ข้อแนะนำเบื้องต้นเกี่ยวกับสถานการณ์ไวรัส COVID-19

ย้อนไปสมัยเอโดะ! โอนิเฮ เอโดะ โดโคโระ บนลานจอดรถฮานิว

ย้อนไปสมัยเอโดะ! โอนิเฮ เอโดะ โดโคโระ บนลานจอดรถฮานิว

แปลโดย Rose Rosarin

เขียนโดย Mikiho Hotta

โตเกียว (Tokyo) 2016.07.03 บทความที่ชอบ

บทความแนะนำไฮไลท์ของลานจอดรถฮานิว (ขาขึ้น) เมืองฮานิว จ.ไซตามะ ที่เปิดให้บริการเป็นแหล่งท่องเที่ยวจำลองโลกแห่ง「โอนิเฮ ฮังกะโจ」นวนิยายอิงประวัติศาสตร์ญี่ปุ่นชื่อดัง

ทำไมกันนะ...ทั้งๆที่กำลังขับรถอยู่บนทางด่วนศตวรรษที่ 21 แท้ๆ ที่นี่มันเมืองใน สมัยเอโดะ เหรอเนี่ย? ลานจอดรถบรรยากาศย้อนยุคแห่งนี้ตั้งอยู่บนทางพิเศษโทโฮคุขาขึ้น (ทางที่มุ่งหน้าจากโทโฮคุไปยังฝั่งโตเกียว)

ลานจอดรถฮานิว (ขาขึ้น) เมืองฮานิว จ.ไซตามะ ได้ปิดปรับปรุงและเปิดให้บริการใหม่เป็น「โอนิเฮ เอโดะ โดโคโระ」เมื่อเดือนธันวาคม ปี 2013 โดยเป็นลานจอดรถจำลองบรรยากาศของโลกแห่ง「โอนิเฮ ฮังกะโจ」นวนิยายอิงประวัติศาสตร์ของญี่ปุ่น งั้นเรามาดูไฮไลท์ของที่นี่กันเลยดีกว่าค่ะ!

บทความที่เกี่ยวข้อง:สารานุกรมคำญี่ปุ่น 「โทโฮคุ(ภูมิภาคตะวันออกเฉียงเหนือ)」

「โอนิเฮ ฮังกะโจ」นวนิยายอิงประวัติศาสตร์ยอดฮิตของญี่ปุ่น

เอื้อเฟื้อภาพโดย : โอนิเฮ เอโดะ โดโคโระ

「โอนิเฮ ฮังกะโจ」เป็นนวนิยายอิงประวัติศาสตร์ที่บอกเล่าเรื่องราวของ ฮาเซกาวะ โนบุทาเมะ หรือ โอนิเฮ ที่มีบทบาทเป็นเจ้าหน้าที่รัฐที่ควบคุมดูแลคดีอุกฉกรรจ์ เช่น คดีวางเพลิง คดีลักขโมย และคดีการพนัน ในสมัยเอโดะ

นวนิยายเรื่องนี้ได้รับการตีพิมพ์ลง『ออลโยมิโมโนะ』นิตยสารวรรณคดีของญี่ปุ่นเป็นเวลายาวนานกว่า 23 ปี เสน่ห์ของเรื่องราวแบบ คันเซนโจอาคุ (※1) ถูกถ่ายทอดเป็นภาพยนตร์ ละครเวที ละคร การ์ตูน และ CD แบบอ่านออกเสียง

ส่วนละครอิงประวัติศาสตร์ที่ถ่ายทอดทางโทรทัศน์นั้นสร้างขึ้นทั้งหมดรวม 5 ซีรีส์ตั้งแต่ปี 1969 – 1989 ละครฮิตมากถึงขนาดทำ「เวอร์ชั่นพิเศษ」ขึ้นในปี 2013 หลังศตวรรษที่ 21 เลยทีเดียว ทุกซีรีส์ยังคงนำกลับมาฉายซ้ำจนถึงปัจจุบันและตราตรึงอยู่ในใจของผู้คนมากมายโดยเฉพาะผู้สูงอายุ

ภายใน「โอนิเฮ เอโดะ โดโคโระ」แห่งนี้ มีส่วนที่จับใจแฟนๆของโอนิเฮเหล่านั้นมากมาย แน่นอนว่าก็ยังมีส่วนอื่นๆอีกมากมายที่สามารถเพลิดเพลินกับบรรยากาศและบ้านเมืองของเอโดะได้แม้จะไม่ใช่แฟนๆโอนิเฮก็ตาม บอกเลยว่าที่นี่เป็นสถานที่ที่ทำให้รู้สึกราวกับย้อนเวลากลับไปเที่ยวสมัยเอโดะอีกครั้งหรือเข้าไปอยู่ในโลกของละครอิงประวัติศาสตร์เลยทีเดียว!

※1 : คันเซนโจอาคุ … เรื่องราวส่งเสริมการทำความดีและประณามการทำความชั่ว

มองจากโทโฮคุก็จะพบกับทางเข้าสู่ยุคเอโดะ

เอื้อเฟื้อภาพโดย : โอนิเฮ เอโดะ โดโคโระ

เมื่อลงรถมาก็จะพบกับประตูด่านสมัยเอโดะตั้งต้อนรับเราอยู่แล้ว แต่「ประตูด่านฮานิว」ไม่ได้มีอยู่จริงหรอกนะคะ ประตูด่านคุริฮาชิ จุดสำคัญของนิกโก้ไคโดที่ตั้งอยู่ที่คุริฮาชิซึ่งเป็นเมืองติดกับเมืองฮานิวนั้นเป็นเพียงโมเดลเท่านั้น

ด้านใต้ประตูด่านนั้นเป็นลานจอดรถสำหรับผู้พิการ

อาคารบ้านเรือนของเอโดะ・นิฮงบาชิ

ที่นี่มีการจำลองร้านค้าที่โดนบุกเข้าไปขโมยของซึ่งปรากฏอยู่ภายในนวนิยายโอนิเฮ เช่น「โอมิยะ」และ「โยโรสึยะ」เป็นต้น ส่วน「โอนายะ・ร้านขายส่งทาบิ (※2)」ในปัจจุบันก็เปิดทำการเป็น「โอนายะโซฮนเท็น」ด้วย

ร้านค้าตั้งเรียงรายกันเป็นเส้นตรงอิงตามเรื่องจริงทางประวัติศาสตร์ที่ออกแบบผังเมืองให้สามารถหนีจากเหตุการณ์ไฟไหม้ได้ง่าย

※2 : ทาบิ …… ถุงเท้าสำหรับใส่กับชุดกิโมโนในญี่ปุ่นตั้งแต่สมัยก่อน โดยจะแยกนิ้วโป้งและนิ้วชี้ออกจากกัน

บรรดาเครื่องไม้เครื่องมือชิ้นเล็กของเมืองในสมัยเอโดะ

ที่นี่เป็นแหล่งรวมเครื่องไม้เครื่องมือชิ้นเล็กและชิ้นใหญ่ที่ผู้คนสมัยเอโดะใช้กันซึ่งไม่สามารถพบเห็นได้ตามเมืองญี่ปุ่นปัจจุบันเอาไว้อย่างครบครัน อุปกรณ์ทุกอย่างถูกทำให้ดูเก่าเหมือนของจริง แถมยังจำลองรอยสนิม รอยน้ำ และรอยขีดข่วนของสถาปัตยกรรมออกมาได้เหมือนจริงสุดๆ

เอื้อเฟื้อภาพโดย : โอนิเฮ เอโดะ โดโคโระ

「เท็นซุยโอเกะ」สำหรับกักเก็บน้ำฝนเพื่อใช้เป็นน้ำดับไฟ เนื่องจากเมืองในสมัยเอโดะมักจะเกิดไฟไหม้อยู่บ่อยๆ ก็มีตั้งไว้ตามมุมเมืองและหน้าบ้านอีกด้วย

มีการแสดงตามถนนทุกวันเสาร์-อาทิตย์และวันหยุดนักขัตฤกษ์

เอื้อเฟื้อภาพโดย : โอนิเฮ เอโดะ โดโคโระ

ทุกวันเสาร์-อาทิตย์และวันหยุดนักขัตฤกษ์ก็มีการแสดงตามถนนด้วย เนื้อหาก็มีหลากหลายทั้งมายากลญี่ปุ่น หุ่นเชิด และอื่นๆอีกมากมาย แถมยังมีโชว์ชัมบาราเกคิ (※3) เหมือนจริงให้ดูกันสดๆอีกด้วย! เพื่อนๆสามารถเช็คตารางเวลาการแสดงผ่านเว็บไซต์ได้เลย

※3:ชัมบาราเกคิ …… การแสดงฟันดาบสู้กัน

ภายในอาคารก็จำลองเมืองในสมัยเอโดะ

ภายในอาคารมากมายเหล่านั้นก็มีทั้งร้านอาหารและร้านจำหน่ายของฝาก 9 ร้าน

เอื้อเฟื้อภาพโดย : โอนิเฮ เอโดะ โดโคโระ

ร้านจำหน่ายของฝากมีการประดับตกแต่งด้วยตะเกียง โคมไฟสีแดง และตะกร้าญี่ปุ่น โดยได้รับแรงบันดาลใจมาจากลานกว้างเรียวโกคุฮิโรโคจิซึ่งเป็นที่รู้จักกันว่าเป็นแหล่งช้อปปิ้งอันดับ 1 ของเอโดะนั่นเอง

ในวันหยุดสุดสัปดาห์จะมีผู้คนมาต่อแถวตรงเคาน์เตอร์ชำระเงินเป็นแถวยาวเลยทีเดียว ผู้คนจะเดินถือสินค้าออริจินอลของโอนิเฮและสินค้าขึ้นชื่อของท้องถิ่นกันเต็มไปหมด โดยเป็นพวกสินค้าจิปาถะสไตล์ญี่ปุ่น ผ้าเช็ดมือ และถ้วยชาของ「โอนิเฮ」

พักอิ่มอร่อยกับเมนูอาหารของสมัยเอโดะกันสักครู่

เอื้อเฟื้อภาพโดย : โอนิเฮ เอโดะ โดโคโระ

ร้านอาหารเรียงรายไปด้วยของกินยอดฮิตในสมัยเอโดะ เช่น ขนมญี่ปุ่น คุซุโมจิ นิงเกียวยากิ ข้าวหน้าปลามากุโระ และเทกกะด้ง เป็นต้น เราสามารถลิ้มลองเทกกะด้งที่ใช้ปลาไหลย่างเสร็จร้อนๆได้ที่ลานจอดรถบนทางด่วน นับเป็นอะไรที่แปลกและสุดยอดมากๆเลยล่ะค่ะ

นอกจากนี้ก็ยังมีโซนสำหรับเด็กรองรับพ่อแม่ที่พาลูกๆมาด้วยอีกต่างหาก สัญลักษณ์ของโซนนี้คือภาพเด็นเด็นไทโกะ・ของเล่นของเด็กทารกในสมัยเอโดะนั่นเอง ถ้ามองจากข้างนอกก็จะเห็นบรรยากาศสไตล์เอโดะ เช่น ผ้าม่านย้อมสีน้ำเงิน ศิลปหัตถกรรมดั้งเดิมของญี่ปุ่น เป็นต้น แต่ข้างในนั้นมีสิ่งอำนวยความสะดวกสมัยใหม่อย่างครบครัน เช่น เก้าอี้สำหรับให้นมตรงเครื่องจ่ายน้ำร้อนสำหรับชงนม เป็นต้น

ในช่วงวันเสาร์-อาทิตย์จะคนแน่นพอสมควร แต่บรรยากาศก็คึกคักราวกับเป็นเมืองในสมัยเอโดะจริงๆเลยทีเดียว ตอนที่ขับรถออกไปเที่ยวก็ถือโอกาสมาย้อนยุคกลับไปในสมัยเอโดะกันดูมั้ยคะ? ^^

TOKYO Travel Guide

เนื้อหาในบทความนี้อ้างอิงจากการเก็บข้อมูลในช่วงเวลาที่เขียนบทความ อาจมีการเปลี่ยนแปลงของรายละเอียดสินค้า บริการ ราคาในภายหลังได้ กรุณาตรวจสอบกับสถานที่นั้นอีกครั้งก่อนการไปใช้บริการ

แท๊กเกี่ยวข้อง