Translated by SojungChoi
자연에 녹아내리는 아름다운 점포 분위기, 스타벅스 커피 토야마 칸수이공원점(富山環水公園店)

Written by Osawa Kumi
대자연에 둘러싸인 아름다운 도시. 2015년에는 호쿠리쿠 신칸센도 개통되어 도쿄에서의 소요시간도 2시간 정도가 되었어요. 이번에는 JR도야마역에서 걸어서 15분 정도의 아름다운 모습이란 평가를 받은 스타벅스 커피 토야마칸수이공원점(スターバックス コーヒー 富山環水公園店)을 소개합니다.
일본 호쿠리쿠지방(北陸地方) 에 있는 토야마시(富山市). 토야마만의 풍부한 해산물과 다테야마연봉(立山連峰)
대자연에 둘러싸인 아름다운 도시. 2015년에는 호쿠리쿠 신칸센도 개통되어 도쿄에서의 소요시간도 2시간 정도가 되었어요. 이번에는 JR토야마역에서 걸어서 15분 정도의 아름다운 모습이란 평가를 받은 스타벅스 커피 토야마칸수이공원점(スターバックス コーヒー 富山環水公園店)을 소개합니다. 토야마시로 오시는 길은 토야마시 유리미술관(富山市ガラス美術館) 기사를 참조해 주세요.

먼저 매장으로 오시는 길을 소개합니다. JR토야마역 북쪽출구(JR富山駅北口)를 나오면, 토야마라이트레일 승강장이 있어요. 그 옆을 지나 도보로 길을 쭉 따라 가면, 후간운가칸수이코엔(富岩運河環水公園)에 입구가 있어요.
후간운가칸수이코엔(富岩運河環水公園)에

후간운가칸수이코엔(富岩運河環水公園)은 넓이 9.7ha를 보유하고 있는 물로 둘러싸인 공원이예요.
스타벅스커피 후간운가칸수이코엔(富山環水公園店)에 도착

점포는 유리로 되어있어 내부까지 빛이 비추는 밝은 가게로 되어있어요.

그렇다면 반대방향에서 보도록 할게요. 따뜻한 계절에는 빙 둘러싼 테라스에서 시간을 보내보시는 것은 어떠세요?

그렇다면, 이곳 입구에서 가게로 들어가 볼게요.

소파와 테이블은 갈색이나 붉은 오렌지 등 따뜻한 부드러운 톤으로 배치되어 있어요.

천장을 올려다 보면 목재가 충분히 사용되었다는 것을 알 수 있어요. 정말 따뜻한 공간이예요.

창가 자리 뿐만 아니라 어느 위치에서도 큰 유리창을 통해 운하와 하늘 문교의 전망을 즐길 수 있어요.

Photo by Starbucks Coffee Japan 추운 호쿠리쿠 겨울에는 따뜻한 스타벅스라떼(톨 사이즈 세금 별도 370엔)와 초콜릿 청크 스콘(세금 별도 230엔)이 딱 적당해요. 특히 따뜻한 스콘 초콜릿이 사르르 녹아 있어 정말 맛있답니다.

공원 내에는 산책로가 정비되어 있기 때문에, 애견 산책을 하는 사람들도 많고 테라스의 일각에서는 이런 배려가.

공원의 상징 중 하나 인 천문다리의 양쪽 끝에 있는 전망대 사이에는 길이 58m의「붉은 실 전화(赤い糸電話)」가 있어요. 핀과 붙어있는 실을 이용하여 이야기를 주고받을 수 있는 로맨틱한 시설. 부모와 자식으로도, 연인도 즐길 수 있다고해요(겨울 12월~3월은 중지).

전망대에서 보이는 실제 경치가 바로 이것. 눈 덮인 다테야마 연봉(立山連峰)을 희미하게 바라 볼 수 있어요.

4月〜11月에는 후간 수상라인(富岩水上ライン)이라는 크루즈배가 운항되고있어요.
Information
스타벅스 커피 토야마 칸수이 공원점
주소:富山県 富山市 湊入船町5 富山富岩運河環水公園
영업시간:08:00~22:30
정기휴일:불특정
Wi-Fi:있음
신용카드 유무와 종류:거의 모든 신용카드 사용가능
언어대응레벨:-
타언어 메뉴 유무:영어 메뉴 있음
가까운 역:JR다카야마혼센(JR高山本線)/JR호쿠리쿠혼센(JR北陸本線)/아이노카제토야마철도 각 선의 후쿠야마역(あいの風とやま鉄道各線の富山駅) 또는 후쿠야마 라이트레일선(富山ライトレール線)「인텟쿠혼사마에(インテック本社前)」역
오시시는 길:JR후쿠야마혼센(JR高山本線)/:JR호쿠리쿠혼센(JR北陸本線)/아이노카제토야마철도 각 선의 후쿠야마역(あいの風とやま鉄道各線の富山駅)에서 16분 또는 후쿠야마 라이트레일선(富山ライトレール線)「인텟쿠혼사마에(インテック本社前)」에서 도보 10분
가격대:300円~1,000円
종교정보:-
전화번호:076-439-2630
공식HP:スターバックス コーヒー ジャパン 富山環水公園店