Stay Safe in Japan Update: 21/09/2018, 19:14


More Information

무엇이든 잘 될거라고?! 사가현의 유우토쿠 이나리 신사란?
  • 무엇이든 잘 될거라고?! 사가현의 유우토쿠 이나리 신사란?

무엇이든 잘 될거라고?! 사가현의 유우토쿠 이나리 신사란?

사가현 2016.03.31 즐겨찾기

일본애는 다양한 신사가 있습니다. 부르는 방법 역시 신사나 대사등 제각각 이지요. 그중에서도 빨간 토리이가 인상적인 신사를이나리 신사라고 부르거나, 친근함을 담아 이나리상 이라고 부르기도 합니다.

Translated by Hyojeong Kim

Written by Norihisa Hasegawa

Kakao

일본애는 다양한 신사가 있습니다. 부르는 방법 역시 신사나 대사등 제각각 이지요. 그중에서도 빨간 토리이가 인상적인 신사를이나리 신사라고 부르거나, 친근함을 담아 이나리상 이라고 부르기도 합니다. 교토의 후시미 이나리 대사가 그 대표입니다.

이번 기사에서는 그런 이나리상 중에서도, 일본 국내는 물론, 최근에는 태국의 분들에게도 인기인 「유우토쿠 이나리 대사(祐徳稲荷大社/ゆうとくいなりたいしゃ)」을 소개합니다.

유우토쿠 이나리 대사란?

yuutokuinaritaisha-photo1

유우토쿠 이나리 대사는, 일본의 3대 이나리중 하나로 알려져 있으며, 연간 300만명의 참배객이 방문하고 있습니다. 음식, 복장, 사는 곳 등 생활에 가까운 수호신으로, 지역의 사람들은 일상 생활과 관계가 있는 부탁을 하러 이곳에 갑니다.

유우토쿠 이나리 대사는 특징적인 구조의 빨간 건물이 인기로, 예전부터 일본에서는 유명한 관광지였습니다.

거기에 더해, 최근에는 특히 태국에서 방문하는 관광객이 급증하고 있습니다. 이유는 영화. 태국에서 2014년에 공개되어 선풍적인 인기를 자랑한 영화「타임라인(タイムライン)」의 촬영지로, 작품의 팬들이 방문하게 된 것입니다.

부지 내의 볼거리

yuutokuinaritaisha-photo3

우선은 이 계단을 올라, 본전(本殿/ほんでん:신사의 중심이 되는 건물)로 향합니다. 좌측의 계단을 토애 올라가, 우측의 계단을 통해 내려온다고 하는 규칙이 있으니, 주의해 주시기 바랍니다.

볼거리1. 아름다운 본전

yuutokuinaritaisha-photo4

굉장히 아름다운 붉은색의 본전을 볼 수 있으므로, 계단이 많아 조금 오르기 어렵지만 힘내서 올라가 봅시다. 2016년의 봄에는 본전까지 올라갈 수 있는 엘리베이터가 생기므로, 조금 편히 올라갈 수 있게 됩니다.

볼거리2. 일본 정원

yuutokuinaritaisha-photo5

이 신사를 방문했을 때에는, 꼭 일본 정원(日本庭園/にほんていえん)에도 들러 주시기 바랍니다. 연못이나 다리가 있는 일본풍의 정원에서, 계절에 따라 각각 다른 꽃을 전시하고 있습니다. 여기에서는 일본의 계절을 느낄 수 있습니다.

yuutokuinaritasha-photo6

취재로 방문했을 때에는, 나팔꽃이 아름답게 피어 있었습니다.

무엇이든 잘 되게 해주는 부적

saga_yutokuinari_20151123a

이 신사의 무엇이든 잘 되게 해주는 부적은 말의 모양을 하고 있어 매우 인기가 있습니다.

일본어로는 일이 잘 풀리는 것을 「上手くいく(우마쿠이쿠)」라고 합니다. 이 「우마쿠이쿠」라고 하는 단어가, 말(우마)라고 하는 단어와 발음이 비슷하기 때문에, 이런 부적이 생겨났다고도 하네요.

잘 되는 부적은, 건강, 농어업, 시험, 연담, 부부 원만, 장사, 출세, 재물, 벌이 등의 소원을 이루어주는 힘이 있다고 전해져오고 있습니다. 꼭 선물로 하나 구입해 가 주셨으면 합니다.

히다리우마(左馬)

yuutokuinaritaisha-photo8

한가지 더, 이 신사에 있는 이 히다리우마(左馬)도 인기있는 장소중 하나입니다.

가운데에 쓰여있는 한자는 본래는 「말(우마)」라고 읽습니다만, 글자가 거꾸로 되어, 이곳에서는 「춤추다(마우)」라고 거꾸로 읽습니다. 마우 라고 하는 단어는, 예로부터 축하의 춤을 연상케 하여, 복을 불러들인다고 여겨지고 있습니다.

yuutokuinaritaisha-photo9

이 히다리우마는에마(絵馬)로써 판매되고 있으니, 소원을 써 두면 이루어 질지도 모릅니다. 태국어로 쓰여진 에마도 많이 있었습니다.

함께 방문해 주셨으면 하는 히젠 하마쥬쿠

이 유우토쿠 이나리 대사를 방문했을 때에는, 이전 MATCHA에서도 소개한 적이 있는 히젠 하마쥬쿠(肥前浜宿)(일본어)도 함꼐 방문해 주셨으면 합니다. 이나리 대사에서 차로 10분정도 걸리므로, 택시를 이용하면 편리합니다.

히젠 하마쥬쿠에서는, 옛부터 전해져 내려온 거리의 모습을 보거나, 술 창고를 견학할 수 있습니다. 술 창고를 견학하실 때에는 일본주의 시음도 할 수 있으니, 꼭 맘에 드는 술을 찾아 보시기 바랍니다.

Information

유우토쿠 이나리 대사

주소:佐賀県鹿島市 古枝乙1855
영업 시간:09:00~17:00
정기 휴일:없음
Wi-Fi환경:없음
신용카드 사용 가능 여부:
언어 대응 레벨:일본어
타언어 메뉴 유무:없음
가까운 역:JR나가사키 본선 히젠 카시마역
가시는법:히젠역 앞의 버스 센터에서, 유우토쿠 버스 유우토쿠 이나리 신사행 승차, 유우토쿠 신사 앞 하차, 도보 5분
가격대:일본 정원은 200엔 필요
종교 정보:신도
전화번호:0954-62-2151
공식HP:유우토쿠 이나리 대사

본 기사의 정보는 취재・집필 당시의 내용을 토대로 합니다. 기사 공개 후 상품이나 서비스의 내용 및 요금이 변동되는 경우가 있으므로 기사를 참고하실 때 주의해 주시기 바랍니다.

관련 태그

Kakao