신형 코로나 바이러스에 관한 정보
Stay Safe in Japan Update: 21/09/2018, 19:14


More Information

【오이타현】자연과 음식을 만끽하자! 몇 번이나 가고 싶어지는 온천가 「유후인(由布院)」을 즐기는 방법!

【오이타현】자연과 음식을 만끽하자! 몇 번이나 가고 싶어지는 온천가 「유후인(由布院)」을 즐기는 방법!
  • MATCHA
  • 오이타현Interest
  • 【오이타현】자연과 음식을 만끽하자! 몇 번이나 가고 싶어지는 온천가 「유후인(由布院)」을 즐기는 방법!

Translated by gyuriIm

Written by MATCHA-PR

오이타현 2016.10.31 즐겨찾기

오이타현의 온천지「유후인(由布院)」의 매력은 풍족한 자연과 아름다운 마을이지요. 관광에 적합한 인력거와 츠지(辻)마차를 타거나 메인 스트리트의 「탕의 평가도」에서 맛있는 음식을 먹으며 돌아다니는 모습을 중심으로, 유후인을 즐기는 방법을 소개해 드릴게요!

일본 제일의 용출량을 자랑하며 온천 현(おんせん県)이라고도 불리는 오이타현(大分県)에는 국내외에서 수많은 관광객이 찾아옵니다. 그중에서도 특히나 인기 있는 온천지는 벳푸(別府)와 유후인(由布院)이에요!

이 기사에서는, 웅대한 자연과 떠들썩한 마을이 있어 몇 번이나 가고 싶어지는 온천지 유후인의 매력을 소개해 드립니다!

유후인(由布院)이란?

yufuin_kanko1

유후인은 분고 후지(豊後富士)라고도 불리는 유후다케(由布岳)의 기슭에 있는 아름다운 전원 풍경 속의 느긋한 온천지에요. 유후인이 인기 있는 이유는, 온천과 함께 잡화점과 디저트 가게, 음식점 등이 늘어선 마을이 있기 때문이랍니다!

yufuin_kanko2

대부분의 관광객은 큐슈의 현관인 하카타(博多)에서 특급 「유후인(ゆふいん)의 숲 호」를 타고 찾아옵니다. 하카타에서 약 2시간 20분이면 유후인역으로 갈 수 있어요!

유후인을 관광한다면?

먼저 유후인의 마을과 아름다운 자연을 봐야죠! 유후인을 관광할 때 추천하는 두 가지 방법을 소개해 드릴게요.

기분 좋게 흔들리는 관광 츠치(辻) 마차

yufuin_kanko3

유후인역 앞에는 관광객을 맞이하는 대인기 「관광 츠지(辻) 마차」가 있었어요!

yufuin_kanko4

다그닥 다그닥, 기분 좋은 발굽 소리를 들으며 여유로운 전원 풍경을 주유(周遊)합시다. 정원은 10명이기에 기다려야 할 수도 있답니다.

由布院の観光辻馬車

관련 안내를 확인

차부(俥夫)와의 만남이 즐거운 인력거

yufuin_kanko5

가족이나 소인수로 유후인을 방문하는 경우에는 「에비스야(えびす屋)의 인력거」가 좋아요! 전원 풍경을 달리는 인력거는 정말 최고랍니다.

yufuin_kanko6

차부 시라카와 레오(白川怜央) 씨

인력거를 타다 보면 차부(俥夫/인력거꾼)가 추천하는 유후인의 스폿을 소개해 준답니다. 마음에 드는 장소가 있었다면 멈춰달라고 한 후에 느긋하게 경치를 즐길 수도 있어요!

人力車のえびす屋 湯布院店

관련 안내를 확인

탕의 평가도(湯の坪街道)를 산책하자

yufuin_kanko7

탈것을 타고 유후인을 대충 둘러봤다면 이제 걸어서 산책해야죠! 유후인의 메인 스트리트 「탕의 평가도(湯の坪街道)」에는 많은 음식점・기념품 가게가 있었어요.

유후인에서 먹어보자! B-speak의 P롤

yufuin_kanko8

이 메인 스트리트의 입구에 있는 가게가 해외 손님들도 많이 찾는 「B-speak」에요.

yufuin_kanko9

폭신폭신한 식감과 부드럽게 달콤한 맛이 특징인 「P롤」은 가게 상품 중에서도 특히나 인기가 있답니다. 소재의 맛이 살아 있는 P롤은 무첨가 제품이기 때문에 유통기한은 1일이랍니다. 품절되기도 하니까 사전에 예약을 합시다!

비-스피크

관련 안내를 확인
bakerystore

전문점들이 늘어선 마을을 즐기는 방법

yufuin_kanko10

수많은 가게가 늘어선 탕의 평가도(湯の坪街道)를 즐기는 방법. 그것은 마음에 드는 가게가 있다면 우선 들어가자! 이번에는 간장 전문점에 들어갔어요!

yufuin_kanko11

수많은 맛의 간장이 있네요! 두부에 찍어서 시식할 수도 있으니 입에 맞는 간장이 있었다면 기념품으로 사서 갑시다!

yufuin_kanko12

추천하는 것은 오이타 명물인 유즈 코쇼(柚子胡椒/유자 후추) 간장이에요.

이어서, 두부 아이스크림을 파는 가게를 발견했어요!! 신경이 쓰여서 일단 들어갔습니다.

yufuin_kanko13

두부 본연의 맛과 적당한 단맛이 잘 어우러지는 아이스크림이네요. 이렇게 먹으면서 돌아다니는 것도 탕의 평가도를 즐기는 방법이랍니다.

yufuin_kanko14

거리에는 많은 가게가 있었어요. 무려 스누피 기념품을 다루는 가게가!

yufuin_kanko15

부끄러워하지 말고 여행의 기념을 남깁시다!

아침 일찍 가고 싶은 킨린 호(金鱗湖)

yufuin_kanko16

유후인 역에서 탕의 평가도를 산책하다 보면 유후인을 대표하는 관광 스폿 「킨린 호(金鱗湖)」에 도착합니다. 온천수가 흐르고 있어서 수온이 높고, 추운 겨울 아침에는 외부와의 기온차에 의해 호수 위에 안개가 끼는 몽환적인 호수에요.

조용한 분위기의 티 룸 니콜

yufuin_kanko17

산책하다 조금 지쳤다면, 떠들썩한 골목에서 조금 벗어난 곳에 있는 「티 룸 니콜(ティールームニコル)」로 갑시다.

yufuin_kanko18

이 곳의 애플파이는 오전 중에 품절될 정도로 인기지만, 오리지널 쉬폰 케이크와 허브티로 보내는 시간도 호화롭지요.

이것도 상성이 딱 맞았어요! 벳푸의 명점 「토모나가 빵 가게(友永パン屋)」의 앙빵에 유후인쵸(湯布院町) 츠카하라 목장(塚原牧場)에서 짠 농밀한 우유가 잘 어울렸어요.

yufuin_kanko19

앙빵은 배가 불러도 꼭 가져가서 드셔 보시길 바라요!

니콜

관련 안내를 확인
cafe

유후인의 절경을 즐길 수 있는 무소원(夢想園)

yufuin_kanko20

산책을 즐겼다면 유후다케(由布岳)와 마을 전경을 함께 볼 수 있는 대(大)노천 온천이 있는 무소원(夢想園)에 묵으시면 어떠세요?


사진 제공:무소원(夢想園)

맑은 날에는 유후다케의 전경을 보면서 노천 온천에 몸을 담글 수 있어요. 이 경치를 봤다면 유후인에 또 오고 싶어질 거예요!

무소엔

관련 안내를 확인
lodging

유노히라(湯平) 온천까지 가보시지 않을래요?

yufuin_kanko23

마지막으로 소개해 드리는 곳은 유후인 온천에서 차로 20분 정도 떨어진 장소에 있는 「유노히라 온천(湯平温泉)」이에요. 사실은 유후인보다 깊은 역사를 가진, 온천을 좋아하는 사람들이 모이는 온천지 중 하나랍니다.

여주인이 자랑하는 유노히란 아이스(ゆのひらんアイス)

yufuin_kanko22

유노히라 온천 명물은 여관의 여주인들이 모여서 만드는 「유노히란 아이스(ゆのひらんアイス)」지요. 지역의 제철 재료로 만드는 아이스크림은 관광객은 물론 지역 주민들에게도 사랑 받는 상품이에요!

yufuin_kanko24

소재의 식감과 맛이 그대로 느껴지는 아이스크림과 젤라토에는 계절 한정 상품도 있어요. 여러 종류 먹어 보고 싶어지는 맛이네요!

방일 여행객에게 인기 있는 여관 야마시로야(山城屋)

yufuin_kanko25

이 유노히라 온천은 숙박객의 반 이상이 해외 여행객인 「여관 야마시로야(山城屋)」가 있답니다. 전통 그대로의 일본풍 여관이자 노천 온천도 대절할 수 있는 곳이라고 이야기가 퍼져서 인기를 모았다고 해요.

yufuin_kanko26

야마시로야의 여주인, 니노미야(二宮) 씨

이 여관의 가장 큰 매력은 열심히 공부하며 영어도 가능한 주인 「니노미야 씨」의 「대접(おもてなし)」이에요. 숙박객이 온 나라의 풍습 등을 배워서 한 사람 한 사람에게 맞추려는 자세가 관광객을 끌어들인다고 하네요!

Ryokan Yamashiroya

관련 안내를 확인
lodging

끝으로

어떠셨나요? 꼭 한번 가보고 싶은 매력이 넘치는 유후인을 조금 소개해 드렸어요. 특히 탕의 평가도에는 아직도 셀 수 없을 만큼 매력적인 가게가 있으니까 마음에 드는 가게를 직접 찾아보셨으면 해요!

본 기사의 정보는 취재・집필 당시의 내용을 토대로 합니다. 기사 공개 후 상품이나 서비스의 내용 및 요금이 변동되는 경우가 있으므로 기사를 참고하실 때 주의해 주시기 바랍니다.

관련 태그