Stay Safe in Japan Update: 21/09/2018, 19:14


More Information

처음으로 가부키를 보려면 이곳에서! 긴자 「가부키자」로 가자

처음으로 가부키를 보려면 이곳에서! 긴자 「가부키자」로 가자

도쿄도 2015.11.04 즐겨찾기

이야기의 무대나 테마는 옛 일본인 경우가 많고, 의상이나 소품도 당시 형식을 지켜 내려오고 있습니다. 그래서 가부키를 보면 거리만 걸어다니면 모를 「전통적인 일본」을 느낄 수 있습니다. 일본에 오실 때 꼭 가부키를 감상해보세요.

Translated by Lee Jee Hyun

Written by MATCHA

Kakao

일본에 오면 가부키를 보자!

일본 고전 예술 「가부키(歌舞伎)」. 일본인분은 물론 해외 분들도 이름 정도는 들어본 적이 있을지도 모르겠습니다.

가부키는 400년 이상의 역사를 가진 세계에서도 유수의 내력을 가진 무대 예술입니다. 탄생부터 지금까지 계속해서 일본 사람들에게 사랑을 받아오고 있습니다.

ginza_kabukiza1_20150927g

가부키에서 사용되는 의상(가부키자 갤러리에서 전시중)

이야기의 무대나 테마는 옛 일본인 경우가 많고, 의상이나 소품도 당시 형식을 지켜 내려오고 있습니다. 그래서 가부키를 보면 거리만 걸어다니면 모를 「전통적인 일본」을 느낄 수 있습니다.

원래 가부키는 대중연극이며, 보는 사람을 즐겁게 해주기 위한 연구가 곳곳에 응축되어 있습니다. 억양이 강한 대사를 주고 받으며, 과하다고도 할 수 있는 독특한 동작과 포즈는 일본어를 모르는 분도 즐길 수 있도록 박력이 넘칩니다.

일본에 오실 때 꼭 가부키를 감상해보세요.

참고기사:[일본여행 토막상식] 가부키

가부키자(歌舞伎座)의 매력

가부키를 감상하려면 어디로 가야 할까요?

가부키는 현재, 연중내내 일본의 어딘가에서 공연하고 있습니다. 도쿄 도내에서는 긴자(銀座)에 있는 「가부키자(歌舞伎座)」에서 매일 열리고, 신바시(新橋)에 있는 「신바시 엔무죠(新橋演舞場)」, 도쿄 외 지역에서는 「오사카 쇼치쿠자(大阪松竹座)」, 「교토 시조 미나미자(京都四條南座)」 등에서 정기공연이 이루어지고 있습니다.

모든 극장이 설비가 정돈되어 있어 훌륭한데요. 특히 추천하는 곳이 바로 가부키자입니다. 거기에는 이유는 몇 가지가 있습니다.

이유1. 120년의 역사를 가진 유서깊은 극장이다

ginza_kabukiza1_20150927a

가부키자가 지금의 장소에서 개장한 것이 무려 1889년입니다. 120년 이상의 역사를 가진 극장이죠.

화재나 전쟁, 노후화를 이유로 몇 번 재건되었으며, 현재 건물은 5대때입니다(2013년 재건). 옛 전통이 남아있으면서 시대의 요구에 맞춰 변화를 거듭한 가부키의 상징인 극장입니다.

이유2. 일류 배우가 모이는 「대 가부키(大歌舞伎)」를 감상할 수 있다

단순히 가부키 공연이라고 해도 젊은 배우가 중심인 공연이거나 몇 가지의 컨셉이 설정되어있는 공연 등, 내용은 다양합니다. 일본을 찾아오신 여행객분 중에 처음으로 가부키를 보는 경우, 각 공연의 차이를 이해하기가 조금 어렵습니다.

가부키자의 경우, 일류 배우가 한 데 모여있으며, 연극도 전통적이며 유명한 극인 경우가 많은 것 같습니다. 정통있고 유서 깊은 가부키 극을 보려면 가부키자에서 보는 것이 확실합니다.

이유3. 고급 쇼핑가 「긴자」를 관광할 수 있다

ginza

가부키자가 서있는 곳은 관광객에게도 인기인 고급 쇼핑가 「긴자」입니다. 도쿄 메트로 히가시긴자(東銀座)역과 직통이며 긴자역에서도 도보로 5분 거리에 있는 좋은 입지에 관광 코스에 넣기에 딱 좋습니다.

가부키를 감상하기 전이나 후에 긴자의 거리에서 쇼핑을 하면 좋지 않을까요?

가부키를 처음 보는 사람이 알아두면 편리한 TIPs

가부키에 대한 지식이 적은 초심자분, 일본을 방문한 여행객분이 알아두면 펼리할 가부키자의 서비스를 소개하겠습니다.

1. 자막 가이드를 빌릴 수 있다

ginza_kabukiza_20150930b

일본을 찾아온 여행객분이 가쿠키를 감상할 때 제일 먼저 극복해야하는 것이 바로 「언어」의 벽입니다. 가부키자에서는 일본어를 잘 모르는 분을 위해 「자막 가이드」를 대여하고 있습니다(이용 요금:1,000엔).

화면상에 영어 자막이 배우의 대사와 동시 진행으로 표시되기 때문에 어렵지 않게 이야기의 진행을 따라갈 수 있습니다.

2. 줄거리를 읽을 수 있다

가부키의 이야기는 일본의 옛 시대를 무대로 올린 것이 대부분입니다.

이야기의 설정이나 인물관계 등은 일본인에게도 조금 어렵게 느껴집니다. 일본을 찾아오신 여행객분은 더 심하시겠죠.

그래서 준비된 것이 바로 「스지카키(筋書)」라는 설명서입니다. 이야기의 줄거리나 해설, 출연하는 가부키 배우의 인터뷰 등이 게재되어 있으므로 관련 지식이 없는 분도 가부키를 즐길 수 있도록 하였습니다. 일본어판 스지카키(1,300엔) 마지막에 영어 해설이 있으므로 일본어를 잘 모르시는 분에게도 추천합니다.

3. 히토마쿠미세키(一幕見席)로 볼 수 있다

ginza_kabukiza1_20150927b

가부키자 정면을 보고 왼쪽에 있는 히토마쿠미세키 입구

가부키자의 연극은 기본적으로 점심타임과 저녁타임으로 나누어 연극이 진행됩니다. 각각의 타임에는 2〜4개의 연극으로 구성되어 있으며 이것을 「마쿠(幕)」라고 합니다.

한 막은 1〜2시간 정도며, 막과 막 사이에는 10〜35분 정도 휴식시간이 끼어있기 때문에 전체적으로 4〜5시간 정도 가부키를 감상하게 됩니다.

바쁜 여행시간을 빼서 이정도의 시간을 마련하는 것은 조금 힘듭니다. 가부키에 익숙치 않은 분은 감상하는 중에 지쳐버릴지도 모릅니다.

이러한 분에게 딱 맞는 것이 바로 「히토마쿠미세키(一幕見席)」입니다. 한 막만 감상하는 특별 티켓으로, 가격도 1,000〜2,000엔 정도의 낮은 가격(일반 티켓은 4,000엔〜20,000엔)입니다.

4층의 전용 공간에서 감상하시며, 1층〜3층 극장 공간에는 입장할 수 없지만, 자막 가이드를 대여할 수 있고 스지카키도 구입할 수 있습니다.

처음으로 가부키의 분위기를 맛보기는 히토마쿠미세키로 감상하는 것도 하나의 방법입니다.

지정석 티켓의 구입방법

ginza_kabukiza1_20150927h

가부키를 보려면 티켓을 구입해야합니다.

직접 가부키자의 티켓 카운터에서 구입하거나 전화 예약을 하는 방법도 있지만, 일본을 찾아오신 여행객분에게 가장 편리한 것이 바로 「인터넷 예약」입니다.

가부키자를 운영하고 있는 쇼치쿠(松竹) 주식회사이 티켓 구입 페이지(영어・일본어)로 예약하세요.

그리고 해외분에게 영어로 가부키 정보를 알려주는 「KABUKI WEB」를 보면 가부키자를 포함하여 일본 전국의 가부키 공연 정보를 확인할 수 있습니다. 그리고 앞에 서술한 티켓 구입 페이지에서도 간단하게 이동할 수 있습니다.

ginza_kabukiza1_20150927c

티켓 수령방법은, WEB에서 구입한 경우는 가부키자 안에 있는 초록색 티켓발권기를 이용하는 형식입니다.

구입할 때 쓴 신용카드를 기계에 넣으면 티켓이 발권됩니다. 구입한 날부터 공연 당일까지 발권 가능하므로 시간에 여유를 가지고 티켓을 뽑으러 오세요.

그 외로 앞에 설명한 「히토마쿠미세키」는 예약은 할 수 없고 당일 극장에서 구입하는 방법만 있습니다. 부담없이 감상할 수 있지만 정원이 차면 티켓을 구입할 수 없으므로 주의하세요.

참고 웹페이지:
Ticket web Shochiku

KABUKI WEB

가부키자(歌舞伎座)

주소  :東京都中央区銀座4-12-15
영업시간:공연장에 따라 다름
정기휴일:비정기적
Wi-Fi환경:있음(지하 2층 코비키쵸 광장(木挽町広場) 한정)
신용카드 유무 및 종류:VISA, JCB, AMEX, MasterCar
언어 대응 레벨:영어
타언어 메뉴의 유무:영어
근처 역:
도쿄 메트로 히비야(日比谷)선・도영(都営) 아사쿠사(浅草)서 히가시긴자東銀座)역 3번 출구
도쿄 메트로 긴자(銀座)선・마루노우치(丸ノ内)선・히비야(日比谷)선 긴자(銀座)역 A7번 출구
오시는 길:
히가시긴자(東銀座)역에서 바로, 긴자(銀座)역에서 도보 5분
가격대 :-
종교정보:-
전화번호:03-3545-6800(대표)
공식 홈페이지:가부키 공식 종합 사사트 가부키비토(歌舞伎美人)

본 기사의 정보는 취재・집필 당시의 내용을 토대로 합니다. 기사 공개 후 상품이나 서비스의 내용 및 요금이 변동되는 경우가 있으므로 기사를 참고하실 때 주의해 주시기 바랍니다.

관련 태그

Kakao