신형 코로나 바이러스에 관한 정보
Stay Safe in Japan Update: 21/09/2018, 19:14


More Information

교토에서 여기 저기 다 보고 싶다면 요주의! 기억 해두고 싶은 시간에 관한 두 가지

교토에서 여기 저기 다 보고 싶다면 요주의! 기억 해두고 싶은 시간에 관한 두 가지

Translated by gyuriIm

Written by Keishi Kawakami

교토부 2015.07.26 즐겨찾기

동경해 왔던 옛 수도, 교토. 도착하면 여기 저기를 다 보고싶어…… 같은 호기심이 끊이지 않겠지요. 하지만, 지금 떠오른 모든 것을 즐기기 위해서는 신경써야 할 것들이 있답니다.

이번에는, 교토에서 지낼 때의 주의점을「시간」이라는 측면에서부터 두 가지 소개합니다.

제 1【버스는 싸지만 시간이 걸린다&불확실하다】

large_8380648642

photo credit: nachans via photopin cc

교토를 관광할 때 주로 쓰이는 이동 수단으로는 시내 버스(市バス)가 있습니다. 교토의 관광지는 대부분 버스로 돌기 때문에, 1일 승차권 등을 사면 지출을 줄일 수 있답니다. 배낭 여행객이나 학생들에겐 버스는 믿을 수 있는 동료라고 할 수도 있지요!
교토를 효율적으로 돌아다닐 수 있는 ‘시(市) 버스 전용 1일 승차권’

그러나, 버스의 치명적인 약점은 이동 시간이 매우 오래 걸린다는 것입니다. 일일히 정류장에 멈추기에 당연하게도 가고싶은 곳이 많은 분들, 바쁜 분들은 버스로 모든 관광지를 돌기에는 현실적으로 무리가 있습니다.

시간을 절약하고 싶으신 분들께 추천 드리고 싶은 것은 택시입니다. 관광가이드가 있는 택시는 매우 비싸지만, 마을 내에서 타는 택시는 통상 요금이고, 버스보다 빠르답니다. Time is Money. 이건 진짜라구요!

참고로, 가이드가 있는 관광 택시의 가격대는 이용 시간과 자동차 종류에 따라 금액이 달라지므로 확실히 말하기는 어렵지만, 대부분은 반나절~9시간 이용에 3~7만엔 정도입니다.

제 2【신사불각(新社仏閣)은 해질녘에는 문을 닫습니다!】

large_10056084043

photo credit: (^^)Teraon via photopin

교토에 왔으니 신사불각(新社仏閣) 하나 쯤은 봐 둬야지!라 하시는 분들은 매우 많지요. 세계는 넓다하지만 종교적인 신비성이나 이렇게 긴 역사를 간직한 목조 건축물은 그렇게 많지 않기 때문입니다.

그러나! 교토에서 가장 조심해야 하는 것은 교통도 돈도 아닙니다. 그것은! 신사불각은 대부분 17:00면 문을 닫는다는 것입니다.

가끔 16:30이나 18:00까지 하는 곳도 있으나 참배 시간은 대부분 17:00까지라고 생각하시는 게 좋습니다. 예를 들면 렌게오우인(蓮華王院) 삼십삼 간당(三十三間堂)에서는 시기에 따라 변하지만 16:30에는 접수가 종료되고, 키요미즈데라(清水寺)는 18:00에는 폐문한답니다.

이렇게 장소에 따라 개방 된 시간이 다르므로 사전에 알아보는 것이 좋겠지요!
여러 신사나 불각을 가보고 싶은 분들에게. 교토산책시 주의해야 할 3가지.

비행기와 신칸센. +버스와 택시를 써서 겨우겨우 도착했는데 단 몇 분으로 들어갈 수 없을지도 모른다니. 돈을 절약하는 것은 물론 중요하지만 교토의 관광지를 돌 땐, 돈 보다 더 시간을 의식하는 편이 좋다고 생각됩니다!

본 기사의 정보는 취재・집필 당시의 내용을 토대로 합니다. 기사 공개 후 상품이나 서비스의 내용 및 요금이 변동되는 경우가 있으므로 기사를 참고하실 때 주의해 주시기 바랍니다.

관련 태그