แปลโดย Baramos
「วัดเคนนินจิ」วัดนิกายเซนที่เก่าแก่ที่สุดในเกียวโต

เขียนโดย Hiromasa Uematsu
รู้จัก "นิกายเซน"กันมั้ยค่ะ ?วัดในนิกายเซนที่เก่าแก่ที่สุดในเกียวโต 「วัดเคนนินจิ」มาสัมผัสหลักคำสอนของนิกายเซนและสุดยอดงานศิลปะของญี่ปุ่นกัน
ผู้อ่านรู้จัก「เซน(ZEN)」กันมั้ยค่ะ ?
หรือจะเรียกว่า นิกายเซน(เซนชู) เป็นอีก 1 กลุ่ม ของศาสนาพุทธ การนั่งสมาธิ(ซะเซน:การฝึกฝนท่าที่ถูกต้องทำให้จิตใจรวมเป็นหนึ่งได้)การเริ่มปฎิบัติธรรม ทำให้เข้าใจการบรรลุสัจธรรมได้
สตีฟ จอบส์เจ้าของบริษัทแอปเปิ้ล (Apple)ที่เป็นที่รู้จักกันดี ก็มีความฝักใฝ่ในนิกายเซนเช่นเดียวกัน นิกายเซนนั้นยังถูกจับตามองไม่ว่าจะญี่ปุ่น เอเซียหรือแม้แต่ทั่วโลกเลยค่ะ
วัดนิกายเซนที่เก่าแก่ที่สุดในเกียวโต「วัดเคนนินจิ」

ว่ากันว่า นิกายเซน มีต้นกำเนิดจากประเทศจีนและแพร่ขยายมายังประเทศญี่ปุ่นเมื่อศตวรรษที่ 13 การแพร่ขยายของนิกายเซนนั้นเกิดจาก พระสงฆ์เอไซ(Eisai)ที่ไปปฎิบัติธรรมที่ประเทศจีน เพิ่มเติมอีกนิด คือ พระสงฆ์เอไซนั้นได้นำวัฒนธรรมการดื่ม「ชา」เข้ามาที่ญี่ปุ่นด้วย
วันนี้จะมาพูดถึง「วัดเคนนินจิ(Kenninji)」ที่พระเอไซเป็นผู้ก่อตั้งขึ้น ถือเป็นวัดในนิกายเซน(เซนเดระ:วัดที่เผยแพร่และรักษาหลักคำสอนของนิกายเซน)ที่เก่าแก่ที่สุดในเกียวโต เป็นวัดที่สร้างขึ้นเพื่อเผยแพร่หลักสอนของนิกายเซนที่ญี่ปุ่น
เริ่มแรกเลยมาจับตามองสิ่งที่ออกแนวนิกายเซน สถาปัตยกรรมง่ายๆไม่สิ้นเปลืองและสวน

หากได้มีโอกาสมาเยี่ยมชมวัดเคนนินจินแล้วละก็ เริ่มแรกเลย มาดูสิ่งก่อสร้างและบริเวณภายในรอบๆวัดกันค่ะ
สิ่งก่อสร้างของวัดเคนนินจิน ที่มีสีสันสะดุดตาและของประดับตกแต่งเกินจำเป็นนั้นไม่มี บ่งบอกความเป็นเอกลักษณ์สร้างความสดชื่นประทับใจให้แก่ผู้ที่มาเยือน

ผู้ที่มาเยี่ยมชมนั้น จากด้านในอาคาร สามารถชื่นชมและลิ้มรสศิลปะของสวนญี่ปุ่นที่ได้รับการดูแลอย่างดี ทางด้านนี้คือ ไดโอเอน(Daiouen) ในวันนี้ผู้ที่มาเยี่ยมชมต่างก็ต้องมาหยุดมองดูสถานที่นี้ สวนที่งดงามประณีตอย่างคะเรนซังซุย(※1) ทำให้จิดใจล่องลอยไปไกลเลยค่ะ
※1…คะเรนซันซุย(Karensansui):สวนญี่ปุ่นในรูปแบบหนึ่ง โดยใช้หินและทรายแสดงออกถึงธรรมชาติของน้ำและภูเขา

ส่วนทางนี้คือ โจอนเทอิ(Chouontei) รอบๆสวนนั้นจะมีทางเดินล้อมรอบอยู่ ดังนั้นสามารถชื่นชมสวนในมุมต่างๆได้
※ทั้งไดโอเอนและโจอนเทอิ ต้องเสียค่าเข้าค่ะ
ฟุสุมะ(ประตูเลื่อนกรอบไม้กรุด้วยกระดาษอย่างหนา)ที่มีภาพเขียนพู่กันหลากหลาย ออกมาต้อนรับผู้มาเยี่ยมชม
ค่าเข้าชมชำระได้ที่จุดติดต่อ-สอบถาม (ทั่วไป500เยน、นักเรียนมัธยมต้น300เยน) ลองเข้าไปข้างในวัดกันทั่วทุกพื้นที่ของอาคาร สามารถชื่นชมได้อย่างอิสระ
อย่างแรกที่อยากจะให้จับตามอง คือ ฟุสุมะ(ประตูเลื่อนกรอบไม้กรุด้วยกระดาษอย่างหนา)ที่ขั้นอยู่ระหว่างห้องกับห้องที่ถูกวาดลวดลายด้วยงานจิตรกรรมหมึกจีน(สุยโบคุกะ)มากมายหลากหลาย

งานจิตรกรรมหมึกจีน(สุยโบคุ) คือ ภาพวาดที่ใช้หมึกและกระดาษในการวาดเท่านั้น ได้รับการถ่ายทอดมาจากประเทศจีนพร้อมๆกับนิกายเซน และถูกพัฒนาฝีมือขึ้นที่ญี่ปุ่น
การใช้หมึกสีเข้มและอ่อนด้วยความชำนาญ ไม่น่าเชื่อว่าจะใช้เพียงแค่หมึกเท่านั้นด้วยพลังที่แสดงออกมาอย่างเต็มที่ ไม่ว่าจะเป็นคนหรือสัตว์วาดออกมาได้เหมือนธรรมชาติมาก




ภาพ จิคุรินชิจิเคนซึ และ คะโจวซึ ที่ฟุสุมะเอะ(ประตูเลื่อนกรอบไม้กรุด้วยกระดาษที่ถูกขีดเขียนภาพวาด)ของวัดเคนนินจิ ไม่น่าแปลกใจเลย ที่ถูกกำหนดให้เป็นสมบัติที่มีคุณค่าทางวัฒนธรรมของญี่ปุ่นค่ะ
ศิลปะภาพวาดล้ำค่านั้น ที่วัดเคนนินจินั้นไม่ได้เก็บรักษาไว้ในเคสกระจกแต่อย่างใด แต่กลับตั้งโชว์ไว้ทั้งอย่างนั้นเลย หากได้มีโอกาสไปเยี่ยมชมวัดเคนนินจิแล้วละก็ ลองมาดูด้วยตาตัวเองกันนะคะ
แม้แต่ในตอนนี้ก็ดูเหมือนจะขยับเขยื้อนได้!? สมบัติแห่งชาติ「ภาพฟูจินไรจินซึ」

ในบรรดาผลงานศิลปะที่จัดวางไว้ที่วัดเคนนินจินั้น มีผลงานที่จะทำให้ผู้ที่มาสักการะถึงกับต้องตกตะลึง คือ 『ภาพฟูจินไรจินซึ』ทางด้านนี้ค่ะ คือผลงานของทาวารายะ โซทะซึ ในยุคเอโดะ
เทพเจ้า 2 องค์ที่มีความเกี่ยวข้องกับธรรมชาติ หันหน้าเข้าหากัน ผลงานหนึ่งเดียวที่เปี่ยมล้นด้วยความรู้สึกดุดัน ศิลปินรุ่นหลังมากมายได้ลอกเลียนแบบผลงาน ถูกกำหนดให้เป็นสมบัติแห่งชาติแล้วค่ะ

ทางฝั่งซ้ายมือ อยู่ในท่าถือไม้กลองและกลอง 「เทพสายฟ้า(ไรจิน)」กายสีขาว เป็นเทพที่สร้างสายฟ้าได้ค่ะ ดูเหมือนเคลื่อนไหวเป็นจังหวะ ให้ความรู้สึกสนิทสนมอารมณ์ขบขันค่ะ

ส่วนทางฝั่งขวาที่มือนั้นถือถุงสีขาว ลอยอยู่บนฟ้า 「เทพเจ้าแห่งลม(ฟูจิน)」ร่างกายสีเขียว ถุงในมือนั้นสามารถสร้างลมได้ ดูทรงพลังและเหมือนกำลังก้าวย่างอยู่ค่ะ ในตอนนี้ก็ดูเหมือนกำลังจะออกวิ่งราวกับว่าได้ตกไปอยู่ในสถานที่นั้นจริงๆ
แน่นอนว่าห้ามจับ แต่ว่าสามารถซาบซึ้งในศิลปะในระยะใกล้ชิดได้โดยไม่มีสิ่งกีดขวางค่ะ
ตกตะลึงกับ「ภาพโซริว」ที่ปกคลุมด้านในห้องโถงพระธรรม

ที่วัดเคนนินจินในห้องโถงพระธรรมเทศนา ด้านบนเพดานมีภาพงานศิลปะขนาดใหญ่ที่สุดอยู่ ที่ห้องโถงพระธรรมที่ห่างออกไปสักหน่อยนั้นมีพระพุทธรูปประดิษฐานอยู่ เดินผ่านทางเดินที่เชื่อมระหว่างอาคารเสร็จแล้วขะโผล่มาด้านนอก จากนั้นให้กลับเข้ามาด้านในอาคารอีกทีค่ะ

ลองมาดูกันค่ะ ! หลังคาด้านหนึ่งนั้นถูกวาดด้วยภาพ โซริว(มังกร 2 ตัว) ทางด้านนี้เป็นผลงานที่พึ่งถูกวาดไปเมื่อปี 2002 แต่ดูการวาดแล้วเหมือนมีพลังชีวิตอยู่ในภาพเลยค่ะ ถือเป็นอีกจุดหนึ่งที่น่าสนใจสำหรับวัดเคนนินจิค่ะ
ลองมาสัมผัสคำสอนของนิกายเซน ที่ห้องเรียนเปิดประสบการณ์!

ท้ายสุดนี้ ที่วัดเคนนินจินั้นมีเปิดคอร์สให้ลองสัมผัสคำสอนนิกายเซน
ที่ง่ายที่สุดที่สามารถเข้าร่วมได้คือ 「ชะเคไทเคน」การคัดลอกพระไตรปิฎกของศาสนาพุทธ ค่าใช้จ่าย 1000เยน ใช้เวลาประมาณ 45 นาที ขึ้นอยู่กับจำนวนผู้ที่เข้าร่วนในวันนั้นแต่โดยส่วนมากไม่ต้องจองล่วงหน้าก็สามารถเข้าร่วมได้ค่ะ สำหรับผู้ที่มีสนใจอยากเข้าร่วม ในวันนั้นให้สอบถามที่จุด-ติดต่อสอบถาม
「คอร์สการนั่งสมาธิ」ก็มีเปิดให้เข้าร่วมตามช่วงเวลาที่กำหนดค่ะ ทุกวันอาทิตย์ที่ 2 ของเดือน เวลา 08:00น. ไม่เสียค่าใช้จ่าย ไม่จำเป็นต้องจองล่วงหน้า เวลาแล้วเสร็จประมาณ10.00 น. ในช่วงการท่องเที่ยวหากมีเวลาพอ ลองเข้าร่วมกันดูนะคะ
Information
วัดเคนนินจิ
ที่อยู่:584 Komatsucho, Higashiyama Ward, Kyoto, Kyoto Prefecture
เวลาทำการ:
【วันที่1เดือน3~วันที่31เดือน10】
10:00~16:30(ประตูปิด17.00น.)
【วันที่1เดือน11~วันที่28เดือน2】
ช่วงเช้า10โมง~ช่วงบ่าย4โมง(ประตูปิดช่วงบ่าย4โมง30นาที)
วันหยุด:วันที่28เดือน12~ วันที่31เดือน12
Wi-Fi:-
ชนิดบัตรเครดิต:ไม่มี
ภาษาที่รับรอง:ภาษาญี่ปุ่น
เมนูภาษาอื่น:แผ่นพับ (ภาษาญี่ปุ่น、ภาษาอังกฤษ、ภาษษจีน、ภาษาเกาหลี、ภาษาเยอรมัน、ภาษาฝรั่งเสศ)
สถานีใกล้เคียง:รถไฟเคฮัง「สถานีกิออนชิโจว」、รถไฟฮังคิว「สถานีคาวาฮาระ」
Access:จาก「สถานี กิออนชิโจว」เดิน 7นาที 、รถไฟฮังคิว「สถานีคาวาฮาระ」เดิน 10นาที
ค่าเข้าชม: ทั่วไป500เยน、นักเรียนมัธยมต้น-ปลาย300เยน
ศาสนา:พุทธศาสนา
เบอร์โทรศพท์:075-561-6363
เว็บไซด์HP:วัดเคนนินจิน