ข้อแนะนำเบื้องต้นเกี่ยวกับสถานการณ์ไวรัส COVID-19

【จ.ไซตามะ】บริการแชร์จักรยานเที่ยวเมืองคาวาโกเอะ

【จ.ไซตามะ】บริการแชร์จักรยานเที่ยวเมืองคาวาโกเอะ

แปลโดย Rose Rosarin

เขียนโดย Eri Okubo

ไซตามะ (Saitama) 2017.02.17 บทความที่ชอบ

“เมืองคาวาโกเอะ” จ.ไซตามะแห่งนี้ยังคงหลงเหลืออาคารบ้านเมืองเก่าแก่ถึงขนาดเรียกกันว่า “เอโดะน้อย” เลยทีเดียว โดยเต็มไปด้วยแหล่งท่องเที่ยวมากมายเดินเที่ยวทั้งวันก็ไม่หมด ในครั้งนี้เราจะมาแนะนำบริการแชร์จักรยานเที่ยวเมืองคาวาโกเอะแสนสะดวกกันค่ะ

บริการเช่าจักรยานเอาใจนักท่องเที่ยวเมืองคาวาโกเอะแสนสะดวกที่สามารถเลือกจุดคืนได้

เมืองคาวาโกเอะ จ.ไซตามะ คือ เมืองรอบปราสาท อันเจริญรุ่งเรืองใน สมัยเอโดะ ซึ่งยังคงหลงเหลืออาคารบ้านเมืองดั้งเดิมให้เห็นกันอยู่ในปัจจุบัน

คาวาโกเอะมีชื่อเสียงถึงขนาดได้รับฉายาว่า “เอโดะน้อย (※1)” เลยทีเดียว แต่นอกจากนี้ก็ยังเต็มไปด้วยแหล่งท่องเที่ยวอื่นๆอีกมากมายไม่ว่าจะเป็นตรอกขนมหวาน, วัดคิตะอิน และศาลเจ้าคาวาโกเอะฮิกาวะ แถมยังสามารถนั่งรถไฟจากชินจุกุในโตเกียวมาถึงได้อย่างสะดวกสบายโดยใช้เวลาเพียง 1 ชั่วโมง / เที่ยวอีกต่างหาก ที่นี่จึงนับเป็นเมืองท่องเที่ยวแนะนำสำหรับนักท่องเที่ยวเลยก็ว่าได้

ในครั้งนี้เราจะมาแนะนำ Kawagoe City Bicycle Sharing (บริการแชร์จักรยานเมืองคาวาโกเอะ) บริการเช่าจักรยานแสนสะดวกต่อการท่องเที่ยวคาวาโกเอะที่สามารถจอดทิ้งกลางทางได้กันค่ะ ^^

※1:โคะเอโดะ (เอโดะน้อย)…… เมืองที่เจริญรุ่งเรืองเหมือนเอโดะ (ชื่อเก่าของโตเกียว)

จุดจอดจักรยานกว่า 11 แห่งตั้งอยู่ที่ไหนกันบ้าง?

Kawagoe bicycle photo02

จักรยานเช่าจะตั้งจอดเอาไว้ตามจุดจอดจักรยานสำหรับแชร์หรือเช่าโดยเฉพาะที่เรียกว่า “พอร์ต” เนื่องจากจุดดังกล่าวจะเรียงรายไปด้วยจักรยานสีเขียวเหลืองสดใส ดังนั้น ถึงแม้จะมองเห็นมาจากที่ไกลๆก็สามารถรู้ได้ทันที

พอร์ตมีทั้งหมดถึง 11 แห่ง ด้วยกันประกอบด้วย สถานีคาวาโกเอะ, วัดคิตะอิน, สวนฮัตสึคาริ, ที่ทำการอำเภอ, มัตสึริไคคัง, ไซไวโจ, อากุเรชฉุคาวาโกเอะ, โคะเอโดะคุราริ, สถานีฮอนคาวาโกเอะ และ ศาลเจ้าฮิกาวะ โดยเราจะเห็นได้เลยว่ามักจะตั้งอยู่ตามหน้าสถานีรถไฟและแหล่งท่องเที่ยวหลักๆมากมาย จึงบอกเลยว่าสะดวกสุดๆจ้า...

Kawagoe bicycle photo04

เนื่องจากเราสามารถเช่ายืม-คืนได้ตลอด 24 ชั่วโมง แถมยังสามารถจอดคืนพอร์ตที่ไหนก็ได้อีกด้วย นักปั่นอย่างเราๆจึงสามารถตระเวนเที่ยวไปตามแหล่งท่องเที่ยวต่างๆได้อย่างอิสระโดยไม่ต้องกังวลเรื่องเวลา โดยเฉพาะอย่างยิ่งเหมาะกับคนที่ขาไปมีแรงเดินเท้าสบายๆ แต่ขากลับไม่มีแรงเดินกลับสถานีรถไฟ

บุฟเฟ่ต์ 200 เยน / วัน!? โครงสร้างด้านราคา

Kawagoe bicycle photo03

บริการแชร์จักรยานแสนสะดวกที่ว่านี้สามารถใช้บริการได้ในราคาเริ่มต้นเพียง 200 เยน เท่านั้น หลังจากนำจักรยานออกไปใช้งานถ้าเกิดกินระยะเวลานานเกิน 40 นาทีกว่าจะนำกลับมาคืนที่พอร์ตแห่งใดแห่งหนึ่งจะชาร์จเพิ่มอีก 200 เยน / 30 นาที

แต่เนื่องจากระหว่างวันเราสามารถใช้บริการกี่ครั้งก็ได้ในราคาพื้นฐาน ดังนั้น เพียงแค่จอดจักรยานตามพอร์ตของแหล่งท่องเที่ยวทุกครั้ง เราก็จะสามารถใช้บริการได้ในราคาเพียง 200 เยนโดยไม่มีปัญหาใดๆแล้วล่ะค่ะ ^^

วิธีใช้บริการและวิธีคืนจักรยาน

วิธีใช้บริการแชร์จักรยานมีทั้งหมด 2 แบบด้วยกันประกอบด้วย 1. การดำเนินการที่อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ระบบทัชสกรีนของพอร์ต และ 2. การดำเนินการที่เคาน์เตอร์รับเงินสด (ศูนย์ประชาสัมพันธ์การท่องเที่ยวสถานีฮอนคาวาโกเอะ)

1. วิธีใช้บริการอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ของพอร์ต (ชำระด้วยบัตรเครดิต)

Kawagoe bicycle photo05

สำหรับใครที่เลือกดำเนินการที่อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ระบบทัชสกรีนของพอร์ตก่อนอื่นให้เลือกระยะเวลาในการใช้งานและวิธีการปลดล็อคจักรยานก่อน กรอกเบอร์โทรศัพท์ และลงทะเบียนบัตรเครดิต ถ้าเกิดใครลงทะเบียนบัตร IC การ์ดแทนการใช้กุญแจก็สามารถใช้งานได้ทันที! แต่ในกรณีที่เลือกระบบกรอกพาสเวิร์ดแทนการใช้ IC การ์ดก็จะมีการออกพาสเวิร์ดให้แทนกุญแจ

ระบบรองรับภาษาญี่ปุ่น, ภาษาอังกฤษ, ภาษาจีน (ตัวเต็ม・ตัวย่อ) และภาษาเกาหลี

ในกรณีที่ไม่อยากพกบัตรเครดิตมาที่พอร์ตด้วยก็สามารถเข้าไปลงทะเบียนล่วงหน้าจาก โฮมเพจหลักของบริการแชร์จักรยานเมืองคาวาโกเอะ ได้เหมือนกัน

2. ดำเนินการที่เคาน์เตอร์รับเงินสด (ชำระด้วยเงินสด)

สำหรับใครที่ไม่มีบัตรเครดิตก็สบายใจได้ เพราะว่าเราสามารถดำเนินการที่เคาน์เตอร์รับเงินสดได้ด้วยนะจ๊ะ...

แต่เนื่องจากเคาน์เตอร์รับเงินสดมีเฉพาะที่ Hon-Kawagoe Station เท่านั้น จึงควรดำเนินการตั้งแต่ก่อนเดินทาง นอกจากนี้ก็อย่าลืมว่าจำเป็นต้องใช้บัตรประจำตัวประชาชนหรือหนังสือเดินทางด้วย เมื่อกรอกเอกสารการลงทะเบียน แสดงหนังสือเดินทาง ชำระเงินค่าเช่าเริ่มต้น 200 เยนและเงินประกัน (※2) อีก 800 เยน รวมเป็น 1,000 เยนเรียบร้อยแล้วก็จะสามารถเช่าบัตร IC การ์ดได้

※2:เงินประกัน…เงินคงเหลือหลังหักค่าใช้จ่ายที่อาจถูกชาร์จเพิ่มทีหลัง โดยเจ้าหน้าที่จะคืนให้กับลูกค้าหลังได้รับบัตร IC การ์ดคืน

Kawagoe bicycle photo06

เมื่อนำบัตร IC การ์ดที่ผ่านการลงทะเบียนแล้วมาทาบลงบนอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ข้างจักรยาน (หรือกรอกพาสเวิร์ดในกรณีที่เลือกให้ระบบออกพาสเวิร์ดให้แทน) แล้ว จักรยานก็จะถูกปลดล็อคและสามารถนำไปใช้งานได้อย่างอิสระแล้วล่ะค่ะ

ส่วนตอนคืนจักรยานเพียงแค่นำจักรยานกลับมาใส่รางจอดจักรยานที่พอร์ตเหมือนเดิมก็ถือเป็นอันเสร็จ ง่ายใช่มั้ยล่า~ แต่ถ้าเกิดรางจอดจักรยานเต็มหมดก็สามารถล็อคกุญแจจักรยานทิ้งเอาไว้ใกล้ๆกับรางจักรยานและกดปุ่ม “満車時返却 (คืนจักรยานเมื่อรางเต็ม)” บนอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ของพอร์ตก็เรียบร้อย

มารยาทควรระวัง

Kawagoe bicycle photo07

ตอนใช้งานจักรยานยังไงก็ขอให้เพื่อนๆรักษากฎจราจรของญี่ปุ่นอย่างเคร่งครัดกันด้วยเนอะ เนื่องจากกฎจราจรบางอย่างก็แตกต่างจากประเทศอื่นๆ จึงควรใส่ใจศึกษาข้อมูลล่วงหน้ามาให้ดีก่อน โดยเราก็ได้รวบรวมข้อควรระวังตอนใช้งานจักรงานในญี่ปุ่นอย่างเข้าใจง่ายมาไว้ที่นี่เรียบร้อยแล้วล่ะค่ะ ^^

1. ขี่จักรยานบนถนนสำหรับรถยนต์

2. ขี่จักรยานชิดริมซ้ายมือของถนน

3. ถนนคนเดินให้สิทธิพิเศษกับคนเดินเท้ามากที่สุด ดังนั้นจึงควรขี่จักรยานให้ช้าลงกว่าบนถนนสำหรับรถยนต์

4. รักษากฎความปลอดภัยอื่นๆด้วย

(ตัวอย่าง)
・ห้ามขับขี่ขณะมึนเมา, ห้ามมีคนซ้อน, ห้ามขี่เรียงแถวหน้ากระดาน
・เปิดไฟจักรยานตอนกลางคืน
・รักษากฎจราจรเรื่องไฟเขียว เหลือง แดง และหยุดชั่วครู่เพื่อเช็คความปลอดภัยก่อนออกตัวเสมอ

ขี่จักรยานเที่ยวรอบเมืองคาวาโกเอะกันเถอะ!

Kawagoe bicycle photo01

ถ้าเกิดใครมีโอกาสได้ใช้บริการแชร์จักรยาน รับรองว่าจะได้เดินทางไปยังสถานที่ไกลๆที่ยังไม่เคยไปและสามารถดื่มด่ำกับเมืองคาวาโกเอะได้อย่างเต็มที่กันอย่างแน่นอน ยังไงก็ขอให้เพื่อนๆเพลิดเพลินกับการท่องเที่ยวคาวาโกเอะโดยรักษามารยาทกันด้วยนะคะ ^^

川越市自転車シェアリング 現金対応窓口

ดูแผนที่และข้อมูล

เนื้อหาในบทความนี้อ้างอิงจากการเก็บข้อมูลในช่วงเวลาที่เขียนบทความ อาจมีการเปลี่ยนแปลงของรายละเอียดสินค้า บริการ ราคาในภายหลังได้ กรุณาตรวจสอบกับสถานที่นั้นอีกครั้งก่อนการไปใช้บริการ

แท๊กเกี่ยวข้อง