Stay Safe in Japan Update: 21/09/2018, 19:14


More Information

สารานุกรมคำญี่ปุ่น เมืองรอบปราสาท
  • สารานุกรมคำญี่ปุ่น เมืองรอบปราสาท

สารานุกรมคำญี่ปุ่น เมืองรอบปราสาท

2016.04.23 บทความที่ชอบ

บทความนี้จะอธิบายเสน่ห์และชื่อเสียงของรูปแบบเมืองอย่างหนึ่งของญี่ปุ่น「เมืองแห่งปราสาท」เช่น ฮิเมจิ นาโกย่า เป็นต้น เป็นเมืองที่ยังคงกลิ่นอายความเก่าแก่ในอดีตอย่างในยุคซามูไรไว้ได้อย่างดีค่ะ

แปลโดย pannypenny

เขียนโดย MATCHA

Pin LINE

เมืองแห่งปราสาท(โจคะมาจิ)」เป็นรูปแบบนึงของเมืองในญี่ปุ่น เริ่มตั้งแต่ยุคสงครามกลางเมืองถึงยุคเอโดะ เป็นเมืองที่มีจุดศูนย์กลางในการพัฒนาเมืองอยู่ที่ปราสาทของเจ้าเมืองนั่นเองค่ะ

เมืองแห่งปราสาทมีจุดเด่นยังไงนะ?

th_himeji_castle_secret_20151202m

จาก【ปราสาทฮิเมจิ】เที่ยวรอบปราสาทให้สนุกยิ่งขึ้น! จุดชมประสาทญี่ปุ่นสุดเจ๋ง 7 แห่ง

ที่เมืองแห่งปราสาทนั้น เพื่อเป็นการการปกป้องดูแลปราสาท ทำให้สร้างเครื่องมือเพื่อใช้ในการป้องกันในหลายๆที่ เช่น คูน้ำ(คูเก็บกักน้ำรอบๆปราสาท)、เนินดิน(กองดินที่ถูกสร้างขึ้น)และกำแพงหิน ตัวปราสาทที่แข็งแกร่งมั่นคง เส้นทางตัน(ถนนสายเล็กๆที่เป็นทางตัน)เป็นต้น เป็นสิ่งก่อสร้างที่สร้างขึ้นเพื่อป้องกันศัตรูไม่ให้เข้าถึงตัวปราสาทได้ค่ะ

20160302_kanazawa2

นอกจากนี้ รอบๆปราสาทจะเป็นที่อยู่ของซามูไร เมืองซามูไร และถัดออกไปด้านนอกเป็นที่อยู่ของพ่อค้า เมืองพ่อค้า แหล่งรวมของวัดต่างๆ เมืองวัด ชื่อเมืองต่างๆจะถูกเรียกโดยแบ่งจากอาชีพและบทบาทของคนที่อยู่ในเมืองนั้นๆ เมืองที่เป็นแหล่งรวมของร้านเสื้อผ้าที่เจริญรุ่งเรืองอย่างเช่น เมืองโกะฟุคุในจังหวัดฟุกุโอกะ เป็นตัวอย่างนึงของชื่อเมืองที่หลงเหลือมาจากในสมัยนั้นค่ะ

kanazawa_higashi_20160219a

เมืองแห่งปราสาทหลายๆที่ ยังมีการแบ่งผังเมือง ถนนต่างๆ และบ้านซามูไรเก่าหลงเหลือให้เห็นอยู่ค่ะ เป็นเมืองที่ให้กลิ่นอายของบรรยากาศก่อน ยุดเอโดะจนถูกเรียกว่าเป็น「เกียวโตน้อย」เลยล่ะค่ะ งานเทศกาลและประเพณีเก่าแก่โบราณยังถูกรักษาไว้สืบมา เป็นความภาคภูมิใจในความเจริญรุ่งเรืองเหมือน「อยุ่ภายใต้บารมีของท่าน(ใช้พูดกับผู้ปกครอง)」เป็นบรรยากาศร่มเย็นที่ยังหลงเหลืออยู่ค่ะ

ทิวทัศน์ที่ยังให้บรรยกาศแบบในยุดโบราณ

20160302_castle

จากตามรอยท่านเรียวมะ ซากาโมโตะที่ถนนช็อปปิ้งเรียวมะ เขตฟุชิมิในเกียวโต

ถ้าอยากไปชมบรรยากาศในอดีตแล้วล่ะก็ แน่นอนว่าต้องนึกถึงเมืองหลวงเก่าอย่างเกียวโต ที่นั่นมีทั้งปราสาทฟุชิมิและปราสาทนิโจ และยังมีแหล่งท่องเที่ยวที่มีคุณค่าทางประวัติศาสตร์อื่นๆอีกมากมายที่มีชื่อเสียง ทำให้เราสามารถเห็นภาพบรรยากาศของบ้านเมืองในสมัยนั้นได้นะคะ

th_himeji_castle_20151029e

จากปราสาทฮิเมจิ

ที่เมืองฮิเมจิของจังหวัดเฮียวโงะ เมืองแห่งปราสาท ที่มีปราสาทอันโด่งดังอย่างปราสาทชิราซากิหรือปราสาทฮิเมจิค่ะ ปราสาทที่มีคุณค่าแห่งนี้ถูกสร้างขึ้นตั้งแต่เมื่อ400ปีที่แล้วและยังคงอยู่มาถึงปัจจุบัน การซ่อมแซมบูรณะครั้งใหญ่เพิ่งเสร็จสิ้นไป ทำให้ปราสาทสีขาวแห่งนี้ยังคงสภาพที่ดีเหมือนอย่างในวันวาน

20160302_kanazawa3

เมืองแห่งปราสาทอีกแห่งอยู่ที่เมืองคานาซาว่าของจังหวัดอิชิคาว่า ที่ๆมีความรุ่งเรืองของการปกครองในอดีต มีสวนที่สวยติดหนึ่งในสามสวนสวยของญี่ปุ่น คือ สวนเคนโรคุเอ็น ที่รอดพ้นจากไฟสงครามในช่วงสงครามโลกครั้งที่2 และยังมีบ้านซามูไรเก่าแก่ที่ยังเหลืออยู่จนปัจจุบัน

บทความเกี่ยวข้อง:【จังหวัดอิชิคาว่า】เมืองที่มีกลิ่นอายประวัติศาสตร์หลงเหลืออยู่ 4เรื่องที่ควรทำเมื่อมาเที่ยวคานาซาว่า
บทความเกี่ยวข้อง:日本三名園の一つ、金沢「兼六園」の美しき世界

นอกจากนี้ยังมี เมืองโอซาก้า เมืองนาโกย่า เมืองเซนได เมืองใหญ่ทั้งหลายเหล่านี้ก็คือเมืองแห่งปราสาทค่ะ เมืองแห่งปราสาทที่มีบรรยากาศเก่าแก่จนเรียกได้ว่าเป็นเกียวโตน้อย ได้แก่ เมืองคาโมะจังหวัดนีกะตะ เมืองโอบะมะจังหวัดฟุคุอิ เมืองทาซึโนะจังหวัดเฮียวโงะ และเมืองโอโนะมิชิจังหวัดฮิโรชิม่า เป็นต้นค่ะ

20160302_kanazawa

เสน่ห์ของเมืองแห่งปราสาทนั้น ไม่ได้มีแค่ปราสาทและบ้านเก่าของซามูไรเท่านั้นนะคะ ยังมีวัฒนธรรมการกินที่สืบทอดมาแต่โบราณเช่น การทำสาเก และการทำศิลปะทำมือต่างๆ รวมถึงวัฒนธรรมที่มีเฉพาะในเมืองแห่งปราสาทเท่านั้นด้วยค่ะ นอกจากนี้โรงเรียนในสมัยนั้นที่กลายมาเป็นพิพิธภัณฑ์ ยังเป็นแหล่งความรู้ที่ให้เราได้มีโอกาสศึกษาประวัติศาสตร์ด้วยค่ะ

ลองมาเดินเล่นปล่อยเวลาให้ผ่านไปช้าๆในเมืองแห่งปราสาท เอนจอยกับการท่องเที่ยวและของกินต่างๆ พร้อมสัมผัสกับความเป็นญี่ปุ่นอย่างเต็มที่ดูเป็นยังไงค่ะ

เนื้อหาในบทความนี้อ้างอิงจากการเก็บข้อมูลในช่วงเวลาที่เขียนบทความ อาจมีการเปลี่ยนแปลงของรายละเอียดสินค้า บริการ ราคาในภายหลังได้ กรุณาตรวจสอบกับสถานที่นั้นอีกครั้งก่อนการไปใช้บริการ

แท๊กเกี่ยวข้อง

Pin LINE