Stay Safe in Japan Update: 21/09/2018, 19:14


More Information

【마루노우치&야에스】 2월까지 볼 수 있는 도쿄 역 주변의 일루미네이션 스폿

【마루노우치&야에스】 2월까지 볼 수 있는 도쿄 역 주변의 일루미네이션 스폿

도쿄도 2019.11.12 즐겨찾기

도쿄역에서 걸어서 1분이면 볼 수 있는 일루미네이션은 두 장소가 있습니다. 샴페인 골드 색의 LED로 빛나는 마루노우치의 일루미네이션에 전통과 최첨단의 융합을 모티브로 한 야에스 일루미네이션 등, 유니크한 이벤트를 소개합니다.

Translated by gyuriIm

Written by MATCHA

한겨울의 도쿄는 코트를 입지 않으면 걷기 힘들 정도로 기온이 떨어집니다. 눈은 그렇게 많이 내리지 않지만, 그래도 야외 관광하기엔 힘든 날씨에요.

그런 겨울의 추위와 싸우면서까지 꼭 보고 싶은 것! 그것이 바로 아름다운 일루미네이션입니다. 본 기사에서는, 도쿄역 근처의 일루미네이션 스폿을 두 장소 소개해 드릴게요! 장소는 마루노우치(丸の内)야에스(八重洲)입니다. 관광객이 많이 찾는 도쿄역 바로 근처에 있어서 가기도 편하고 추위를 피하기도 좋아요.

그리고 도쿄의 기온에 관한 정보는 「일본을 관광한다면 필수 체크! 도쿄의 기온과 복장에 대하여」를 확인해 주세요.

【마루노우치/丸の内】도쿄역에서 걸어서 1분이면 펼쳐지는 화려한 빛의 연출

JR도쿄역(東京駅) 마루노우치(丸の内) 출구와 도영 미타선 오오테마치역(大手町駅) 사이에 위치한 「마루노우치 나카도오리(丸の内仲通り)」는 브랜드 샵이 쭉 늘어선 약 1.2km에 달하는 쇼핑가에요.
그런 마루노우치 나카도오리부터 그 너머의 오오테마치 나카도오리 사이에 늘어선 약 250그루의 가로수가 겨울이 되면 마루노우치 오리지널 컬러 「재팬 골드」로 고급스럽게 장식됩니다.

화려한 빛의 비밀은 약 103만구나 되는 LED라이트에요.

【丸の内&八重洲】2월 まで見られる東京駅周辺のイルミネーションスポット

이곳에서 주목하셨으면 하는 것은 화려한 일루미네이션 및, 많은 생각을 담은 전기(電気)랍니다. 이곳의 일루미네이션은 태양광, 풍력 같은 자연 에너지만으로 발전하는 지구에 친절한 전기를 쓰고 있습니다. 그런 에코 일루미네이션을 마음으로 즐겨 주세요!

상세 정보
기간 :2019년 11월 7일(목)~2019년 2월 16일(일)※오오테마치 나카도오리(大手町仲通り) 11월 7일(목)〜
장소:마루노우치 나카도오리 등
점등 기간:17:30~23:00(예정)
※12월 중에는  17:00~24:00 점등 예정입니다.
문의:03-5218-5100(마루노우치 콜센터, 11시부터 21시까지)

【야에스/八重洲】과거・현재를 잇는 빛의 문. 『TOKYO ILLUMILIA 』

2월 まで見られる!東京駅周辺、エコイルミネーションや일本の伝統デザインを用いたイルミネーションスポット

사진 제공:니혼바시 야에스 나카도오리 상점가

도쿄역 야에스 입구(八重洲口)에서 니혼바시 방면으로 걸어서 1분. 사쿠라도오리와 야에스 나카도오리는 겨울이 되면 지역 상점가가 주최하는 일루미네이션으로 장식됩니다.

【完成】2月まで見られる!東京駅周辺、エコイルミネーションや日本の伝統デザインを用いたイルミネーションスポット

画像提供:日本橋八重洲仲通り商店街

2020년에 열리는 도쿄올림픽으로 세계로부터의 주목을 받고 있는 도쿄. 일루미네이션은 사쿠라도오리, 나카도오리, 초카이, 야에스센터 빌딩 앞 광장 등 4군데에서 열립니다. 테마는 같더라도 모양은 다양합니다.
사쿠라 도오리에서는 LED전구로 벚꽃 나무를 장식하여「빛의 문」을 형상화한 일루미네이션이 진행됩니다. 나카도오리에서는 벚꽃과 올림픽을 이미지한 배너가 거리를 화려하게 비춥니다. 

초카이 일루미네이션에서는「에도 (江戸, 도쿄의 옛 이름)」의 문자, 야에스 센터 빌딩 앞 광장에서는 에도 키리코의 문양과 산노마츠리 예도를 올린 장식을 즐기실 수 있습니다. 

상세정보:
기간:2019년 11월 하순~2020년 2월 중순(예정)

전화 문의 :03‐3271‐8221

끝으로

환경에 나쁘지 않은 일루미네이션에 과거와 현재를 융합한 일루미네이션까지! 도쿄역 주변에서는 전통과 최첨단이 공존하는 도시, 도쿄 다운 일루미네이션을 개최하고 있답니다!

일루미네이션을 보기 위해 도쿄에 온 게 아니어도, 혹시 도쿄역 주변에서 시간이 있다면 꼭 가보시길 바라요!

본 기사의 정보는 취재・집필 당시의 내용을 토대로 합니다. 기사 공개 후 상품이나 서비스의 내용 및 요금이 변동되는 경우가 있으므로 기사를 참고하실 때 주의해 주시기 바랍니다.

관련 태그