Stay Safe in Japan Update: 21/09/2018, 19:14


More Information

진짜로 지하 2층?! 에도(江戸)의 거리 풍경을 피부로 느낄 수 있는 이자카야 ’토후로(土風炉)' 긴자잇쵸메점

진짜로 지하 2층?! 에도(江戸)의 거리 풍경을 피부로 느낄 수 있는 이자카야 ’토후로(土風炉)' 긴자잇쵸메점

도쿄도 2014.06.20 즐겨찾기

Translated by Minsu Hong

Written by Shinnosuke Saito

Kakao

도내(都内)에서 가장 매혹적인 장소, 긴자(銀座). 큰 길에서 조금 벗어난, 별로 특별한 것도 없는 긴자잇쵸메(銀座一丁目)에 어느 이자카야(居酒屋, 주점/선술집)가 있습니다.

이자카야의 이름은 「토후로(土風炉)」. 도내를 중심으로 수십 점포가 있는 이자카야 체인점이지만, 이 긴자의 점포는 조금 다릅니다. 일본인이 방문해도 재미를 느낄 수 있고, 외국인 관광객이 가면 틀림없이 좋아할만한 인테리어를 자랑하고 있습니다.

Tofu1

현재까지도 살아있는 에도 문화와 일식(日本食). 「와비・사비(わび・さび)」를 즐기다.

가게 자체는 지하 2층에 있는데 엘리베이터에서 내린 순간, 거리 풍경은 단숨에 에도시대로 돌아간 듯한 분위기.

tofu2

어떻습니까, 이 구조! 지하 2층이라고는 도저히 생각되지 않습니다. 처음 온 사람이라면 누구나 "와아!"하고 탄성이 나올 것입니다.

tofu3

이 가게의 컨셉은 다도의 세계를 방불케 하는 「와비・사비(わび・さび)」를 통해 일본의 전통 문화를 전하는 것. 술을 마시면서 에도의 상인 문화를 즐길 수 있는 일석이조의 이자카야입니다.

tofu4

가게의 얼굴이라고 해도 과언이 아닌 다리. 다리 밑에는 시냇물이 흐르고 있고, 맑은 물 음색이 기분 좋습니다.

tofu5

시냇물 위에는 「카와카미(川上)」라는 이층석이 있는데, 마치 에도의 거리 풍경을 내려다 보는 것 같은 정취를 즐길 수 있습니다. 여기는 가장 인기있는 좌석이므로 주말은 예약하고 가는 것을 추천합니다.

tofu6

술과 함께 맛있는 일본요리를!

물론 요리도 선별하여 내놓고 있습니다. 아래의 사진은 "참돔"의 생선회인데 "참돔" 한 마리를 주문하면 생선회, 소금구이, 머리 조림 등 3종류의 도미를 즐길 수 있습니다. 메뉴는 일본어 · 영어 · 중국어 3개국어로 표기되어 있으므로 여행자도 스스로 고를 수 있겠네요!

tofu7
tofu8

별실도 갖추어져 있으므로 상대방과 느긋하게 대화를 나누고 싶을 때에 이용할 수 있습니다.

tofu9

어떻습니까? 지하 2층에 이런 가게가 있다니 상상도 못하겠죠? 에도의 상인 문화, 거리 풍경, 그리고 「와비・사비(わび・さび)」야말로 진짜배기 일본문화! 이러한 일본의 훌륭한 전통을 피부로 느끼면서 맛있는 술을 즐길 수 있는 주점은 여기밖에 없을 거라고 생각합니다. 

모던하고 고급스러움이 흘러 넘치는 긴자에서 쇼핑을 즐긴 후, 약 400년전 에도시대의 일본으로 타임슬립 해 보는 건 어떠세요?

 

Information

「토후로(土風炉)」 긴자잇쵸메점(銀座一丁目店)

주소 : 도쿄도 중앙구 긴자 1-10-6 긴자퍼스트 빌딩 B2F(東京都中央区銀座1-10-6 銀座ファーストビルB2F)
【평일・祝前日】런치 11:30-14:00/디너 17:00-23:30
【토일・공휴일】런치 11:30-17:00/디너 17:00-23:30
정기휴일:연중무휴
Wi-Fi환경:不明
신용카드 유무와 종류:유(有)
언어대응:영어・중국어
외국어 메뉴의 유무:영어・중국어
가까운 역:도쿄메트로긴자선(東京メトロ銀座線) 긴자잇쵸메역(銀座一丁目駅) 10번 출구 앞
가격대:런치 1000엔으로 배불리 식사 가능 / 코스 메뉴 2000~4000엔
종교정보:不明
전화번호:03-3563-3033
공식HP:http://www.tofuro.jp/shop/maps/post-8.php

본 기사의 정보는 취재・집필 당시의 내용을 토대로 합니다. 기사 공개 후 상품이나 서비스의 내용 및 요금이 변동되는 경우가 있으므로 기사를 참고하실 때 주의해 주시기 바랍니다.

관련 태그

Kakao