Stay Safe in Japan Update: 21/09/2018, 19:14


More Information

요리 재료 고르기부터 시장견학을 한 번에 체험한다! 「TSUKIJI COOKING」의 츠키지 시장 투어

요리 재료 고르기부터 시장견학을 한 번에 체험한다! 「TSUKIJI COOKING」의 츠키지 시장 투어

도쿄도 2016.05.23 즐겨찾기

그리고 「TSUKIJI COOKING」에서는 요리 교실뿐만 아니라 츠키지 시장의 장내・장외를 둘러보는 「츠키지 시장 투어도 개최되고 있는데요. 오늘은 이 「츠키지 시장 투어」를 집중적으로 소개하겠습니다.

Translated by Lee Jee Hyun

Written by Sawada Tomomi

Kakao

일본 최대 어시장인 「츠키지(築地)」. 매일 신선한 어패류가 진열되는 활기 넘치는 시장입니다. 최근에는 어시장 자체가 관광 명소로 유명해져서 전 세계에서 주목을 받고 있는데요.

이러한 츠키지 시장에서, 일본을 찾아온 관광객을 위해 영어로 대응하는 일식 요리 교실이 있다는 것을 알고 계신가요? 「TSUKIJI COOKING」은 초밥을 시작으로 일본의 전통적인 가정 요리를 배울 수 있어서 일식을 좋아하는 분에게 추천하는 서비스입니다.

그리고 「TSUKIJI COOKING」에서는 요리 교실뿐만 아니라 츠키지 시장의 장내・장외를 둘러보는 「츠키지 시장 투어」도 개최되고 있는데요. 오늘은 이 「츠키지 시장 투어」를 집중적으로 소개하겠습니다.


관련기사:
츠키지에서 본격적인 일식을 즐겁게 배울 수 있는 곳! 「TSUKIJI COOKING」
츠키지 특집(일본어)

요리 교실 전, 즐거운 식재료 찾기. 츠키지 시장 투어

IMG_6631

투어는 약 1시간. 시간을 꽉 채워서 스태프와 함께 시장을 둘러봅니다. 이 투어는 요리 교실 전에 이루어지는데요. 아쉽지만 투어만 참가할 수는 없습니다.

가장 큰 포인트는 실제로 츠키지 시장에서 스태프가 어패류를 구입해준다는 점인데요. 이 구입한 신선한 식재료를 가지고 요리 교실에서 조리할 겁니다. 방금 산 신선한 식재료로 만드는 일식은 최고죠~!!

충실한 시장 투어에 관광객도 대흥분!

tsukiji-tour20160418c
tsukiji-tour20160418k

츠키지 시장 투어에서는 스태프와 관광객이 함께 시장 전체를 둘러봅니다. 신나게 대화를 나누거나 색다른 시장의 모습을 촬영하거나, 물론 기념선물도 살 수 있어요!

이번에는 오스트레일리아에서 온 4명의 관광객과 동행하여 츠키지 시장을 돌아보았습니다.

tsukiji-tour20160418d
tsukiji-tour20160418b

다양한 종류의 생선과 실제로 생선 손질 모습을 보는 것은 일본인에게도 굉장히 신나는 체험이었습니다.

해외 분이라면 더 그렇겠죠? "오스트레일리아에는 없는 일본 특유의 피쉬 마켓은 정말 흥미로워요!"라며 다들 츠키지를 만끽하는 듯했습니다.

스태프와 함께여서 더 안심, 안전한 관광을 즐길 수 있습니다

tsukiji-tour20160418g

하루에 4만 명 남짓의 방문객을 자랑하는 츠키지 시장. 약 23헥타르라는 광대한 부지에 걸맞게, 이곳이 익숙지 않으면 자신이 어디에 있는지, 출구는 어디인지도 모르는 경우가 많은 것 같습니다. 츠키지 시장 투어에서는 시장을 잘 알고 있는 스태프가 동행하기 때문에 지도를 신경 쓰지 않아도 안심하고 관광할 수 있습니다.

tsukiji-tour20160418h

츠키지 시장에서 팔고 있는 것은 온통 일본에서 볼 수 있는 생선뿐. 해외 분이라면 '이 생선은 뭐지?'라고 생각할 분도 많겠죠?

그럴 때는 꼭 동행한 스태프에게 물어보세요! 츠키지 시장을 한층 더 깊이 즐길 수 있을 거예요!

츠키지 시장의 「장내」와 「장외」의 차이는?

tsukiji-tour20160418e

츠키지 시장 투어에서는 장내장외, 시장 내의 두 에어리어를 둘러봅니다.

장내는 간단하게 말하면 프로 매입자가 구입하는 곳인데요. 일반인도 장내에서 쇼핑할 수 있지만 업자 등의 출입이 굉장히 많기 때문에 규칙을 지키며 관광해야 합니다.

s_tsukiji_20150918_k

tsukiji_20150925_q

처음 와보는 이들을 위한 츠키지 시장(築地市場)의「장내」와「장외」의 차이에서

한편, 츠키지 시장의 장외는 일반인이 쇼핑이나 식사를 즐길 수 있는 곳입니다. 장내보다 점포 수가 많으며 여유 공간도 있는 음식점을 많이 볼 수 있습니다. 그리고 일반인도 쉽게 들릴 수 있으며 부담 없이 구입할 수 있죠.

츠키지 시장의 자세한 규칙과 주의사항에 관해서는 이 기사를 참고하세요.

참고기사:

tsukiji-tour20160418j

요리 교실뿐만 아니라 인기 있는 츠키지 시장을 가이드와 함께 견학하는 「츠키지 시장 투어」. 요리를 좋아하는 분은 꼭 참가해보세요~!!

츠키지 시장은 2016년 11월 7일에 토요스(豊洲)로 이전합니다. TSUKIJI COOKING은 이전 전에는 장내를 메인으로 투어가 이루어지며, 이전 후에는 장외만 투어합니다.

참고기사:츠키지 특집(일본어)

Information

TSUKIJI COOKING

주소:東京都中央区築地6-22-3 6階
영업시간:공식 홈페이지를 체크하세요.
정기휴일:공식 홈페이지를 체크하세요.
Wi-Fi환경:있음
신용카드 유무 및 종류:가능
언어 대응 레벨:영어
타언어 메뉴의 유무:영어 메뉴 있음
근처 역:도영(都営) 오에도(大江戸)선 「츠키지 시장(築地市場)역」, 도쿄 메트로 히비야(日比谷)선 「츠키지(築地)역」
오시는 길:츠키지 시장(築地市場)역에서 도보 5분, 츠키지(築地)역에서 도보 8분
가격대:6,480엔부터
종교정보:-
전화번호:080-5966-4378
공식 홈페이지:TSUKIJI COOKING

본 기사의 정보는 취재・집필 당시의 내용을 토대로 합니다. 기사 공개 후 상품이나 서비스의 내용 및 요금이 변동되는 경우가 있으므로 기사를 참고하실 때 주의해 주시기 바랍니다.

관련 태그

Kakao