신형 코로나 바이러스에 관한 정보

길을 잃을정도로 재밌는곳!키치죠지의 랜드마크「하모니카 요코초(ハーモニカ横丁)」

길을 잃을정도로 재밌는곳!키치죠지의 랜드마크「하모니카 요코초(ハーモニカ横丁)」

Translated by Jeongho oh

Written by Misaki Tachibana

도쿄도 2014.12.18 즐겨찾기

일본인이 가장 살고 싶어하는 곳! 키치죠지

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

이전에, 도쿄에서「살고싶은곳NO.1」에 뽑힌 키치죠지. 살기도 좋고 놀기도 좋은, 볼거리 넘치는 곳중 하나에요. 그중에서도 고즈넉한 분위기를 풍기는 곳이「하모니카 요코초」에요.

왜「하모니카」?

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

전후 물자부족으로 생긴 암시장이, 60년이상 이어져 주민들에게 사랑받아 왔어요. 음식점이나 잡화점이 좁은 골목에 이어져있는 모양이 하모니카와 닮았다고 해서, 하모니카 요코초라는 이름이 붙여졌어요.

일찍 일어난 사람이 득!

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

2011년부터 가게들이「하모니카 요코초 아침시장」이라고 이름을 붙이고 직접만든 잡화나, 재배한 야채, 과자등을 판매하고 있어요. 아침시장은 매월 3번째 일요일, 아침7:00~10:00(우천시중지)에 열려요.

숨겨진 맛집, 타이야키(붕어빵)가게

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

오래된 가게와 새로운 가게들이 함께있는곳. 단골손님이나 관광객이 많이있는곳. 그중에서도 추천하는 곳은「아마네(天音)」라는 타이야키가게에요. 빨간색 잉어가 표식이지만, 자그마한 가게여서 자세히 보지 않으면 지나쳐 버려요.

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

따뜻한 타이야키 안에는, 머리부터 꼬리까지 팥이 가득! 바삭바삭한 테두리가 붙은채로 150엔에 팔고있어요. 다팔리면 그대로 영업은 끝이라는 것도 잊지마세요.

오래된 그치만 새로운 상점가

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

「아마네」처럼, 작은 가게들이 좁은 골목에 사방팔방으로 이어져있어서, 같은 가게에 가려고 하면 이름을 외워두지 않으면 곤란해요. 낮과 밤의 분위기가 전혀 다른것도 특징!

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

갈때마다 다른, 하모니카 요코초에서 미아가 될지도 몰라요!

Information

하모니카 요코초

주소:도쿄도 무사시노시 키치죠지혼쵸(東京都武蔵野市吉祥寺本町)
가까운 역:JR츄오(中央)・소부(総武)선, 케이오 이노카시라선(京王井の頭線)「키치죠지역(吉祥寺駅)」북쪽출구
영업시간:점포에 따라 다름

TOKYO Travel Guide

본 기사의 정보는 취재・집필 당시의 내용을 토대로 합니다. 기사 공개 후 상품이나 서비스의 내용 및 요금이 변동되는 경우가 있으므로 기사를 참고하실 때 주의해 주시기 바랍니다.

관련 태그