ข้อแนะนำเบื้องต้นเกี่ยวกับสถานการณ์ไวรัส COVID-19

ชินจูกุ สถานที่จำเป็นยามฉุกเฉิน เจ็บป่วย ห้องน้ำ ภัยพิบัติ (Shinjuku)

ชินจูกุ สถานที่จำเป็นยามฉุกเฉิน เจ็บป่วย ห้องน้ำ ภัยพิบัติ (Shinjuku)

แปลโดย Rose Rosarin

เขียนโดย MATCHA

โตเกียว (Tokyo) 2016.07.29 บทความที่ชอบ

ในครั้งนี้เราก็ได้รวบรวม ศูนย์ประชาสัมพันธ์การท่องเที่ยว, ห้องน้ำ, ป้อมตำรวจ,โรงพยาบาลและ ที่หลบภัยที่ตั้งอยู่แถวสถานีชินจูกุ มาให้รู้จัก

การท่องเที่ยวมักมีปัญหาตามมาด้วยเสมอ ไม่ว่าจะเป็นการเจ็บป่วย ของหาย หรือภัยพิบัติทางธรรมชาติ เป็นต้น

และความลำบากยิ่งไปกว่านั้นก็คือ การตามหาสถานีตำรวจและโรงพยาบาลในต่างแดน นั่นเอง ในครั้งนี้เราก็ได้รวบรวม ศูนย์ประชาสัมพันธ์การท่องเที่ยว, ห้องน้ำ, ป้อมตำรวจ, โรงพยาบาล และ ที่หลบภัย ที่ตั้งอยู่ แถวสถานีชินจูกุ มาให้เพื่อนๆชาว MATCHA แล้วค่ะ

ศูนย์ประชาสัมพันธ์การท่องเที่ยวสำหรับนักท่องเที่ยวที่ไม่รู้จะไปไหนดีหรือไม่รู้วิธีการเดินทาง

ศูนย์ข้อมูลข่าวสารการท่องเที่ยวโตเกียว・สำนักงานใหญ่ศาลาว่าการนครโตเกียว

shinjuku_Tourist_office_20151009

ที่นี่เป็นศูนย์ช่วยเหลือข้อมูลด้านการท่องเที่ยวสำหรับนักท่องเที่ยวจากทั้งในและต่างประเทศ โดยจัดเตรียม 「แฮนดี้ไกด์」คู่มือแนะนำข้อมูลการท่องเที่ยวโตเกียวแจกฟรี และ「แฮนดี้แมพ」แผนที่ เวอร์ชั่นภาษาญี่ปุ่น, อังกฤษ, จีน, เกาหลี, เยอรมัน, ฝรั่งเศส, สเปน และอิตาลีเอาไว้อย่างครบครัน นอกจากนี้ ภายในศูนย์ยังมีคอมพิวเตอร์สำหรับค้นหาข้อมูลตั้งไว้ให้บริการด้วย

shinjuku_Tokyo_Government_Office

นอกจากศูนย์ข้อมูลข่าวสารการท่องเที่ยวโตเกียวแล้ว ภายในศาลาว่าการนครโตเกียวก็ยังมีโซนร้านอาหารและร้านหนังสือ, จุดชมวิวฟรีที่สามารถเพลิดเพลินกับทัศนียภาพอันงดงามได้ (ชั้น 45) และร้านจำหน่ายผลิตภัณฑ์ประจำท้องถิ่น TOKYO เช่น ศิลปหัตถกรรมดั้งเดิมของโตเกียว เป็นต้น จึงนับว่าเป็นแหล่งท่องเที่ยวขนาดย่อมๆเลยทีเดียว

สถานีที่ใกล้ที่สุดคือ Toei Oedo Line「Tochōmae Station」ก็จริง แต่เราก็สามารถเดินจาก「Shinjuku Station」โดยใช้เวลาเพียง 10 นาทีได้เช่นกัน (ถ้าเป็น JR ขอแนะนำให้ออกจากช่องตรวจตั๋วฝั่งตะวันตกและเดินจากทางเดินใต้ดินมาจะดีกว่า) ที่นี่ตั้งอยู่ชั้น 1 ของอาคารศาลาว่าการนครโตเกียว 1

ศูนย์ประชาสัมพันธ์การท่องเที่ยวโตเกียวเมโทรสถานีชินจูกุ

shinjuku_Tokyo_Metro_information_desks_20151016

ศูนย์ประชาสัมพันธ์การท่องเที่ยวโตเกียวเมโทรสถานีชินจูกุตั้งอยู่ภายในโตเกียวเมโทรสถานีชินจูกุ โดยรองรับภาษาอังกฤษด้วย

ศูนย์บริการนักท่องเที่ยวชาวต่างชาติโอดะคิว

odakyu sightseeing_service_center_shinjuku_20151015

ที่นี่ตั้งอยู่ด้านหน้าช่องตรวจตั๋ว Odakyu Line ฝั่งตกวันตกของสถานีชินจูกุ นอกจากจะรองรับภาษาอังกฤษแล้ว บางครั้งก็ยังมีพนักงานที่สามารถสื่อสารภาษาจีนและเกาหลีได้ด้วย

สำหรับใครที่อยากแลกเงินอย่างปลอดภัย

shinjuku_Money_exchange_counter_20151015

และสิ่งที่เป็นปัญหาในการท่องเที่ยวเป็นประจำเลยก็คือ “การแลกเงิน” นั่นเอง ตอนที่อยากแลกเงินจากสกุลต่างๆเป็นเงินเยนควรแลกที่ธนาคารจะปลอดภัยที่สุดก็จริง แต่รู้มั้ยว่าเราสามารถแลกเงินจากจุดแลกเงินข้าง「ศูนย์บริการนักท่องเที่ยวชาวต่างชาติโอดะคิว」ด้านหน้าช่องตรวจตั๋ว Odakyu Line ประตูฝั่งตะวันตกของสถานีชินจูกุได้ด้วยนะเออ... รู้เอาไว้จะสะดวกมากค่ะ

โรงพยาบาลรองรับเคสฉุกเฉินและคลินิกรองรับภาษาอังกฤษ

เดี๋ยวเราจะมาแนะนำโรงพยาบาลสำหรับนักท่องเที่ยว เช่น โรงพยาบาลที่รองรับผู้ป่วยฉุกเฉินและคลินิกที่รองรับภาษาต่างๆกันค่ะ

โรงพยาบาลมหาวิทยาลัยการแพทย์โตเกียว (Tokyo Medical University Hospital)

Tokyo_Medical University_Hospital_shinjuku_20151015

นอกจากแผนกศัลยกรรมและแผนกอายุรกรรมแล้ว ที่นี่ยังมีแผนกตรวจรักษาที่รองรับการเจ็บป่วยระหว่างท่องเที่ยวอย่างครบครัน เช่น แผนกทันตกรรมศัลยกรรมช่องปาก, แผนกโรคตา, แผนกหู คอ จมูก และแผนกโรคผิวหนัง เป็นต้น แถมยังรองรับเคสฉุกเฉินไม่ว่าจะเป็นวันหยุดหรือตอนกลางคืนอีกต่างหาก และสามารถชำระด้วยบัตรเครดิตได้ด้วย และข้อดีสุดเจ๋งอีกอย่างของที่นี่ก็คือมีแพทย์ที่สามารถสื่อสารภาษาอังกฤษได้ประจำอยู่ นักท่องเที่ยวจึงสบายใจหายห่วงแน่นอน ตัวโรงพยาบาลตั้งอยู่ห่างจาก「Shinjuku Station」ประตูฝั่งตะวันตก ประมาณเดินเท้า 10 นาที

โซเนะคลินิก

shinjuku_sone_clinic_20151009

โซเนะคลินิกตั้งอยู่ห่างจากสถานีชินจูกุ 3 นาที เดินทางสะดวกมากๆค่ะ เราสามารถเข้าตรวจรักษาโรคได้มากมาย เช่น เวชศาสตร์เกี่ยวกับระบบไหลเวียนและระบบทางเดินอาหาร เป็นต้น แถมยังรองรับทั้งภาษาอังกฤษและเยอรมันอีกด้วย ที่นี่ตั้งอยู่บนชั้น 3 ของอาคารที่มี「มิยามะโชไค」ร้านกล้องถ่ายรูปป้ายสีเหลืองอยู่ที่ชั้น 1

บริการแสนสะดวกที่ควรรู้ไว้

สำหรับในกรณีที่ต้องการหาโรงพยาบาลที่รองรับภาษาอื่นๆนอกจากภาษาที่แนะนำไปแล้วข้างต้นก็ขอแนะนำให้ใช้บริการคอลเซ็นเตอร์ที่ชื่อว่า ศูนย์ข้อมูลการแพทย์และอนามัยโตเกียว เลยค่ะ

■ ศูนย์ข้อมูลการแพทย์และอนามัยโตเกียว
เบอร์โทรศัพท์:03-5385-8181
เวลาทำการ:09:00〜20:00 น.
ภาษาที่รองรับ:ภาษาอังกฤษ, ภาษาจีน, ภาษาเกาหลี, ภาษาไทย, ภาษาสเปน

ถ้าเกิดเราไม่รู้จักคำศัพท์ทางการแพทย์หรือเภสัชกรรมก็อาจไม่สามารถอธิบายอาการป่วยของตัวเองได้อย่างมีประสิทธิภาพ ดังนั้น การใช้ บริการแปลภาษาแบบเร่งด่วน ก็เป็นอีกหนึ่งวิธีที่อยากแนะนำค่ะ เพียงแค่โทรศัพท์ไปยังเบอร์ของบริการข้างต้นและอธิบายอาการป่วยให้กับเจ้าหน้าที่ปลายสาย เจ้าหน้าที่ก็จะช่วยอธิบายแทนให้เราเอง

■ บริการแปลภาษาแบบเร่งด่วน
เบอร์โทรศัพท์:03-5285-8185
เวลาทำการ:วันธรรมดา 17:00~20:00 น. / วันเสาร์-อาทิตย์และวันหยุดนักขัตฤกษ์ 09:00~20:00 น.
ภาษาที่รองรับ:ภาษาอังกฤษ, ภาษาจีน, ภาษาเกาหลี, ภาษาไทย, ภาษาสเปน

ห้องน้ำสาธารณะที่รู้ไว้หายห่วง

ห้องน้ำสาธารณะบริเวณสถานีชินจูกุมีอยู่มากมาย แถมยังมีห้องน้ำอเนกประสงค์ที่เรียกว่า「ห้องน้ำสำหรับทุกคน」(ห้องน้ำสไตล์ตะวันตกที่ไม่ว่าจะเป็นผู้พิการนั่งรถเข็นหรือพ่อแม่ที่พาเด็กมาด้วยก็สามารถใช้ได้อย่างสะดวกสบาย) ด้วย โดยจะมีพนักงานคอยทำความสะอาดอยู่ตลอดเวลา ทุกคนจึงสามารถใช้บริการได้อย่างสบายใจ

ห้องน้ำสาธารณะ 1 ชั้นใต้ดินสถานีชินจูกุนิชิกุจิ

shinjuku_west_no1WC_20151016

ห้องน้ำตั้งอยู่ด้านหน้าบันไดที่เชื่อมต่อไปยัง Marunouchi Line และ Toei Oedo Line ทางเดินใต้ดินประตูฝั่งตะวันตก โดยหลังจากออกจากช่องตรวจตั๋วสถานี JR ชินจูกุประตูฝั่งตะวันตกมาจะอยู่ทางขวามือ ที่นี่มีห้องน้ำอเนกประสงค์อยู่ทางฝั่งตรงข้ามซึ่งกั้นกลางด้วยทางเดิน ปกติแล้วห้องน้ำอเนกประสงค์จะล็อกไว้เพื่อป้องกันอาชญากรรม แต่เราสามารถขอใช้บริการได้โดยเรียกผ่านอินเตอร์โฟนที่ติดอยู่ทางขวามือของประตูทางเข้า

 

ห้องน้ำสาธารณะสถานีชินจูกุประตูฝั่งตะวันออกเฉียงใต้

shinjuku_Southeast_WC_20151015

เมื่อออกจากประตูฝั่งตะวันออกเฉียงใต้ของสถานีชินจูกุแล้วก็จะเห็นห้องน้ำตั้งอยู่ข้างใต้บันไดลงไปยังลานกว้าง ที่นี่มีห้องน้ำอเนกประสงค์ตั้งอยู่ทางฝั่งตรงข้ามของห้องน้ำสำหรับคนทั่วไป

ป้อมตำรวจที่สามารถติดต่อได้ยามฉุกเฉิน

ในญี่ปุ่นมีป้อมตำรวจตั้งอยู่ทั่วทุกแห่งภายในเมือง เราจึงสามารถติดต่อป้อมตำรวจได้เมื่อเกิดหลงทาง ของหาย หรือเกิดปัญหาอะไรก็ตาม คุณตำรวจใจดีจะช่วยให้คำแนะนำด้วยความเต็มใจ

แถวสถานีชินจูกุมีป้อมตำรวจตั้งอยู่ทางประตูฝั่งตะวันออกและประตูฝั่งตะวันตกแห่งละป้อม

ป้อมตำรวจสถานีชินจูกุประตูฝั่งตะวันออก

shinjuku_east_policebox_20151015

ที่นี่ตั้งอยู่ด้านหน้าลานกว้างประตูฝั่งตะวันออกซึ่งอยู่ตรงชั้น 1 ของอาคารสถานีชินจูกุ

ป้อมตำรวจสถานีชินจูกุประตูฝั่งตะวันตก

shinjuku_west_policebox_20151016

ป้อมตำรวจนี้ตั้งอยู่ชั้นใต้ดิน เมื่อเดินออกจากช่องตรวจตั๋วสถานี JR ชินจูกุแล้วก็จะเห็นตั้งอยู่ทางขวามือ

สถานีตำรวจชินจูกุ

shinjuku_Police station_20151015

ที่นี่เป็นสถานีตำรวจที่มีอำนาจในเขตชินจูกุทั้งหมด เนื่องจากมีขนาดใหญ่กว่าป้อมตำรวจ จึงควรรู้ไว้เผื่อในยามที่เกิดปัญหาที่ป้อมตำรวจไม่สามารถช่วยเหลือได้ เช่น พาสปอร์ตหายหรือเกิดอาชญากรรมร้ายแรง เป็นต้น

ยามเกิดภัยพิบัติไม่ต้องตื่นตระหนก ให้ไปยังที่หลบภัยอย่างมีสติ

ยามที่เกิดภัยพิบัติ เช่น แผ่นดินไหว ในญี่ปุ่น ขอแนะนำให้ไปรวมตัวกันในที่หลบภัยที่กำหนดไว้ แต่บางทีการทำตามคำแนะนำของคนญี่ปุ่นโดยรอบหรือพนักงานร้านจะปลอดภัยกว่าการรีบอพยพเลยทันที ก่อนอื่นให้ตั้งสติ เช็คสถานการณ์โดยรอบ และอพยพไปยังที่หลบภัยที่ใกล้ที่สุด

สวนสาธารณะชินจูกุเกียวเอ็น

shinjuku_gyoen_20151009

ที่อยู่:11 Naitōmachi, Shinjuku-ku, Tōkyō-to
ในกรณีที่อยู่ทางฝั่งตะวันออกจากสถานีชินจูกุ ที่หลบภัยที่ใกล้ที่สุดจะตั้งอยู่ในสวนสาธารณะชินจูกุเกียวเอ็น โดยสามารถเดินจากสถานีชินจูกุ ประตูฝั่งใต้มาได้เพียง 10 นาทีเท่านั้น ปกติแล้วจะเป็นสวนสาธารณะสำหรับท่องเที่ยวที่ต้องจ่ายค่าเข้าชม แต่ยามที่เกิดภัยพิบัติจะเปิดให้เข้าได้ฟรี

เขตปลอดภัยที่ไม่จำเป็นต้องอพยพ

ทางฝั่งตะวันตกของสถานีชินจูกุถูกกำหนดให้เป็น「เขตปลอดภัยที่ไม่จำเป็นต้องอพยพ」เนื่องจากสถาปัตยกรรมมีประสิทธิภาพในการป้องกันไฟไหม้และทนต่อแรงแผ่นดินไหวมากกว่าเขตโดยรอบ ดังนั้นการอยู่กับที่จึงปลอดภัยกว่าการอพยพไปยังเขตอื่นๆ สรุปก็คือไม่จำเป็นต้องอพยพนั่นเอง แค่อยู่อย่างตื่นตัวต่อสถานการณ์โดยรอบก็พอ

ที่สูบบุหรี่บริเวณสถานีรถไฟชินจูกุ

ในเขตชินจูกุ มีกฎหมายห้ามไม่ให้สูบบุหรี่ตามท้องถนน สำหรับใครที่ต้องการสูบบุหรี่จึงควรสูบบุหรี่ในจุดสูบบุหรี่ตามที่กำหนดไว้หรือในคาเฟ่และร้านอาหารที่อนุญาตให้สูบบุหรี่ได้

 

TOKYO Travel Guide

เนื้อหาในบทความนี้อ้างอิงจากการเก็บข้อมูลในช่วงเวลาที่เขียนบทความ อาจมีการเปลี่ยนแปลงของรายละเอียดสินค้า บริการ ราคาในภายหลังได้ กรุณาตรวจสอบกับสถานที่นั้นอีกครั้งก่อนการไปใช้บริการ

แท๊กเกี่ยวข้อง