Stay Safe in Japan Update: 21/09/2018, 19:14


More Information

10 ข้อปฏิบัติควรรู้ก่อนไปโชว์เปิ่นในร้านอาบน้ำสาธารณะ เซ็นโต

2018.07.20 บทความที่ชอบ

เซ็นโต โรงอาบน้ำสาธารณะแบบที่เราเห็นในหนังและอนิเมของญี่ปุ่น ใครอยากลองอาบน้ำสไตล์คนญี่ปุ่น ต้องลองแวะไปกันสักครั้ง

แปลโดย TeiChayangkul

เขียนโดย Kazuyuki Sato

Pin LINE
inariyu

การไปอาบน้ำที่โรงอาบน้ำสาธารณะ หรือ เซ็นโต (Sento : 銭湯) จัดเป็นหนึ่งในธรรมเนียมที่ชาวญี่ปุ่นตามย่านการค้านิยมทํากันมาตั้งแต่สมัยก่อน ถึงขนาดเซ็นโตเก่าแก่บางร้านได้รับการจดทะเบียนขึ้นเป็นสมบัติทางวัฒนธรรมเลยทีเดียว ในสมัยก่อนเซ็นโตเป็นที่นิยมเนื่องจากชาวเมืองหลายคนยังไม่มีห้องอาบน้ำในที่พักตัวเอง ซึ่งปัจจุบันได้เปลี่ยนไปแล้ว ทําให้ร้านเซ็นโตค่อยๆ ทยอยปิดตัวลงไปอย่างน่าเสียดาย

เซ็นโตต่างจากออนเซ็นตรงที่น้ำร้อนในเซ็นโตจะเป็นน้ำร้อนธรรมดา ไม่ใช่น้ำจากตาน้ำพุร้อนที่เต็มไปด้วยแร่ธาตุตามธรรมชาติอย่างออนเซ็น แต่เซ็นโตบางแห่งก็มีการใช้น้ำออนเซ็นด้วย อย่างเช่นเซ็นโตในเมืองคามาตะ (Kamata) ที่อยู่ใกล้สนามบินฮาเนดะนั่นแหละ ในเมืองเค้ามีตาน้ำพุร้อนอยู่หลายแห่ง แถมยังเป็นน้ำสีดำเข้มเลยเรียกว่า คุโระยุ (น้ำร้อนสีดำ)

ใครที่อยากไปสัมผัสประสบการณ์การอาบน้ำสไตล์ชาวบ้านก็ขอเชิญไปที่เซ็นโตได้เลย แต่ก่อนจะไปเรามาดูข้อควรรู้กับวิธีใช้บริการกันหน่อยดีกว่า เพราะเซ็นโตปกติแบบนี้จะไม่เหมือนกับเวลาเราไปใช้บริการออนเซ็นหรือห้องอาบน้ำรวมของโรงแรม โดยในบทความนี้ได้ทางเราได้รับความร่วมมือจากร้านเซ็นโตใจดีนามว่า อินาริยุ (Inariyu)

เซ็นโตแห่งนี้อยู่ไม่ไกลจากพระราชวังโตเกียว (Tokyo Imperial Palace) เลยเป็นเหมือนแดนสวรรค์สําหรับเหล่านักวิ่งที่นิยมมาวิ่งรอบวัง วิ่งออกกําลังเสร็จก็มาอาบน้ำแช่น้ำสบายๆ ว่าแล้วเราเข้าเรื่องกันดีกว่า!

ข้อปฏิบัติที่ 1 ถอดรองเท้าเก็บเข้าตู้ให้ดี

ที่นี่เขาห้ามใส่ร้องเท้าเข้าไปอาบน้ำในเซ็นโตกันนะครับ ดังนั้นพอเข้ามาในร้านแล้วก่อนอื่นให้เอารองเท้าเก็บในตู้รองเท้าตรงโถงทางเข้าให้เรียบร้อย ปิดตู้แล้วก็ดึงแผ่นไม้นี้ออกมาเพื่อล็อกตู้ แม่กุญแจประเภทนี้เรียกว่า โชจิคุโจ ดูมีเสน่ห์แบบสมัยก่อนเลย

แถมเกร็ดความรู้เล็กๆ น้อยๆ เกี่ยวกับแม่กุญแจโชจิคุโจ ตัวอักษรคันจิ 松竹錠 แปลตรงตัวได้ว่า แม่กุญแจต้นสนไม้ไผ่ ชื่อเรียกนี้ได้มาจากชื่อของบริษัท โชจิคุโคเกียว ผู้คิดค้นและผลิตแม่กุญแจนี้ขึ้น บนตัวแม่กุญแจเหนือตัวเลขจึงมีรูปต้นสนกับใบไผ่ประดับอยู่ด้วย

หลังจากเก็บรองเท้าเรียบร้อยก็ตรงไปจ่ายเงินค่าใช้บริการที่เคาน์เตอร์ต้อนรับโลด เซ็นโตปกติจะแบ่งฟากสำหรับชาย-หญิง หลายร้านก็มักจะมีเครื่องดื่มขาย อาบน้ำร้อนๆ เสร็จออกมาก็มาดื่มน้ำให้เย็นชื่นใจ แถมช่วยชดเชยน้ำที่ออกไปกับเหงื่อตอนแช่น้ำร้อนด้วย ลองซื้อนมขวดดื่มให้ชื่นใจตามสไตล์คนญี่ปุ่นก็ได้ครับ

ทำไมต้องเป็นนม? ว่ากันว่าต้องย้อนกลับไปสมัยโชวะที่ 30 (ปีค.ศ. 1955) กันเลยทีเดียว ตามร้านเซ็นโตจะมีตู้เย็นไว้ใส่เครื่องดื่มขาย ร้านขายนมเห็นเป็นโอกาสดีจึงติดต่อขอนำนมมาวางขาย สมัยนั้นไม่ใช่ทุกบ้านที่จะมีตู้เย็น จะสั่งให้เอานมไปส่งที่บ้านทุกเช้าก็เกินกำลัง แต่ถ้าเป็นที่เซ็นโตอยากดื่มเมื่อไหร่ก็ได้ อาบน้ำเสร็จก็มาซื้อไปนั่งดื่มได้อย่างสบายๆ จนกลายเป็นธรรมเนียมไปเลยว่าหลังจากแช่น้ำร้อนเสร็จต้องดื่มนม

เซ็นโตจะจ่ายเงินก่อนเข้าใช้บริการ และส่วนใหญ่จะรับแต่เงินสดนะครับ โดยคุณเจ้าของร้านได้เสริมมาว่าตอนจ่ายเงินควรวางเงินไว้บนเคาน์เตอร์จะได้นับง่าย ทอนสะดวก ซึ่งค่าใช้บริการจะต่างกันไปตามแต่ละที่ แต่ละจังหวัด อย่างร้านนี้อยู่ในจังหวัดโตเกียวจะคิดราคาเท่ากันหมดคือผู้ใหญ่ 460 เยน (จะขึ้นเป็น 470 เยนในวันที่ 1 ตุลาคม 2019) บางที่จะมีขายคูปองด้วย ส่วนใหญ่จะเป็นชุด 10 ใบ หารมาแล้วราคาจะถูกกว่าปกติหน่อยนึง เหมาะสำหรับคนที่มาใช้บริการบ่อยๆ

นอกจากนี้ทางร้านยังมีสบู่ แชมพู ผ้าเช็ดตัววางขายด้วย เรียกได้ว่าจู่ๆ เกิดนึกอยากแวะอาบน้ำก็เข้าไปตัวเปล่าได้เลย

ข้อปฏิบัติที่ 2 อย่าพยายามอัดของใส่ตู้จนแน่น

หลังจากชําระค่าใช้บริการเรียบร้อย ด่านถัดไปคือห้องเปลี่ยนชุด
ทางร้านจะมีตู้ล็อกเกอร์ไว้บริการลูกค้าสําหรับเก็บสัมภาระ เสื้อผ้า และสิ่งของมีค่า

แต่ตู้ล็อกเกอร์เขาไม่ได้ใหญ่โตอะไร ดังนั้นถ้าของเยอะก็ไม่ต้องฝืนนะครับ แนะนำว่าให้หยิบเฉพาะของมีค่าจําพวกกระเป๋าเงิน โทรศัพท์มือถือ กุญแจตู้รองเท้าเก็บไว้ในตู้ล็อกเกอร์ ส่วนกระเป๋าใบใหญ่ก็ไปหาที่วางหลบๆ แถวมุมห้องหรือด้านบนตู้ล็อกเกอร์ ประเทศนี้ขึ้นชื่อเรื่องความปลอดภัย ดังนั้นจึงไม่ค่อยมีปัญหาเรื่องลักเล็กขโมยน้อย

ข้อปฏิบัติข้อที่ 3 ถอดให้หมด อย่าได้เขิน

เป็นข้อปฏิบัติอย่างหนึ่งที่จะต้องล่อนจ้อนเข้าไปอาบน้ำ ชุดว่ายน้ำก็ห้ามนะครับ เซ็นโตส่วนใหญ่จะไม่ค่อยมีแชมพู-สบู่เอาไว้ให้ ยิ่งผ้าเช็ดตัวยิ่งไม่มีเลย ดังนั้นควรเตรียมไปเองหรือซื้อจากตรงเคาน์เตอร์ก่อน

ข้อปฏิบัติที่ 4 ล้างตัวให้สะอาดก่อนลงแช่บ่ออาบน้ำ

เข้ามาแล้วอย่าเพิ่งรีบไปลงบ่อนะ ก่อนอื่นต้องอาบน้ำล้างตัวให้สะอาดก่อน ด้วยความที่ร้านนี้เป็นที่นิยมในหมู่นักวิ่งตามเส้นทางพระราชวังโตเกียว ลองนึกภาพนักวิ่งเหงื่อเต็มตัวมาถึงก็ลงไปแช่ในบ่ออาบน้ำดูสิครับ จากบ่อน้ำร้อนจะกลายเป็นบ่อน้ำเหงื่อแทน ข้อปฏิบัตินี้ไม่ได้จํากัดเฉพาะที่เซ็นโตเท่านั้น จะไปแช่บ่ออาบน้ำที่ไหนก็ควรทำด้วยเหมือนกัน

พอเรามองเข้าไปบริเวณล้างตัวอาจจะงงๆ ว่าไม่เห็นมีเก้าอี้ให้นั่ง นั่นก็เพราะว่าเขาเอามาเรียงเก็บเป็นตั้งๆ ไว้ที่ข้างๆ ทางเข้า จะใช้ก็มาหยิบไป ใช้เสร็จก็เอามาวางกลับที่เดิม

ข้อปฏิบัติที่ 5 อย่าเปิดก๊อกน้ำทิ้งไว้

ในพื้นที่สําหรับล้างตัวจะมีก๊อกน้ำ กระจก และฝักบัวคอยให้บริการ โดยก๊อกจะแบ่งเป็นก๊อกสีแดงสําหรับน้ำร้อนและก๊อกสีน้ำเงินสําหรับน้ำเย็น เวลาจะใช้ให้เอากะละมังใบเล็กมารอง แล้วเปิดน้ำจากทั้งสองก๊อกให้ผสมกันออกมาเป็นน้ำอุ่นตามที่เราชอบ

แต่ไม่ควรเปิดน้ำทิ้งไว้ตลอดเวลานะครับ ตอนอาบที่ห้องน้ำในบ้านหรือในโรงแรมเราอาจจะหนาวก็เลยเปิดทิ้งเอาไว้ แต่ในเซ็นโตไม่หนาวแบบนั้น และที่สําคัญคือเรามาอาบน้ำรวมกับผู้ใช้บริการคนอื่น จึงควรระวังน้ำที่เราอาบจะกระเซ็นไปโดนคนอื่นเอา

ข้อปฏิบัติที่ 6 อย่าเอาเสื้อผ้าไปซักในห้องอาบน้ำ

บางคนที่วิ่งมาหรือทำงานเหงื่อออกอาจจะอยากซักเสื้อให้สะอาด เซ็นโตส่วนใหญ่จะมีเครื่องซักผ้าหยอดเหรียญเอาไว้คอยให้บริการอยู่แล้วครับ

ข้อปฏิบัติที่ 7 อย่าเอาผ้าเช็ดตัวจุ่มลงไปในบ่อ

อย่าเอาผ้าเช็ดตัวที่เราใช้จุ่มลงไปในบ่อนะครับ จริงๆ ก็มีหลายเหตุผล แต่รวมๆ คือเพราะมันไม่ถูกสุขอนามัยครับ ซึ่งปกติคนญี่ปุ่นมักจะพับผ้าเช็ดตัวแล้ววางไว้บนหัวของตัวเองก่อนลงมาแช่ในบ่อ อย่างที่คุณผู้อ่านคงจะเคยเห็นผ่านตามาจากในอนิเมะ หรือละครนั่นแหละครับ ว่ากันว่าพอเอาวางไว้บนหัวยังช่วยลดอุณหภูมิของร่างกายไม่ให้สูงเกินไปด้วย

ข้อปฏิบัติที่ 8 อย่าวิ่งในบริเวณล้างตัว

ตามปกติบริเวณล้างตัวในร้านเซ็นโตจะปูพื้นด้วยกระเบื้อง เพราะบริเวณนี้มักจะเปียกตลอดเวลา แถมยังมีน้ำล้างตัวที่เป็นน้ำสบู่น้ำแชมพูเลยลื่นมาก เด็กๆ ที่มาเซ็นโตก็ก็อารมณ์เหมือนมาเที่ยวสวนน้ำพากันวิ่งเพ่นพ่าน อาจทําให้ลื่นล้มบาดเจ็บได้ครับ

ข้อปฏิบัติที่ 9 เช็ดตัวให้แห้งก่อนกลับเข้าไปในห้องเปลี่ยนชุด

หลังจากอาบน้ำเสร็จก็กลับไปห้องแต่งตัว ก่อนจะออกจากห้องอาบน้ำก็เช็ดตัวให้แห้ง ไม่งั้นน้ำจะเลอะไปทั่วส่วนแต่งตัว เสื้อผ้าจะเปียกและพื้นห้องสกปรกเลอะเทอะครับ ซึ่งนี่คือเหตุผลหลักที่ผู้ใช้บริการทุกคนจําเป็นต้องมีผ้าเช็ดตัวเข้าไปด้วยนั่นเองครับ

ข้อปฏิบัติข้อที่ 10 งดคุยโทรศัพท์หรือใช้คอมพิวเตอร์ในห้องเปลี่ยนชุด

ประเด็นหลักที่ห้ามคุยโทรศัพท์หรือใช้คอมพิวเตอร์เนื่องจากอุปกรณ์พวกนี้มีกล้องในตัว และในห้องนี้มีแต่คนเข้ามาเปลี่ยนชุด ดังนั้นถึงจะไม่ได้เอามาถ่ายรูป แต่ทางที่ดีก็อย่าหยิบขึ้นมาเสียเลยดีกว่า ถ้าไม่อยากตกเป็นที่สงสัยครับ

หลังจากผ่านมาหมดทั้ง 10 ข้อแล้วบางคนคงจะคิดว่า กะอีแค่มาอาบน้ำจะเครียดไปมั้ยเนี่ย แต่บางคนอาจจะคิดว่าเป็นเรื่องของการใช้ที่สาธารณะร่วมกัน เห็นต่างกันไม่เป็นไรครับ แต่เซ็นโตเป็นสถานที่ที่คนมากหน้าหลายตาต่างความคิดมาใช้บริการรวมกัน ดังนั้นจึงมีการตั้งข้อปฏิบัติขึ้นมาเพื่อความสบายใจแก่ทุกฝ่ายนั่นเองครับ รู้ข้อปฏิบัติหมดแล้วทีนี้ก็ได้เวลาไปลงสนามจริงกันแล้ว ขอให้เพลิดเพลินกับการอาบน้ำนะครับ

ข้อปฏิบัติที่ร่ายยาวมาข้างบนนี่อิงมาจากร้านเซ็นโตในจังหวัดโตเกียวอย่างเดียวนะครับ ที่จริงยังมีวิธีให้เราสนุกไปกับการอาบน้ำที่เซ็นโตแบบอื่นด้วย อย่างเช่นการสะสมแสตมป์ที่สมาคมเซ็นโตประจําจังหวัดโตเกียวเป็นผู้ออกแบบ เรียกว่า โอะเฮ็นโรสแตมป์โน้ต จากร้านเซ็นโตในพื้นที่ต่างๆ ซึ่งตอนนี้มีเป็นแอปพลิเคชันสำหรับมือถือแล้วด้วย

หลังๆ มาเซ็นโตก็เริ่มได้รับความสนใจจากนักท่องเที่ยวต่างชาติมากขึ้น เอกสารให้ข้อมูลเรื่องเซ็นโตตามเมืองต่างๆ ก็เริ่มมีภาษาอื่นๆ นอกจากภาษาอังกฤษให้เห็นแล้ว ถ้าสนใจอยากลองสัมผัสวัฒนธรรมญี่ปุ่นให้มากขึ้น ก็ลองแวะไปอาบน้ำตามสไตล์คนญี่ปุ่นที่เซ็นโตเวลามาเที่ยวญี่ปุ่นกันดูนะครับ

เนื้อหาในบทความนี้อ้างอิงจากการเก็บข้อมูลในช่วงเวลาที่เขียนบทความ อาจมีการเปลี่ยนแปลงของรายละเอียดสินค้า บริการ ราคาในภายหลังได้ กรุณาตรวจสอบกับสถานที่นั้นอีกครั้งก่อนการไปใช้บริการ

แท๊กเกี่ยวข้อง

Pin LINE