Stay Safe in Japan Update: 21/09/2018, 19:14


More Information

고대 일본으로 여행을! 사가현「요시노가리 역사 공원」

고대 일본으로 여행을! 사가현「요시노가리 역사 공원」

고대 일본으로 여행을! 사가현「요시노가리 역사 공원」

Translated by gyuriIm

Written by Ramona Taranu

사가현 2016.03.29 즐겨찾기

Translated by gyuriIm

Written by Ramona Taranu

saga_yoshinogari_20160318_1

사가현 요시노가리 쵸(佐賀県吉野ヶ里町)칸자키 시(神埼市)에 걸친 요시노가리 유적(吉野ヶ里遺跡)은 야요이 시대(弥生時代)의 유적 중에서도 약 40헥토르나 되는 일본 최대급 유적입니다. 야요이 시대(※1)의 환호 집락(環濠集落/※2)이 여기서 발굴 되어 있으며, 지금은 「요시노가리 역사 공원(吉野ヶ里歴史公園)」으로 정비되어 당시 모습이 복원 되었답니다.

야요이 시대는 일본 문화의 원점이라 할 수 있으며 요시노가리에서 발굴된 유적에선 당시 사람들의 생활을 엿볼 수 있습니다. 그럼 고대 세계로 여행을 떠나볼까요?

※1…야요이 시대(弥生時代)란, 기원전 5세기부터 기원후 3세기 사이의 일본 시대의 명칭.
※2…환호 집락(環濠集落)이란, 방어를 위해 주위에 해자를 판 집락.

요시노가리 역사 공원 동쪽 입구에서부터 시작되는 시간 여행

11-700x440a

요시노가리 역사 공원 입구는 현대적인 건물이에요. 이곳은 역사 공원 센터로, 안에는 요시노가리 유적의 개요와 주된 시설을 예습할 수 있는 가이드 룸과 미니 시어터, 레스토랑과 기념품 가게 등이 있습니다.

건물을 뒤로하고 서쪽 방면으로「하늘의 공중다리(天の浮橋)

남쪽 내곽(南内郭) ― 왕들이 살던 장소

2

남쪽 내곽은 국왕들이 살고 있던 집 등이 있는 구역입니다. 해자나 성책으로 감싸여 있어 반드시 지켜야하는 장소였다고 생각됩니다.

멀리까지 감시할 수 있는 감시대, 사람들이 살고 있던 움집들, 근처 창고와 시장에서 획득한 벼 등을 보관하기 위한 깐 마루 창고(高床倉庫/※3) 등 고대 건물들이 복원되어 있습니다.

※3…깐 마루 창고(高床倉庫)는 습기를 방지하기 위해 바닥을 높게 만든 창고.

3

이 구역에서는 고대인의 삶을 볼 수 있습니다. 야요이 시대에는 비단이 성대하게 만들어졌었답니다. 베틀을 써서 당시 제법으로 비단을 만드는 것도 견학 할 수 있답니다.

IMG_0038

지금도 쓸 수 있을 것 같은 알록달록한 털실. 야요이 시대 때 만들어진 실을 재현한 것이랍니다.

식물에서 나온 붉은 색, 조개의 색소를 이용한 패자(貝紫) 색의 비밀을 야요이 시대의 복장을 한 직원분이 알려주신답니다.

북쪽 내곽―국가의 중심적인 장소

 

saga_yoshonogari_20160321_1

사진 제공:요시노가리 공원 관리 센터

북쪽 내곽(北内郭)은 나라의 축제 등이 행해지는 매우 신성하고 중요한 장소랍니다. 이곳에 있는 거대한 제단에 오르면 고대인들의 신앙 세계와 정치가 어떻게 이어졌는지를 알 수 있습니다. 당시에는 정치와 종교가 밀접하게 연결되어 있었답니다.

7

정치와 연간 행사가 정해지는 회의 모습이 재현되어 있네요! 그 진중한 분위기를 느낄 수 있습니다.

8

제단 가장 높은 곳에 있는 의식의 방에서는 풍작 기원과 중요한 결정 등을 했을 때 조속하게 신령의 목소리를 듣기 위한 제사가 치러졌답니다. 여기에서 보이는 것은 가장 중요하게 여겨진 선조님이 잠드신 분구묘(墳丘墓)입니다.

북쪽 분구묘(北墳丘墓) ― 고대인의 세계관이 보이는 장소

북쪽 분구묘(北墳丘墓)는 야요이 시대의 왕들이 묻힌 묘지입니다. 지금은 최첨단 기술을 사용해 보존되어 있으며 매장하는 모습이 복원되어 있어요.

9
10

야요이 시대의 신앙과 세계관을 체험해볼 수 있는 시설이랍니다.

역사 공원 센터에서 체험하다

공원 내부는 매우 넓어요. 북쪽 분구묘에서 공원 동쪽 입구까지 무료 셔틀 버스가 있으니 타고 갑시다.

saga_yoshinogari_20160318_2

역사 공원 센터 앞에는 요시노가리 유적 캐릭터・히미가 군(ひみか君)이 기다리고 있답니다.

동쪽 입구 근처에 있는「야요이 생활관(弥生くらし館)」이나「남쪽 마을(南のムラ)」에서는 불 피우기, 구옥(勾玉) 만들기나 거울 제작 체험 등 여러 가지를 해볼 수 있답니다! 자세한 사항은 요시노가리 역사 공원 홈페이지에서 확인하세요!

saga_yoshinogari_20160321_2_fukuda

사진 제공: 요시노가리 공원 관리 센터

또 요시노가리 역사 공원에서는 계절별 행사도 알차답니다. 봄에 개최하는 열기구 승선 체험, 야요이 언덕 시장, 겨울의 라이트 업 이벤트「요시노가리 빛의 울림(光の響)

끝으로

요시노가리 역사 공원에 몇 시간 있으면 야요이 시대를 여행하는 것 같은 기분이 든답니다. 공원을 나온 순간 마치 시간 여행에서 일상으로 돌아온 것 같은 착각을 할 정도에요!

이 장소에서만 할 수 있는 고대 일본으로 가는 여행의 재미를 느껴보지 않을래요?

Information

요시노가리 역사 공원

주소:佐賀県神埼郡吉野ヶ里町田手 1843
영업 시간:【4/1~5/31】9:00~17:00, 【6/1~8월/31】9:00~18:00, 【9/1~3/31】9:00~17:00
정기휴일:12/31, 1월의 셋째 주 월요일 및 그 다음날
Wi-Fi 환경:역사 공원 센터 주위
신용 카드:-
언어 대응 레벨:‐
다언어 메뉴:영어, 중국어, 한국어
가까운 역:칸자키역(神埼駅), 요시노가리 공원역
오시는 길:칸자키역, 요시노가리 공원역에서 걸어서 15분
가격대:어른(15세 이상) 420엔(일반)・280엔(단체), 초, 중학생 80엔(일반)・40엔(단체), 노인(65세 이상)200엔(일반)・200엔(단체), 아이(6세 미만)무료,
연간 패스포트:어른 4200엔, 아이 800엔, 노인 2000엔
※단체 요금은 초등학생 이상, 20명 이상부터 적용됩니다.
종교 정보:-
전화 번호:0952-55-9333 (요시노가리 공원 관리 센터)
공식 HP:요시노가리 역사 공원(영어판)

saga_cup_c_사가_1000414
본 기사의 정보는 취재・집필 당시의 내용을 토대로 합니다. 기사 공개 후 상품이나 서비스의 내용 및 요금이 변동되는 경우가 있으므로 기사를 참고하실 때 주의해 주시기 바랍니다.

관련 태그