신형 코로나 바이러스에 관한 정보

롯폰기에서 호화 디너! 영어 대응 가능한 일식 레스토랑 6선

롯폰기에서 호화 디너! 영어 대응 가능한 일식 레스토랑 6선

Translated by HaeIn Lee

Written by Ai Yoneda

도쿄도 2015.11.16 즐겨찾기

도쿄도 내에서 손꼽히는 번화가 롯폰기 (六本木). 외국 기업의 브랜치 오피스와 대사관이 많이 있어서, 해외에서 오는 회사원이나, 윗사람들이 방문하는 장소이기도 합니다. 그렇기 때문에 롯폰기에는 일본에서도 실력 있는 요리사가 모여, 질 높은 요리를 즐기실 수 있습니다.

일본에 오셨다면, 일본의 맛인「일식(和食)」을 맛보고 싶은 것. 이번에 소개해드릴 일식 레스토랑은 모두 영어 메뉴가 있어서, 관광객분들도 안심하고 이용하실 수 있습니다.

1. 소우고(宗胡)

washoku_20151019_b

소우고(宗胡)에서는, 전통적인 정진 요리(쇼진 요리) (精進料理)를 현대식으로 꾸민 요리가 나옵니다. 정진 요리의 「정진」이란, 불교의 말로, 부처의 가르침에 따라 오로지 불교 수행에 전념하는 것을 말합니다. 불교의 가르침에서는 살생을 금지하고 있습니다. 정진 요리는 이 사상을 실천함으로, 육류와 어패류를 하나도 사용하지 않고, 곡물이나 콩, 야채만을 사용한 사찰음식을 정진 요리라고 합니다. 그렇기 때문에, 채식주의자인 분들도 안심하고 일식을 즐기실 수 있답니다.

런치 타임부터 영업이 시작되어, 바 타임은 다음날 05:00까지 열기 때문에, 가고 싶은 시간대에 이용하실 수 있습니다. 종교 요리라고 하면, 다가가기 어려운 인상을 가질 수 있지만, 소우고(宗胡)에서는 정진요리를 캐주얼하게 체험할 수 있어요. 일본을 방문하셨을 때에, 정진 요리를 맛보는 것도 하나의 귀중한 체험이 되지 않을까요?

2. 세리나(瀬里奈) 본점

washoku_20151019_c

대표적인 일본요리로 샤브샤브가 있지요. 샤브샤브는, 식재료를 뜨거운 다싯물에 살짝 넣고 익혀서, 소스에 찍어 먹는 요리입니다. 샤브샤브 요리를 먹을 수 있는 곳은 도내에 셀 수 없을 만큼 있지만, 그중에서도 맛으로는 정평이 난 전통 있는 가게를 소개해드릴게요.

세리나(瀬里奈)는, 고베규(고베 쇠고기)의 샤브샤브나, 게를 사용한 샤브샤브를 메인으로 하고 있습니다. 이외에도, 스테이크나 알라 카르트(정식 요리와는 다르게 메뉴표에서 기호에 맞는 요리만을 주문하는 일품요리)로 일본 요리를 주문하실 수도 있습니다. 질 좋은 소재를 사용하고 있어서 가격은 비싸지만, 이곳의 맛은 많은 사람들에게 높이 평가되고 있어, 회식자리 등으로도 자주 이용되고 있답니다.

그리고 이곳도 채식주의자 메뉴가 대응 가능하니(예약 필요), 육류와 어류를 못 드시는 분들도 안심하고 드실 수 있습니다.

3. 곤파치 니시아자부(権八 西麻布)

washoku_20151019_a

전에 MATCHA에서, 곤파치(権八) G-Zone긴자점을 소개했는데요, 「곤파치」의 롯폰기 주변에 있는 점포를 소개해드릴게요. 곤파치는, 옛 일본 가옥을 본뜬 내장이 해외여행객들로부터 호평인 창작 일식 레스토랑입니다. 사실 이 가게, 영화 『킬 빌』의 촬영 모델이 된 것으로 지명도를 높였는데요. 게다가, 부시 전 미국 대통령과 코이즈미 준이치로 전 일본 수상의 회식 자리로 사용된 것으로도 유명해서, 해외에서 오는 방문객들이 끊이질 않습니다.

곤파치 니시아자부의 메뉴는, 꼬치 요리소바(蕎麦 : 곡물 소바 열매를 원료로 하는 일본 면류의 일종)를 중심으로 구성되어 있습니다. 꼬치 요리(*1)는, 닭고기와 야채 등의 단골 메뉴부터, 참치와 푸아그라 등 진귀한 재료도 갖춰져있답니다.

또한, 곤파치의 소바는 매일 맷돌로 간 소바 열매를 사용해, 숙련된 장인의 손으로 만들어집니다. 갓 갈은 소바 가루를 사용한 면은 향도 진하고, 고급스럽게 완성됩니다. 가게 안의 모습과 실제 요리는, MATCHA에 있는 기사를 참고 해주시면 감사하겠습니다.

화제의 가게 곤파치 니시아자부. 영화에서의 분위기를 느껴보고 싶은 분은 꼭 체크해보세요.

참고 기사 : 옛 일본의 마을 풍경과 와식을 즐길 수 있는「곤파치 G-Zone긴자」

*1…야키토리(닭꼬치)와 거의 동일함. 꼬치에 고기와 야채 등의 재료를 꽂아, 숯불에 구운 것.

4. 죠몬 롯폰기점(ジョウモン 六本木店)

washoku_20151019_d

죠몬은 꼬치구이 가게입니다. 롯폰기는 고급스러운 가게들이 줄서있는 가운데, 죠몬에서는 비교적 합리적인 식사를 하실 수 있어요. 다른 꼬치구이 가게와 다른 점은, 후쿠오카켄(福岡県)의 하카타(博多) 스타일인 꼬치구이라는 점입니다. 가게에서 파는 술과 요리는 하카타와 쿠마모토켄(熊本県) 등의 큐슈(九州: 일본을 구성하는 섬의 하나로, 남서부에 위치한 일본에서 3번째로 큰 섬.)의 메뉴가 준비되어 있습니다.

예를 들어서, 다시마와 가쓰오부시로 우려낸 국물에 소나 돼지의 내장과 부추를 넣어서 끓이는 모츠나베(もつ鍋)는 하카타의 명물 요리로도 유명하지요. 소주도 큐슈에서 만들어진 것을 모아 놓고 있습니다.

자리는 카운터 좌식으로 되어있어, 일본스러운 분위기 속에서 격식 안차리고 편하게 일식을 즐기고 싶은 분들께 추천합니다.

5. 이나카야 동점(田舎屋 東店)

roppongi_inakaya_20151020-1

다음은, 롯폰기에서 관광객들에게 가장 인기있는 가게 중 하나인 곳을 소개해드릴게요. 로바타야키(炉端焼き)이나카야 동점(田舎屋 東店)이라는 곳입니다. 이나카야는, 롯폰기에 동쪽점과 서쪽점 2개의 점포가 있고, 뉴욕에도 점포가 있습니다. 창업 이래, 미국 대통령 등 각국의 정부 사람들이나 저명인들이 방문하는 등, 해외에서 오신 손님들에게 높은 평가를 받고 있답니다.

roppongi_inakaya_20151020-2

로바타야키란, 손님 눈앞에 「이로리」라고 하는 화로가 놓여있어, 거기서 어패류와 야채 등의 식재료를 구워, 구워진 음식을 카약 패들 같은 모양을 한 기다란 「주걱」으로 손님들께 대접하는 스타일입니다. 점원들이 활기찬 목소리로 대응하고 있는 것도, 여행객들에게 인기의 요소라고 할 수 있지요.

대통령도 방문했다는 유명한 가게에 관심 있는 분들에게, 이나카야는 강력 추천입니다.

6. 스쥬 다이닝 롯카쿠(酢重ダイニング六角)

tokyomidtown_20151008i

유행의 선두주자를 달리는 가게들이 모인 도쿄 미드 타운 내에, 제철인 야채와 식재료를 사용한 요리를 제공하는 일식 다이닝이 있습니다. 스쥬 다이닝 롯카쿠(酢重ダイニング六角)에는, 신슈(信州. 지금의 나가노켄 주변)의 재료를 사용한 독자적인 메뉴가 준비되어 있습니다.

스쥬 다이닝 롯카쿠의 매력은, 전국 각지에서 불러들인 일본술이 즐비한 일본술 바입니다. 풍부한 종류의 일본술과 소주를 비교해 마실 수도 있답니다. 그리고, 채식주의자 메뉴도 있고 영어 메뉴도 준비되어 있는 등 일본 방문 여행객들도 안심하고 식사할 수 있는 점도 기분 좋은 포인트네요.

이 가게의 자리 대부분이 미드 타운 가든을 바라보고 있는데요. 개방적인 경치를 바라보며, 일식과 일본 술을 즐겨보실 수 있습니다.

일본에 오셨다면, 일본에서만 맛볼 수 있는 맛집들을 가보고 싶으실 거예요. 롯폰기라면, 질이 보장된 일식을 드실 수 있습니다. 호화로운 디너를 드시고 싶으시다면 롯폰기를 방문해보세요.

Information

소우고(宗胡)

주소 : 東京都港区六本木6-1-8 六本木グリーンビル 3F
영업시간 : 런치 11:30~15:00
카페 14:00~17:00
디너 18:00~23:00
바 22:00~05:00
정휴일 : 일요일・축일
Wi-Fi환경 : -
신용카드 유무와 종류 : VISA, MASTER, JCB, AMEX, Diners
언어 대응 레벨 : 영어
타언어 메뉴의 유무 : 영어
가까운 역 : 오에도센/히비야센 롯폰기 역
오시는 길 : 오에도센/히비야센 롯폰기역 3번 출구 도보 1분
가격대 : 8,000엔
종교 정보 : 불교
전화번호 : 03-5414-1133
공식HP : 宗胡

세리나 본점 (瀬里奈 本店)

주소 : 東京都港区六本木3-12-2
영업시간 : 평일(12:00~15:00, 17:00~23:00)
토・일・축일(12:00~22:30)
정휴일 : 연말연시
Wi-Fi환경 : -
신용카드 유무와 종류 : VISA, MasterCard, UC, UFJ, Diners, 아메리칸 익스프레스, JCB, NICOS, Saison, MUFG
언어 대응 레벨 : 영어
타언어 메뉴의 유무 : 영어
가까운 역 : 오에도센/히비야센 롯폰기 역
오시는 길 : 롯폰기역 도보 2분
가격대 : 15,000엔
종교 정보 : -
전화번호 : 03-3402-1051
공식HP : 瀬里奈

곤파치 니시아자부 (権八 西麻布)

주소 : 東京都港区西麻布1-13-11 1F・2F
영업시간 : 11:30~03:30
런치 (평일) 11:30~15:00
정휴일 : 없음
Wi-Fi환경 : -
신용카드 유무와 종류 : VISA, MASTER, JCB, AMEX, Diners
언어 대응 레벨 : 영어
타언어 메뉴의 유무 : 영어
가까운 역 : 오에도센/히비야센 롯폰기 역
오시는 길 : 롯폰기역 2번출구에서 도보 10분
가격대 : 6,000엔
종교 정보 : -
전화번호 : 03-5771-0170
공식HP : 権八 西麻布

죠몬 롯폰기점 (ジョウモン 六本木店)

주소 : 東京都港区六本木5丁目9-17 藤森ビル 1F
영업시간 : 18:00~05:00
정휴일 : 없음
Wi-Fi환경 : -
신용카드 유무와 종류 : VISA, MASTER
언어 대응 레벨 : 영어
타언어 메뉴의 유무 : 영어
가까운 역 : 오에도센/히비야센 롯폰기 역
오시는 길 : 오에도선/히비야선 롯폰기역 3번 출구 도보 3분
가격대 : 4,000엔
종교 정보 : -
전화번호 : 03-3405-2585
공식HP : ジョウモン 六本木店

이나카야 동쪽점 (田舎屋 東店)

주소 : 東京都港区六本木5-3-4 レーヌビル1F
영업시간 : 17:00~23:00
정휴일 : 없음
Wi-Fi환경 : -
신용카드 유무와 종류 : VISA, MASTER, JCB, AMEX, Diners
언어 대응 레벨 : 영어
타언어 메뉴의 유무 : 영어
가까운 역 : 오에도센/히비야센 롯폰기 역
오시는 길 : 오에도선/히비야선 롯폰기역 3번 출구 도보 3분
가격대 : 15,000엔
종교 정보 : -
전화번호 : 03-3408-5040
공식HP : 田舎屋

스쥬 다이닝 롯카쿠 (酢重ダイニング六角)

주소 : 東京都港区赤坂9-7-1 ガレリア内ガーデンテラス 2F
영업시간 : 11:00~24:00
정휴일 : 없음
Wi-Fi환경 : -
신용카드 유무와 종류 : VISA, MASTER, JCB, AMEX, Diners
언어 대응 레벨 : 영어
타언어 메뉴의 유무 : 영어
가까운 역 : 오에도센/히비야센 롯폰기 역
오시는 길 : 오에도선 롯폰기역 8번 출구 직결, 히비야선 롯폰기역 지하통로 직결
가격대 : 5,000엔
종교 정보 : -
전화번호 : 03-5785-1717
공식HP : 酢重ダイニング六角

TOKYO Travel Guide

본 기사의 정보는 취재・집필 당시의 내용을 토대로 합니다. 기사 공개 후 상품이나 서비스의 내용 및 요금이 변동되는 경우가 있으므로 기사를 참고하실 때 주의해 주시기 바랍니다.

관련 태그