신형 코로나 바이러스에 관한 정보

일본의 지금이 모이는 카오스 길, 센타 가이(センター街)

일본의 지금이 모이는 카오스 길, 센타 가이(センター街)

Translated by BAE DONG JUN

Written by Momota Yokomori

도쿄도 2015.02.21 즐겨찾기

센타가이(センター街)란 스크럼블 교차점에 마주한 대형 상업시설 Q프론트(Qフロント)부터 안쪽에 있는 토우큐우백화점(東急百貨店)까지 향한 약 300m 수많은 상점가를 말합니다. 노래방, 음식점, 어페럴 샵 등 젊은이를 위한 가게가 즐비하게 줄지어있습니다.

클린 이미지로 다시 태어난 메인 스트리트

여기서부터 센타가이 메인 스트리트에 들어갑니다.

메인 스트리트는 2011년에『바스켓볼 스트리트』라고 이름지었습니다.

원래 이곳은 그다지 치안이 좋지 않았습니다. 경찰에 의한 단속 철저와 미화운동에 의해 클린한 장소로 다시 태어났지만, 은연중에 남겨진 위험한 지녁이라는 이미지를 없애기 위해 젊고 건강한 이미지로 세계에서 통용하는「바스켓볼」이라는 이름을 붙였다고 합니다.

센타가이 길 끝에는 일본의 바스켓 볼의 성지인「국립 요요기 제 2 체육관(国立代々木第二体育館)」이 있는 것도 이유중 하나입니다.

그루메와 패션 등 여러 가게가 뒤섞여 줄지어있습니다. 지나다니는건 젊은이들 뿐으로 에너지로 넘쳐납니다.

이쪽 저쪽으로 놀랄정도로 많은 노래방이 있습니다.

패션과 잡화 가게도. 가볍게 한번 손에 쥐어보는건?

성숙한 분위기의 이노카시라 길(井の頭通り)

스크럼블 교차점에서 MEN’S 109과 Q프론트 사이에 큰 길을 지나 좌측으로 돌면 세이부 백화점(西武百貨店)의 A관과 B관 사이에 들어가는 길.

여기서부터 이노카시라 길에 들어갑니다. 양측은 세이부 백화점의 A관, B관으로 둘러싸여있습니다.

FOREVER21과 COACH, ZARA 등 해외에서도 유명한 패션 브랜드가 세워져있습니다.

카페와 음식점을 중심으로 많은 가게들이 밀집해 있습니다. 센타가이와 비교해보면 차분한 분위기입니다.

시부야 LOFT는 문방구를 중심으로 여러가지 아이템을 갖춘 가게입니다.

Information

시부야 센타가이(渋谷センター街)

주소:시부야구 우다가와쵸우 (渋谷区宇田川町)
가까운 역:시부야역 하치코 출구 (渋谷駅 ハチ公口)
Q프론트에서 토우큐우 백화점 방향 약 300m 의 상점가
영업시간:대다수가 10시〜11시 개점 각 점포에따라 다릅니다.

TOKYO Travel Guide

본 기사의 정보는 취재・집필 당시의 내용을 토대로 합니다. 기사 공개 후 상품이나 서비스의 내용 및 요금이 변동되는 경우가 있으므로 기사를 참고하실 때 주의해 주시기 바랍니다.

관련 태그