Stay Safe in Japan Update: 21/09/2018, 19:14


More Information

오사카 여행 강추 아이템! 지하철・버스를 하루동안 마음껏 탈 수 있는 '엔조이 에코 카드'

오사카 여행 강추 아이템! 지하철・버스를 하루동안 마음껏 탈 수 있는 '엔조이 에코 카드'

오사카부 2015.07.07 즐겨찾기

Translated by Lee Jee Hyun

Written by Mai Nakagawa

Kakao
エコカード1

오사카를 관광할 때, 지하철이나 버스 등 많은 교통편을 이용해야 하는데요. 그렇게 타다보면 교통비가 많이 들죠?

왠만하면 싸게, 효율족으로 오사카 여행을 하고 싶다! 이런 소원은, 오사카시 교통국에서 판매하고 있는 '엔조이 에코 카드'가 이루어줄 수 있습니다.

어린이 300엔, 성인은 평일 800엔, 토・일 600엔으로 오사카시영(市営) 지하철・뉴트램(ニュートラム. 오사카시 교통국 난코포트타운(南港ポートタウン)선)・버스 모든 선을 하루동안 마음껏 탈 수 있습니다.

예를 들면, 츠텐카쿠(通天閣)나 시텐오지(四天王寺)를 보고 난 후에 지하철을 타고, 수상버스로 오사카 거리를 관광하고, 밤에는 우메다(梅田) 스카이 빌딩의 하늘정원(空中庭園)에서 불빛 켜진 거리를 내려다보는... 이런 일정히 티켓 한 장으로 가능하답니다!

엔조이 에코 카드 구입 방법

카드는 지하철역 구내(표 판매기・정기권 판매소・시영(市営) 교통안내 코너・매점)와, 버스 차내(성인 티켓만 가능)・시영(市営) 버스 영업소에서 구입할 수 있습니다.

지금부터는 가장 많이 사용하는 지하철 표 판매기에서의 구입 방법에 대해 소개하겠습니다.

순서① 돈을 넣는다

エコカード2

위 사진 안에 파란 사각형으로 표시된 부분에 요금을 넣어주세요.

순서② 카드 구입을 선택한다

エコカード3

그러면, 표 판매기 화면이 이렇게 변합니다. 사진에 파란색 사각형으로 표시된 부분에 '카드 구입'버튼을 선택합니다. (파란색 표시 부분의 왼쪽에 있는 버튼을 누르면 일반 티켓을 살 수 있는 화면이 뜹니다.)

순서③ 평일 카드인지 토・일 카드인지 선택합니다

'엔조이 에코 카드'는 평일용과 토・일용으로 요금이 나뉩니다. 사진에서 붉은색으로 표시된 부분을 보세요. 평일이면 왼쪽 버튼을, 토・일은 오른쪽의 검은색으로 진하게 표시된 버튼을 누르시면 됩니다.

수서④ 구입 완료!

エコカード5

이것으로 구입 완료입니다. 제일 처음에는 날짜가 써있지 않지만, 개찰구를 통과하면 날짜가 입력되어 그날 하루동안 유효한 카드로 표시 됩니다. ※사진은 토,일,공휴일용 카드입니다.

주의! 환승하지 않았는데 나올 수 없다?!

오사카시영(市営) 지하철의 각 선 내에는, 중앙선・미도스지(御堂筋)선・사카이스지(堺筋)선은 도중에 추가요금이 발생됩니다. 도중에 지하철 차량이 민영 노선으로 바뀌기 때문이예요.

노선과 추가요금 역은 아래를 참고하세요.

중앙선

나가타(長田)역까지는 추가요금 없음. 료쿠치(緑地)공원・모모야마다이(桃山台)・센리츄오(千里中央)에서 내리면 추가요금 필요.

미도스지(御堂筋)선

에사카(江坂)역까지는 추가요금 없음. 아라모토(荒本)~갓켄나라토미가오카(学研奈良登美ヶ丘)에서 내리면 추가요금 필요.

사카이스지(堺筋)선

텐진바스지로쿠쵸메(天神橋筋六丁目)역까지는 추가요금 없음. 쿠니지마(柴島)~키타센리(北千里)에서 내리면 추가요금 필요.

마음껏 탈 수 있는 것 외에도
1장으로 2개의 행운이 있는 에코 카드 할인 특전!

지하철은 많이 안 타는데... 하시는 분에게도 이 카드를 추천하는 이유는 바로, 에코 카드 할인 특전이 있기 때문입니다. 에코 카드를 입장권 판매대에서 보여주면, 오사카성 텐슈가쿠(天守閣)과 우메다 스카이 빌딩, 츠텐가구 등 오사카 시내 약 30여개소의 관광시설을 할인요금으로 이용할 수 있답니다.

(예)

오사카성

성인 600엔 → 500엔(중학생 이하는 무료)

우메다 스카이 빌딩 하늘정원

성인 700엔 → 630엔
중고생 500엔 → 450엔
초등학생 300엔 → 270엔

이렇게 10%정도 싸게 입장할 수 있답니다.

그 외에도 할인받을 수 있는 곳의 안내는:오사카시 교통국에서 확인하세요.

엔조이 에코 카드는 오사카 관광을 효율적으로 즐길 수 있도록 도와줍니다. 오사카를 관광할 때 꼭 사용하세요!

본 기사의 정보는 취재・집필 당시의 내용을 토대로 합니다. 기사 공개 후 상품이나 서비스의 내용 및 요금이 변동되는 경우가 있으므로 기사를 참고하실 때 주의해 주시기 바랍니다.

관련 태그

Kakao