ข้อแนะนำเบื้องต้นเกี่ยวกับสถานการณ์ไวรัส COVID-19

สัมผัสประสบการณ์ยุคซามูไรและนินจาในงาน "เทศกาลเมืองนาโกย่า" (Nagoya)

สัมผัสประสบการณ์ยุคซามูไรและนินจาในงาน

แปลโดย Nuu Benjaporn

เขียนโดย Saeko Keikyu

ไอจิ (Aichi) 2016.01.05 บทความที่ชอบ

ขอแนะนำ "งานเทศกาลเมืองนาโงย่า" (Nayoga Matsuri) ที่เหล่าซามูไรกลับมามีชีวิตอีกครั้ง!! เทศกาลที่จัดอย่างต่อเนื่องมาถึง 60 ปีแล้วงานนี้มีทั้ง ขบวนพาเหรดของเหล่าซามูไร การแสดงศิลปะท้องถิ่น แถมยังมีร้านรวงให้ชิม "นาโงย่าเมชิ" อาหารสไตล์นาโงย่าแท้ๆ ด้วย!

งานเทศกาลเมืองนาโกย่าที่ดำเนินมาอย่างต่อเนื่องมาตั้งแต่ปี 1955 นั้นจัดขึ้นทุกปีในเดือนตุลาคมที่เมืองนาโกย่า จังหวัดไอจิค่ะ เป็นงานเทศกาลที่อยากแนะนำให้นักท่องเที่ยวต่างชาติได้มาสัมผัสประสบการณ์ของญี่ปุ่นในยุคที่ซามูไรยังอยู่กันมากๆเลยค่ะ

จำนวนนักท่องเที่ยวต่างชาติที่มาร่วมงานเทศกาลนี้เพิ่มขึ้นทุกปี ภาพนักท่องเที่ยวต่างชาติที่ง่วนอยู่กับการถ่ายรูปงานเทศกาลก็มีให้เห็นทั่วไปตลอดทั้งงานเลยล่ะค่ะ

การเดินทางที่แสนจะสะดวกสบายเนื่องจากสถานที่จัดงานนั้นอยู่ใกล้กับสถานีนาโกย่าที่มีชินคังเซ็นจอดให้บริการ วันนี้ขอพาเพื่อนๆมาเที่ยวสัมผัสเสน่ห์ของงานเทศกาลเมืองนาโงย่ากันนะคะ

แล้วที่พิเศษยิ่งไปกว่านั้น คือ นักเรียนต่างชาติทั้ง 3 ท่านที่มาจากอเมริกาอลิซาเบ็ท, เลคซ่า, คริสก็จะมาเที่ยวสัมผัสประสบการไปพร้อมกับพวกเราด้วยค่ะ

nagoya_matsuri_20151214a

จากซ้ายอลิซาเบ็ท, เลคซ่า, คริส ผู้เขียนบทความอยู่หน้าสุดค่ะ

อลิซาเบ็ทผู้ชื่นชอบประวัติศาสตร์ญี่ปุ่นและศึกษาเกี่ยวกับประวัติศาสตร์ของญี่ปุ่นที่มหาวิทยาลัย ส่วนเลคซ่านั้นชอบงานเทศกาล, หลงรักป๊อปคัลเจอร์ เช่น อนิเมชั่น และคริสเป็นหญิงสาวที่หลงไหลในเครื่องเขียนน่ารักๆของญี่ปุ่นค่ะ

บทความนี้จะเป็นการแลกเปลี่ยนความรู้สึกของทั้ง 3 ท่านพร้อมทั้งนำเสนอความน่าหลงไหลของงานเทศกาลเมืองนาโกย่าให้เพื่อนๆได้รู้จักกันค่ะ

ความน่าหลงไหลที่ 1. การที่ได้ชมขบวนพาเหรดนินจาและซามูไร

samurai20151110a2

สิ่งที่น่าตื่นตาตื่นใจที่สุดในงาน คือ ขบวนพาเหรดของเหล่าซามูไรที่เดินไปรอบเมืองค่ะ ในขบวนพาเหรดไม่ได้มีเพียงแค่ซามูไรนะคะ แต่ยังมีการเเสดงเครื่องดนตรี เช่น กลองและขลุ่ย หรือการฟ้อนรำของเด็กๆชาวเมืองนาโกย่า นินจาก็มากับเค้าด้วยนะคะ

Ninja in Parade Photo

เวลาเริ่มเดินขบวนพาเหรดจะแตกต่างกันไปทุกปี ในปี 2015 นี้มีขบวนในช่วงบ่ายของวันเสาร์เริ่มตั้งแต่ 13.40 น. ถึง 15.00 น. ช่วงเช้าของวันอาทิตย์เริ่ม 11.00 น.ถึง 14.00 น. ค่ะ ถ้าอยากได้รูปสวยๆแนะนำให้เพื่อนๆมาจับจองที่บริเวณด้านหน้ากันล่วงหน้าอย่างน้อยสัก 30 นาทีนะคะ เพราะว่าคนเเน่นมากขอบอกค่า!

และเมื่อมาถึงสี่แยกซากาเอะ จะมีซามูไรออกมาต่อสู้กันด้วยปืนด้วยนะคะ ถ้าไม่อยากพลาดฉากเด็ดๆเเบบนี้ ต้องรีบไปจองที่กันเลยค่ะ

Samurai Princess Photo

ความน่าหลงไหลที่ 2.อร่อยกับ"นาโกย่าเมชิ"ของแท้

Curry Kishimen-noodles Photo

เมืองนาโกย่ามีชื่อเสียงในด้านความเป็นเอกลักษณ์ของอาหารการกิน ชาวญี่ปุ่นจะเรียกอาหารขึ้นชื่อทั้งหลายของนาโกย่าว่า"นาโกย่าเมชิ"

มีการออกร้านแผงลอยจำหน่ายนาโกย่าเมชิที่หากินที่ไหนไม่ได้ในงานเทศกาลเมืองนาโกย่าด้วยนะคะ นาโกย่าเมชิมากมายละลานตาทั้งเมนูสูตรดั้งเดิมไปจนถึงเมนูสูตรพิเศษ เช่น มิโซะคัทสึ (หมูทอดซอสมิโซะ), คิชิเม็ง (ราเม็งที่ใช้เส้นที่ใหญ่และเเบน)เท็นมุสุ (ข้าวปั้นไส้กุ้งเทมปุระ), เทะบะซากิ (ปีกไก่ทอด) เป็๋นต้น

ในรูป คือ คาเรคิชิเม็งที่ปรับให้เข้ากับยุคนี้ค่ะ คาเรคิชิเม็งชามนี้ มั่งช่างเข้ากันดีกับน้ำซุปแกงกระหรี่เผ็ดๆที่ได้รับรางวัลชนะเลิศ「การเเข่งขันอุด้งท้องถิ่นจากทั่วประเทศ」ในปี 2014 จริงๆเลยค่ะ

ท็อปปิ้งก็เป็นกุ้งทอดของขึ้นชื่อของนาโกย่า แค่เห็นก็น้ำลายไหลแล้วค่ะ อลิซาเบ็ทผู้สั่งอาหารจานนี้ก็ฟินมากๆเลยล่ะค่ะ

Festival Food Stalls Photo

ความน่าหลงไหลที่ 3. การแสดงศิลปะที่ยังคงสืบทอดมาถึงทุกวันนี้ โบโนะเทะ・วะไทโกะ

เมื่อพระอาทิตย์เริ่มคล้อยต่ำลง การแสดงศิลปะโบราณที่เวทีหลักตรงแยกซากาเอะก็เปิดฉากขึ้นค่ะ「โบโนะเทะ」เป็นวิธีการต่อสู้ด้วยไม้พลองที่สืบทอดกันมาตั้งแต่ยุคปี 1500 และได้เปลี่ยนมาเป็นศิลปะการแสดงในช่วงปลายยุคปี 1800

แล้วก็ยังมีการแสดงวะไทโกะด้วยค่ะ นักเรียนต่างชาติทั้ง 3 คนตื่นเต้นกับการแสดงกลองที่ตีสุดแรงนี้มากเลยค่ะ

เรามาถามนักเรียนต่างชาติ 3 คนที่มาเที่ยวงานนี้กับเราตลอดทั้งวันว่าถูกใจอะไรมากที่สุดกันเถอค่ะ

อลิซาเบ็ท「ขบวนพาเหรดซามูไรและการแสดงโชกุนค่ะ เพราะเป็นการแสดงที่สัมผัสได้ถึงวัฒนธรรมของญี่ปุ่นมากๆเลยค่ะ และได้คุยกับผู้ร่วมขบวนด้วย สนุกมากเลยล่ะค่ะ!」

เลคซ่า「การแสดงวะไทโกะและการแสดงทั้งหมดมันยอดมากเลยค่ะ ฉันชอบบรรยากาศรื่นเริงของงานเทศกาลที่สุดเลย!」

คริส「ฉันประทับใจกับการแสดงวะไทโกะมากเลยค่ะ โดยเฉพาะตอนที่หมุนไม้ตีนั่นมันเท่ห์มากเลยค่ะ และก็จะว่ายังไงดี มันให้ความรู้สึกคิดถึงอดีตอย่างบอกไม่ถูก ฉันมีสายเลือดNative Americanนะ แต่รู้ไหมฉันว่าศิลปะการแสดงโบราณที่สืบทอดกันมาของNative American ที่ดูตอนเด็กๆมันเหมือนกับของญี่ปุ่นมากเลยนะคะ」

จังหวัดไอจิเป็นบ้านเกิดของซามูไรชื่อดังที่ไม่มีชาวญี่ปุ่นคนไหนไม่รู้จักอย่างโอดะ โนบุนาง่าหรือโทคุงาวะ อิเอยาทสึ งานเทศกาลเมืองนาโกย่าที่ต้องการถ่ายทอดเสน่ห์เหล่านั้นคึกคักมากขึ้นทุกปี ไม่ว่าคุณจะเป็นชาวญี่ปุ่นหรือชาวต่างชาติ ไม่ลองมาสัมผัสความน่าหลงไหลของงานเทศกาลที่แสนสนุก งานเทศกาลเมืองนาโกย่า ด้วยตัวคุณเองดูสักครั้งหรอคะ?

Samurai with V-sign Photo

Information

เทศกาลเมืองนาโกย่า

ที่อยู่:บริเวณ 3-5-12 ซากาเอะ นากะ-คุ, นาโกย่า-ชิ, จังหวัดไอจิ
เวลาเปิดทำการ:สุดสัปดาห์ช่วงกลางเดือนตุลาคม
การให้บริการ Wi-Fi:-
การให้บริการบัตรเครดิตและประเภท:ไม่สามารถใช้ที่ร้านแผงลอยได้
ภาษาที่ให้บริการ:มีแผ่นพับภาษาอังกฤษ
เมนูภาษาอื่น:โดยทั่วไปตามร้านแผงลอยจะไม่มีภาษาอื่น แต่ร้านบริเวณรอบๆจะมีเมนูภาษาอังกฤษ
สถานีใกล้เคียง:รถไฟใต้ดินสถานีซากาเอะ
การเดินทาง:ทางออก 4A รถไฟใต้ดินสถานีซากาเอะ
ราคา:-
ข้อมูลด้านศาสนา:-
หมายเลขโทรศัพท์:052-972-7611
เว็ปไซด์HP:名古屋まつり

เนื้อหาในบทความนี้อ้างอิงจากการเก็บข้อมูลในช่วงเวลาที่เขียนบทความ อาจมีการเปลี่ยนแปลงของรายละเอียดสินค้า บริการ ราคาในภายหลังได้ กรุณาตรวจสอบกับสถานที่นั้นอีกครั้งก่อนการไปใช้บริการ

แท๊กเกี่ยวข้อง