신형 코로나 바이러스에 관한 정보

코마이누를 좋아한다면 꼭 왔으면 하는 나가사키현 「친제이타이샤 스와신사」

코마이누를 좋아한다면 꼭 왔으면 하는 나가사키현 「친제이타이샤 스와신사」

Translated by HaeIn Lee

Written by Norihisa Hasegawa

나가사키현 2016.07.25 즐겨찾기

나가사키현의 총 수호신(総氏神) 「친제이타이샤 스와신사(鎮西大社諏訪神社)」는 오마츠리인 「나가사키 쿤치」로 유명한 유서 깊은 신사입니다. 이번에는 스와신사의 알려지지 않은 매력과 「결연」, 「연애점」, 「독특한 코마이누들」을 소개합니다. 교회나 서양문화 외에도 나가사키의 신사에도 꼭 들러봐주세요.

나가사키 현은 서양의 영향을 크게 받아 일본에서는 보기 드문 긴 역사를 지닌 기독교 교회가 여러 개 있는 것으로 유명합니다. 그런 나가사키 현에도 유서 깊은 신사가 있다는 것 알고 계셨나요?

이번에는, 나가사키현에서 역사도 오래되고 유명하면서도, 연애 점과 귀여운 코마이누(狛犬)가 있어 유머감 넘치는 친제이타이샤 스와신사(鎮西大社諏訪神社)를 소개해드릴게요.

관련 기사 : [일본여행 토막상식] 코마이누

친제이타이샤 스와신사란

nagasaki_suwajinjya2

친제이타이샤 스와신사(이하: 스와신사)는, 나가사키시에 있는 신사로, 스와・모리사키(森崎)・스미요시(住吉)라는 세 가지 신사가 한 곳에 참배 되고 있습니다. 매년 많은 사람이 참배하러 오는 신사로, 액막이・결연(*2)・바다의 교통안전을 지켜주는 신이 기려지고 있습니다.

*2…사람과 사람, 특히 남녀의 운명과 관계를 맺어주는 것.

이 신사를 중심으로 10월 7, 8, 9일에 열리는 나가사키쿤치(長崎くんち)도 서양과 일본 문화가 어우러진 독특한 오마츠리로 인기가 있답니다.

여기서부터는 나가사키쿤치 외에, 알려지지 않은 스와신사의 매력을 세 가지 소개해드릴게요.

1. 연을 이어주는 돌

nagasaki_suwajinjya3

신사 가장 바깥쪽에 있는 토리이 근처에 있는 오토코이시

스와신사에 참배하러 가는 길에는 가장 바깥쪽에 있는 토리이(一の鳥居) 근처에 오토코이시(男石)가, 네번째 토리이 근처에는 온니이시(女石)라 불리는 돌이 묻혀져 있어요. 그리고 참배하는 곳 앞에는 그 두 돌을 합친 료세이갓타이이시(両性合体石/양성합체석)가 있습니다.

nagasaki_suwajinjya4

네번째 토리이 근처에 있는 온나이시

남성은 온나이시를, 여성은 오토코이시를 밟은 뒤, 료세이갓타이이시를 밟고 참배를 하면 결연의 소원을 이루어준다고 해요.

nagasaki_suwajinjya5

배전(拝殿) 앞에 있는 료세이갓타이이시

이 전설이 1600년경부터 이어 내려오고 있다는 것에 깜짝 놀랐답니다.

2. 연애 점보기

nagasaki_suwajinjya6

배전(拝殿/참배하는 곳)의 오른쪽 옆에는 연애운을 점쳐볼 수 있습니다. 일본에서 유명한 2명의 신, 다이코쿠사마(大黒様)와 에비스사마(恵比寿様)가 참배자의 연애를 점쳐준답니다.

nagasaki_suwajinjya7

다이코쿠사마

우선, 남성분은 바로 앞의 다이코쿠사마에게, 여성분은 안쪽에 있는 에비스사마에게 새전(참배할 때 올리는 돈)을 냅니다.

nagasaki_suwajinjya8

에비스사마

호감을 갖고 있는 상대방을 생각하면서, 눈을 감고 반대쪽까지 갈 수 있으면 그 마음이 통하게 된다고 해요! 꼭 한번 시도해보세요!

3. 코마이누

nagasaki_suwajinjya10

일본의 일반적인 신사에는 코마이누(狛犬)가 놓여 있는데요, 스와신사의 코마이누는 정말 독특하여 사진 촬영으로 인기 스팟이 되어 있습니다. 각각의 특징과 소원을 비는 방법을 소개할게요.

관련 기사 : [일본여행 토막상식] 코마이누

1. 끊고 싶은 것을 끊게 해주는 코마이누

naagsaki_suwajinjya11

코마이누 발을 보면, 종이를 가늘게 꼰 끈이 연결되어 있는데요, 금주나 금연 등 자기가 그만하고 싶어 하는 것을 이루어지게 해준답니다.

2. 발원하는 코마이누

nagasaki_suwajinnjya12

코마이누가 놓인 받침대를 돌리면서 소원을 빕니다.

3. 캇파 코마이누

nagasaki_suwajinjya13

코마이누 머리에 캇파(カッパ)(*1) 접시 같이 볼록 나와 있어요. 이 안에 물을 넣으면서 소원을 비세요.

*1…캇파란 공상의 생물로, 물의 신이라고도 알려져 있음

4. 코마이누의 우물

nagasaki_suwajinjya14

"코마이누(高麗犬)의 우물" 또는 "제니아라이 이도(銭洗い井戸/돈을 씻는 우물)"라 불리고 있습니다. 코마이누 입에서 나오는 물로 돈을 씻으면 배가 된다는 전설이 있고, 마시면 안산(安産)을 한다고 합니다.

마지막으로

nagasaki_suwajinjya15

그리고 가장 특이한 코마이누는, 스와신사 경내에 있는 하라이도 신사(祓戸神社)에 놓여진, 서있는 코마이누와 물구나무서기 중인 코마이누랍니다!

나가사키현을 방문하셨다면, 역사깊은 스와신사에 꼭 한 번 들르셔서 연애 점도 보고 독특한 코마이누들에게 소원을 빌어보세요!

Information

친제이타이샤 스와신사(鎮西大社諏訪神社)

주소 : 長崎市上西山町18-15
영업시간 : 08:00~17:00
정기휴일 : -
Wi-Fi : -
신용카드 : -
다국어 대응 : 일본어
다국어 메뉴 : 신사 팜플렛 영어, 중국어, 한국어
가까운 역 : 노면전차 스와신사 앞(諏訪神社前)
가시는 길 : 노면전차 스와신사 앞 하차 후, 지하도를 지나 도보 5분
가격대 : -
종교 정보 : 신도
전화번호 : 095-824-0445
공식HP : 鎮西大社諏訪神社

본 기사의 정보는 취재・집필 당시의 내용을 토대로 합니다. 기사 공개 후 상품이나 서비스의 내용 및 요금이 변동되는 경우가 있으므로 기사를 참고하실 때 주의해 주시기 바랍니다.

관련 태그