신형 코로나 바이러스에 관한 정보

【도쿄 동편】야네센을 지나 도쿄대까지 가는, 편안한 마음의 산책길

【도쿄 동편】야네센을 지나 도쿄대까지 가는,  편안한 마음의 산책길

Translated by Gu IgSeon

Written by Isao Nakagawa

도쿄도 2014.05.23 즐겨찾기

MATCHA에서 몇번이나 등장한, 친숙한 야나카(谷中). 여러분이 꼭 방문을 해주셨으면 싶어서 끈질기게 소개드리고 있는데요, 이번에는 이 지역에 인접해있는 혼고(本後)지역을 더해서 산책코스를 소개하려합니다.

도쿄대까지 편한마음으로 산책

야나카(谷中), 네즈(根津), 센다기(千駄木)를 줄여서 야네센(谷根千)이라고 부르는데요, 이 거리에 인접해있는 혼고(本後)라는 거리가 있습니다. 어떤 거리일까, 얘기하자면 즉! 일본의 두뇌, 동일본의 대표대학 ‘도쿄대학(東京大学)’(이하 줄임말로 동대)가 있는 거리입니다.

동대의 캠퍼스 안은, 아주 기분좋은 장소랍니다. 이번에는 야나카긴자(谷中銀座)에서 동대(東大)까지를 산책해보도록 합시다!

1

야나카긴자는 이곳에서부터 시작됩니다. ‘유우야케단단(夕やけだんだん)’에서부터 상점가 ‘야나카긴자’방향으로. 이 곳에는, 언제나 ‘베고마’라고하는 일본에서 옛날부터 전해져 내려온 작은 팽이를 돌리는 할아버지가 있습니다.

2

여러분은 베고마를 돌릴 수 있나요? 어떻게 하는지 잘 모르시겠다면, 이곳에서 배우고 집에 가는게 어떨까요. 저는 어렸을 때, 베고마가 집에 있어서 자주 돌리고 놀았답니다.

3

이전에 MATCHA에서 언급했던 것 처럼, 간단한 반찬이나 도시락, 맛있는 멘치가스와 멋진 과자가게가 있는, 배고플 때에는 특히 엄청난 매력을 발산하는 상점가입니다. 그 외에도 생선가게나 찻집도 있습니다.

4

오래된 찻집, ‘카네키치엔(金吉園)’에서 차를 마셨습니다. 점포 내에는 차의 좋은 향이 가득해서, 힐링 되는 기분이었습니다.

5
6

티타임을 더욱 즐기고싶은 분은, 압도적인 역사와 깊이를 자랑하는 ‘다도문화’를 접해보시는 것은 어떠신가요?

7

그러면 이제, 상점가를 벗어난 센다기, 네즈를 걸으면서 동대를 향해 걸어봅시다! 이 일대는 온화한 분위기를 풍기는 곳이랍니다. 다양한 골목길을 나왔다가, 들어갔다가 하면서, 번화가의 풍경을 만끽할 수도 있습니다.

8

맛있어보이는 정식집을 골목길 뒤쪽에서 발견했어요!
사람들이 줄을 서 있어서 깜짝 놀랐습니다. 여기가 바로 아는 사람은 다 안다는 명가인가 싶었지요. 가면서 이런 생각지도 못한 우연을 발견하는 것도 , 또하나의 매력이랍니다.

9

이곳에도 꼭 방문해 보셨으면 좋겠는데요, 명가 중 명가 ‘카야바커피(カヤバコーヒー)’입니다. 그리고 그 밑에는 일본과자가게인 ‘토오린도우(桃林堂)’.

10

여기서 한숨 돌리고, 동대를 향해 또 걸어나갑니다. 약간 언덕진 길을 올라가다보면, 대학이 보입니다.

11

명카페 ‘루오(ルオー)’가 있고, 그 주변에는 지금도 옛날도 학생이 많이 찾아가는 카페와 서점, 음식점이 늘어서 있습니다.

12
13
14

아주 오래전부터, 많은 학생들이 이곳에서 청춘을 보냈다고 생각하면, 제 일인 양 아련한 느낌도 듭니다. 좋지 않은가요? 이런 학문의 역사라는 것.

15

도착했습니다. 동대의 얼굴 ‘아카몬(赤門:문의 이름)’ 입니다. 절이나 성의 입구인가? 라고 생각할정도로 멋진 구조를 뽐내는 아카몬. 사실 그럴 수 밖에 없는 것이, 옛날 가가(加賀)지역의 영주인 마에다가(前田家)의 수전문(御守殿門)으로 만들어졌던 국가 중요문화재입니다.

16
17
18

정오가 지난 적당한 시간이 되어 배도 고파져서, 식당에 가서 학생이된 기분으로 점심식사를 하고, 교내를 산책하면서 야네센 산책을 차츰 마무리해 나갔습니다.

19
20

이것은 , 아카몬셋트(赤門セット) 400엔.

21

야나카부터 동대까지의 산책코스도 추천드리지만, 동대에서 스이도바시(水道橋)까지의 산책도 개인적으로는 정말 좋아하는 코스랍니다.

꼭 도쿄를 걸어다녀 보시기를.

22
23

Information

야네센(谷根千) + 혼고(本郷)

주소:도쿄도 타이토 야나카 3쵸메(東京都台東区谷中3丁目)
근처 역: JR야마노테선 '닛뽀리역' 주변 / 케이세이전철나리타스카이아쿠세스선, 케이세이혼선 '닛뽀리역'/ 도쿄도 교통국 닛뽀리・토네리 라이나 '닛뽀리역'/JR東日本山各線「日暮里駅」周辺 /京成電鉄成田スカイアクセス線、京成本線「日暮里駅」 / 東京都交通局日暮里・舎人ライナー「日暮里駅」

TOKYO Travel Guide

본 기사의 정보는 취재・집필 당시의 내용을 토대로 합니다. 기사 공개 후 상품이나 서비스의 내용 및 요금이 변동되는 경우가 있으므로 기사를 참고하실 때 주의해 주시기 바랍니다.

관련 태그