Stay Safe in Japan Update: 21/09/2018, 19:14


More Information

【여름】 무더운 늦더위에는 「부채」를 부치며 시원한 바람을

【여름】 무더운 늦더위에는 「부채」를 부치며 시원한 바람을

도쿄도 2016.08.20 즐겨찾기

일본의 여름은 찌는 듯이 더운 데다가, 에어컨도 선풍기도 없는 밖에 나가면 기분 좋은 날을 보내기가 쉽진 않지요. 그럴 때, 더위를 물리치기 위해서 가지고 다니고 싶은 것이 일본의 부채(센스)입니다. 부채는 끝이 펼쳐져서 「점차 번성한다」라는 의미가 담겨 길조를 상징하는 물건이기도 합니다. 소중한 사람과 친구들의 선물로 부채를 선물해 보는 건 어떠신가요?

Translated by HaeIn Lee

Written by Yuu Matsunaga

Kakao

일본의 여름은 찌는 듯이 더운 데다가, 에어컨도 선풍기도 없는 밖에 나가면 기분 좋은 날을 보내기가 쉽진 않지요. 그럴 때, 더위를 물리치기 위해서 가지고 다니고 싶은 것이 일본의 부채(센스)입니다.

mcha_sensu1

센스란?

sensu2

센스(扇子/부채)란, 부채꼴로 만들어진 뼈대에 종이나 천을 붙여, 부치면서 바람을 일으키는 도구입니다.

또한, 부채는 더위를 누그러뜨려 줄 뿐만 아니라 장식품 역할도 한답니다. 옛날 일본 귀족들의 정장 필수품이었기도 하면서, 차도(茶道)와 노우(能), 마이(舞) 등 일본 전통예능에도 빠질 수 없는 중요한 도구이기도 합니다.

mcha-sensu3

센스 사용법

mcha_sensu4

위 사진과 같이 한 손에 들고 부쳐주세요. 일본 부채는 남성에게도 여성에게도 인기가 있으며, 남성은 큰 부채를, 여성은 작은 부채를 사용하는 경우가 많답니다.

sensu5
sensu7

센스의 표면은 아코디언처럼 주름이 있어서 이렇게 넣고 다니기에도 좋은 크기가 된답니다. 이 특징 덕분에 가지고 다니기 좋은 소품이기도 합니다.

센스의 모양

mcha-sensu8

일본 부채 센스에는 많은 모양이 있어요. 그리고 의미가 담긴 무늬도 많은데요, 그 의미를 고려해서 고르는 경우가 많습니다.

예를 들자면, 여러 설이 있지만 잠자리는 「승부에 이기는 것」, 대나무는 「생명력, 번영」, 표주박은 「자손 번영, 액땜」, 조개는 「부부 원만」, 거북이는 「장수」, 붕어는 「출세」, 나비는 「우아함과 화려」라는 의미를 나타낸다고 해요.

마지막으로

부채는 끝이 펼쳐져서 「점차 번성한다」라는 의미가 담겨 길조를 상징하는 물건이기도 합니다. 그래서 축하할 일이나 감사의 뜻으로 선물을 하기에 제격이랍니다. 일본 무늬를 즐길 수 있는 외에도 부채에 따라서 다양한 재질도 있기 때문에 일본의 기념품으로도 정말 좋을 것 같아요.

소중한 사람과 친구들의 선물로 부채를 선물해 보는 건 어떠신가요?

Information

쿄센도(京扇堂)

주소 : 東京都中央区日本橋人形町2-4-3
영업시간 : 10:00~19:00
정기휴일 : 일요일, 축일, 연말연시, 6월과 7월을 제외한 매달 둘째 주 토요일
가시는 길 : 도쿄메트로 히비야선 「닌교쵸 역(人形町駅)」A1 출구에서 도보 5분
전화번호 : 03-3669-0046
다국어 대응 : 영어(공식HP)
공식HP : http://www.kyosendo.co.jp/

본 기사의 정보는 취재・집필 당시의 내용을 토대로 합니다. 기사 공개 후 상품이나 서비스의 내용 및 요금이 변동되는 경우가 있으므로 기사를 참고하실 때 주의해 주시기 바랍니다.

관련 태그

Kakao