Stay Safe in Japan Update: 21/09/2018, 19:14


More Information

【사가・佐賀】시대에 맞춰서 진화하는

【사가・佐賀】시대에 맞춰서 진화하는 "비요(秘窯) 마을"오카와치야마의 나베시마야키

사가현 2016.03.29 즐겨찾기

아름다운 자연에 감싸인 이마리 오카와치야마(伊万里市大川内山)는 품위 있는 도자기인 나베시마야키(鍋島焼)의 발산지로 유명합니다.

Translated by gyuriIm

Written by Ramona Taranu

Kakao
31

아름다운 자연에 감싸인 이마리 오카와치야마(伊万里市大川内山)는 품위 있는 도자기인 나베시마야키(鍋島焼)의 발산지로 유명합니다. 사가현에서 만들어지는 아리타(有田)・이마리야키(伊万里焼)중에서도 이곳 오카와치야마에서 만들어지는 것을 대표로 나베시마야키라고 부른답니다.

에도 시대의 도자기는 장군(将軍)가와 조정 등에 헌상하기 위해서만 만들어졌습니다. 그래서 일본에서 처음으로 도자기를 만든 나베시마 번(鍋島藩/현재의 사가현)은 이마리시(伊万里市)의 깊은 산속에 번요(藩窯/번에서 쓰는 가마)를 설치하여 기법이 알려지지 않도록 우수한 도예가 한 곳에 모았다고 합니다. 그것이 지금의 오카와치야마(大川内山)랍니다.

그런 경위로 오카와치야마는「비요(秘窯/비밀스러운 가마) 마을」이라는 명칭으로 알려져 있습니다. 나베시마야키의 전통은 이 땅에서 아직까지도 계승되고 있으며 계속해서 발전한답니다.

관련기사:
[일본여행 토막상식] 에도 시대

DSC00172

오카와치야마에는 당시 도예가의 집과 가마를 재현한 나베시마 번요(鍋島藩窯) 공원가 있답니다. 공원 안에는 그 외에도 나베시마야키를 파는 가게들도 모여있어서 쇼핑하기엔 최적이지요. 산에 둘러싸인 마을은 독특한 풍정이 느껴지네요!

DSC00154

일본 국내외에서 높은 평가를 받고 있는 나베시마야키는 이 산에서 얻을 수 있는 소재들로 만들고 있습니다. 그러므로 이 지역에는 아직도 도예가 분들이 살고 있으며, 오카와치야마의 자연과 깊게 이어진 생활을 보내고 있답니다.

에도 시대부터 진화되어 온 나베시마야키의 비밀을 알기 위해서 오카와치야마에 있는 하타만(畑萬) 도원에 방문했습니다.

전통을 기둥으로 새로운 공예를 목표로

DSC00252

하타만 도원은 1926년에 창립되었습니다. 350년을 넘는 시간에 걸쳐서 발전한 나베시마야키 공예를 대표하는 공방이랍니다.

DSC00238

전통적인 제작 기법을 조금 바꿔서 일본식용 그릇부터 양식 그릇, 인형 등의 장식품으로 폭을 넓히고 있는 하타만은 창작 작품 제작에 힘을 주고 있습니다. 전통을 계승하면서도 현대에 맞는 작품을 목표하며 활동을 하고 있다고 해요.

IMG_0054

이 컵이 그 예랍니다. 나베시마야키의 특징적인 양식미(様式美)가 일상 생활에서 쓸 수 있는 물건에 쓰이고 있습니다. 과거의 전통을 이으면서도 그 전통에 묶이지 않는 작풍으로 하타만의 도자기는 국내외에서도 주목 받고 있어요!

공방을 견학하고 장인의 기술을 보자!

DSC00185

하타만 공방은 무료로 견학할 수 있답니다.

「도자기 제작 과정을 보고 나베시마야키의 전통을 더욱 가깝게 느끼셨으면 해요. 」

그런 마음으로 방문자들에게 활짝 열린 공방을 목표로 하고 있다고 하네요!

DSC00188

나베시마야키 제작은 모양을 잡는 것부터 시작합니다. 틀이 잡힌 그릇은 유약을 바르지 않고 한 번 굽습니다.

다음으로 밑 색을 칠하고, 장식과 방수 효과를 위해 유약을 발라 다시금 높은 온도에서 굽습니다. 최종적으로 붉은 염료로 무늬를 그린답니다.

하타만 도원에 방문하실 분은 무늬 그리기를 체험할 수 있어요(1,000엔~)! 자신만의 그릇을 만들 수 있는 귀중한 기회지요. 예약이 필요하니 사전에 문의하셔야 한답니다.

갤러리에서 역사를 따라가다

DSC00227

하타만 도원에선 공방 뿐 아닌 갤러리형 쇼 룸도 견학할 수 있답니다. 이 공간에서는 창립한 때부터 만든 하타만의 오리지널 작품들이 전시되어 있어요.

DSC00211

쇼룸 전시물을 살짝 소개해 드릴게요! 프랑스 디자이너와의 콜라보로 태어난 귀중한 향수병 시리즈. 섬세하고 선명한 무늬가 더욱 눈에 띄네요.

DSC00246

이 날에 안내해주신 하타만 도원의 대표・하타이시 신지(畑石眞嗣)씨입니다.

가게와 공방은 같은 장소에 있으며, 갤러리와 함께 견학할 수 있는 곳은 오카와치야마에서도 하타만 공방 뿐이에요. 오카와치야마에 방문하신다면, 이마리 나베야키의 진수에 더욱 가까워질 수 있는 하타만 공방에 꼭 오세요!

끝으로

오카와치야마는 멋진 자연에 둘러싸여 활동하는 장인들의 기술을 견학할 수 있는, 일본에서도 정말 특수한 장소랍니다.

사가현에 오셨다면 오카와치야마의 매력을 꼭 체험해 보셨으면 해요. 나베시마야키의 섬세한 아름다움은 평생의 소중한 추억으로 깊은 인상을 남길 거예요!

Information

하타만 도원(畑萬陶苑)
주소:佐賀県伊万里市大川内町乙1820
영업 시간:9:00〜17:30
정기휴일:1월 1일
Wi-Fi 환경:-
신용 카드:-
언어 대응 레벨:¬-
다언어 메뉴:-
가까운 역:이마리역(伊万里駅/사세보선, 지쿠히선)
오시는 길:이마리 역에서 오카와치야마까지 니시 지쿠히 버스(약 15~20분), 택시(약 10분~15분)
가격대:견학 무료, 무늬 그리기 체험은 1,000엔~
종교 정보:‐
전화번호:0955‐23‐2784
공식 HP:하타만 도원

saga_cup_c_사가_1000414
본 기사의 정보는 취재・집필 당시의 내용을 토대로 합니다. 기사 공개 후 상품이나 서비스의 내용 및 요금이 변동되는 경우가 있으므로 기사를 참고하실 때 주의해 주시기 바랍니다.

관련 태그

Kakao