신형 코로나 바이러스의 영향으로, 현재 휴관 중이거나 영업 시간을 변경하고 있는 시설이 있습니다. 방문 시 반드시 시설 웹사이트 등에서 확인하시기 바랍니다. 또한, 방문시에는 충분히 주의해주시기 바랍니다.

Stay Safe in Japan Update: 21/09/2018, 19:14


More Information

나베시마코몬가라(鍋島小紋柄) 종이에서 느끼는, '초목을 즐기는' 일본의 심정

나베시마코몬가라(鍋島小紋柄) 종이에서 느끼는, '초목을 즐기는' 일본의 심정

Translated by Lee Jee Hyun

Written by Sayaka Kiyomoto

사가현 2015.05.25 즐겨찾기

saga_origami_photo1

종이를 접으면서 여러 가지를 표현하는 '종이접기', 일본에서 화지(和紙. 일본 정통 종이)의 보급으로 서민에게도 널리 퍼진 정통 놀이 중 하나입니다. 종이나 무늬는 여러 종류가 있습니다. 사가(佐賀)에는 사가의 역사에 기반 된 종이의 무늬가 있습니다. 나베시마코몬가라(鍋島小紋柄折り紙)라고 하는 정말 예쁜 무늬의 종이입니다.

나베시마코몬가라 란?

saga_origami_photo2

에도시대(1603년~1967년), 쇼군(将軍. 무신정권의 수장)가문과 다이묘(大名. 지방 영토인 번-藩을 다스리는 번주-藩主)가문은 각자 독자적인 의복 무늬를 만들었습니다. 그 무늬는 가문에 속한 사람만 입을 수 있으며, 명가의 심볼이라고 말할 수 있습니다. 사가의 번주인 나베시마(鍋島) 가문은 그 독자적인 무늬를 직물에 7개의 점으로 조합하여 나베시마코몬と이라고 이름 붙였습니다. 즉, 사가의 귀족(殿様), 혹은 무사를 위한 직물 무늬의 디자인이 나베시마코몬가라인 것입니다. 이 무늬를 복각(원형을 본 따 다시 입힘)하여 만든 종이가 나베시마코몬가라 종이입니다.

무늬와 색으로 표현하는, 초목을 즐기는 일본의 심정

saga_origami_photo3

나베시마코몬가라의 모티브는 식물인데요. 그 식물은 참깨껍질。이라고 합니다. 참깨 껍질의 단면도를 도안한 것이지요. 그리고 종이는 15종류의 일본 전통색을 쓰고 있습니다.

saga_origami_photo4

[사진 중앙 위에서 시계방향으로] 비색(선명한 다홍색), 모란색(모란꽃처럼 선명한 적자색), 따오기색(鴇色. 연분홍빛. 따오기가 날 때 보이는 날개를 따 붙인 이름), 솔잎색(솔잎의 어두운 녹색) 상록색(常磐色)(소나무, 송나무, 노송나무의 잎 같은 진한 녹색)

saga_origami_photo5

[사진 중앙 위에서 시계방향으로] 담녹색(초목의 새싹의 황녹색), 토기색(초벌구이한 토기의 진한 갈색), 귤색, 황금색(山吹色)(봄이 끝나고 피는 황매화나무 꽃색,) 보라색(菫色)(제비꽃처럼 선명한 청자색)

saga_origami_photo6

[사진 중앙 위에서 시계방향으로] 먹색(서도에 쓰는 먹 같은 색), 남색(염색에 사용되는 짙은 청색), 옥색(옅은 파 이파리 색) 등나무색(등나무 꽃같은 밝은 청자색), 쥐색(쥐의 털색과 같은 회색). 모두 식물이나 동물 등 주위 자연에 있은 것에서 유래한 이름입니다. 일본에는 '초목을 즐기다'라는 말이 있는데요. 사가의 사람들도 풍부한 자연을 아끼고 소중하게 생각하는 모습이 이 종이에 나타나 있습니다.

구입문의는 초코칸(徴古館)으로...

saga_origami_photo7
saga_origami_photo_chokokan

나베시마코몬가라 종이의 구입처는 사가시내에 있는 초코칸(徴古館)입니다. 나베시마 가문이 세운 현내 최초의 박물관으로, 일가의 대대로 전해 내려오는 귀중한 물건이 사계절에 맞춰 전시되어있습니다. 사가에 오시면 꼭 방문해 보세요.

Information

공익재단법인 나베시마 보효회 초코칸(鍋島報效会 徴古館)

주소:사가현 사가시 마츠바라(松原) 2-5-22
영업시간:9:30~16:00
정기휴일:일요일・전시준비기간・연말연시
Wi-Fi 환경:있음
언어 대응 레벨:일본어
근처 역:사가역
오시는 길:사가역에서 도보 1, 버스정류장 '사가신사(佐嘉神社) 앞'에서 도보 1분
입장료:300엔
전화번호:0952-23-4200
공식 홈페이지:공익재단법인 나베시마 보효회 초코칸(鍋島報效会 徴古館)

본 기사의 정보는 취재・집필 당시의 내용을 토대로 합니다. 기사 공개 후 상품이나 서비스의 내용 및 요금이 변동되는 경우가 있으므로 기사를 참고하실 때 주의해 주시기 바랍니다.

관련 태그