasi sebelumnya) atau 30 menit dengan bus JR dari Stasiun JR Takeo Onsen dan turun di halte Ureshino Onsen.
Situs resmi: Ureshino Onsen Kankou Kyoukai(嬉野温泉観光協会・Asosiasi Pariwisata Ureshino Onsen) (hannya Bahasa Jepang)

Sansui Global inn

Alamat:Saga-ken,Ureshino-shi,Ureshino-machi,
Ooaza Shimojuku Hei-28
TELP: 0954-42-4020
FAX: 0954-42-4021

Akses
Mobil: 5 menit dari Nagasaki Expressway Ureshino Interchange (IC)
Bus: Naik bus Kyushu Kyuko dari terminal Stasiun Hakata terminal Stasiun Nagasaki. Turun di terminal Ureshino lalu jalan kaki 6 menit, atau turun di simpang susun (IC) Ureshino dan jalan kaki 20 menit (taksi 5 menit).
Kereta: Turun di Stasiun Takeo Onsen, JR Sasebo Line. Naik bus dari pintu selatan stasiun. Turun di terminal Ureshino dan jalan kaki 6 menit.
Bandara: sekitar satu jam dengan taksi dari Bandara Saga atau 40 menit dengan mobil sewaan dari Bandara Nagasaki

Situs resmi: Sansui Global Inn (hannya Bahasa Jepang)

Oomuraya

Alamat:Saga-ken,Ureshino-shi,Uresino-machi,Ooaza Shimojuku Otsu 848
TELP: 0954-43-1234
FAX: 0954-42-1051
Bahasa:Dapat melayani dengan Bahasa Inggris

Akses
Mobil: 5 menit dari Nagasaki Expressway Ureshino IC
Bus: Naik bus Kyushu Kyuko dari terminal Stasiun Hakata atau Stasiun Nagasaki. Turun di terminal Ureshino lalu jalan kaki 6 menit atau turun di simpang susun (IC) Ureshino dan jalan kaki 20 menit (5 menit dengan taksi).
Kereta: Turun di Stasiun Takeo Onsen, JR Sasebo Line. Naik bus dari pintu selatan stasiun. Turun di terminal Ureshino dan jalan kaki 6 menit.
Bandara:  sekitar satu jam dengan taksi dari Bandara Saga atau 40 menit dengan mobil sewaan dari Bandara Nagasaki

Situs resmi: Oomuraya (大村屋) (hannya Bahasa Jepang)

 

Informasi dalam artikel ini berdasarkan pada informasi saat liputan atau penulisan. Ada kemungkinan terjadi perubahan pada konten dan biaya layanan maupun produk setelah artikel ini diterbitkan. Silakan konfirmasi pada penyedia layanan atau produk yang bersangkutan.

Topik Terkait