ข้อแนะนำเบื้องต้นเกี่ยวกับสถานการณ์ไวรัส COVID-19

【จังหวัด ชิมาเนะ】「สถานีคิวไทฉะมาเอะ」แม้จะเป็นสถานีที่ถูกยกเลิกไปแล้วก็ยังมีเสน่ห์ดึงดูดผู้คน สถานีย้อนยุค

【จังหวัด ชิมาเนะ】「สถานีคิวไทฉะมาเอะ」แม้จะเป็นสถานีที่ถูกยกเลิกไปแล้วก็ยังมีเสน่ห์ดึงดูดผู้คน สถานีย้อนยุค

แปลโดย Ohm Asada

เขียนโดย Maki

ชิมาเนะ (Shimane) 2016.12.03 บทความที่ชอบ

「สถานีคิวไทฉะ」ซึ่งตั้งอยู่ห่างจาก「อิสุโมะไทฉะ」ที่มีชื่อเสียงอย่างสูงในฐานะเทพแห่งการแต่งงาน และโชคลาภ ไปทางทิศใต้ประมาณ 1 กิโลเมตรนั้น เคยถูกใช้งานในฐานะของประตูสู่การสักการะอิสุโมะไทฉะในอดีต ปัจจุบันถูกยกเลิกการใช้งานไปแล้ว แต่ได้มีการเปิดให้ประชาชนทั่วไ

อิสุโมะไทฉะ(Izumo Taisha)」ซึ่งตั้งอยู่ที่เมืองอิสุโมะ จังหวัดชิมาเนะ มีความศักดิ์สิทธิ์ทางด้านความสัมพันธ์ในทุกๆเรื่อง เช่น ความรัก ความสัมพันธ์กับผู้คน เป็นต้น จึงทำให้เป็นสถานที่ท่องเที่ยวที่ยอดนิยมที่มีผู้มากราบไหว้ขอพรในแต่ละปีมากกว่า 6 ล้านคน

และ「สถานีคิวไทฉะ(kyutaisha)」ซึ่งตั้งอยู่ห่างจากอิสุโมะไทฉะไปทางทิศใต้ประมาณ 1กิโลเมตรนั้น ครั้งหนึ่งเคยถูกใช้เป็นประตูสำหรับต้อนรับนักท่องเที่ยวที่ต้องการจะมากราบไหว้ขอพรที่อิสุโมะไทฉะมาก่อน ในปัจจุบันเป็นสถานีที่ถูกยกเลิกไปแล้ว แต่อาคารของสถานีซึ่งเป็นอาคารไม้นั้น มีการเปิดให้ทุกคนสามารถเข้าชมได้ และในครั้งนี้เราจะขอนำเสนอร่องรอยของสถานีรถไฟในอดีต ที่สามารถหาชมได้ที่「สถานีคิวไทฉะ」

สำหรับท่านที่ต้องการจะทราบเรื่องเกี่ยวกับอิสุโมะไทฉะนั้น สามารถหาอ่านได้ที่บทความ「 อธิษฐานขอพรให้เจอเนื้อคู่กันที่「อิซุโมะไทชะ」พาวเวอร์สปอร์ตแนวหน้าของญี่ปุ่นที่เทพเจ้ามารวมตัวกัน

อาคารสถานีที่ถูกขึ้นทะเบียนให้เป็นมรดกทางวัฒนธรรมที่สำคัญ

อิสุโมะไทฉะนั้นเป็นศูนย์รวมความศรัทธาทั่วทั้งประเทศญี่ปุ่นมาตั้งแต่ครั้งอดีต แต่ผู้คนที่มากราบไหว้ขอพรที่อิสุโมะไทฉะตั้งแต่เข้าสู่ยุคสมัยเมจินั้น มีจำนวนเพิ่มขึ้นอย่างมาก จึงได้มีการเปิดทำการสถานีไทฉะขึ้นในปี 1912 เพื่อใช้ในการคมนาคมขนส่งผู้ที่มีจิตเลื่อมใสเหล่านั้น

หลังจากนั้นอาคารมีการบูรณะขึ้นใหม่ในปี 1924 ซึ่งก็คือ 「สถานีคิวไทฉะ」ในปัจจุบันนั่นเอง

อาคารสถานีเป็นอาคารไม้สไตล์ญี่ปุ่นแท้ๆสมกับเป็นประตูสู่อิสุโมะไทฉะ สถาปัตยกรรมที่มีความสง่างามเช่นนั้น ได้ถูกขึ้นทะเบียนเป็นมรดกที่สำคัญทางวัฒนธรรมของประเทศในปี 2004 ที่เพดานของห้องโถงรอรถไฟนั้น มีการแขวนโคมไฟระย้าสไตล์ญี่ปุ่นในรูปทรงของตะเกียง ซึ่งในสมัยนั้นถือได้ว่าเป็นการตกแต่งภายในที่ทันสมัยมาก

ในช่วงเวลาหนึ่งอาคารสถานีซึ่งเคยถูกอัดแน่นไปด้วยนักท่องเที่ยวอย่างล้นหลามก็ถูกยกเลิกการใช้งานในปี 1990 แต่ในปัจจุบันมีการเปิดอาคารสถานีให้แก่ทางบุคคลทั่วไปสามารถเข้าชมได้อย่างอิสระ

และยังมีการจัดแสดงเพื่อให้ทราบถึงลักษณะและเครื่องแต่งกายของเจ้าหน้าที่สถานีในสมัยนั้นเอาไว้อีกด้วย เป็นเครื่องแบบดีไซน์แบบย้อนยุค ซึ่งแตกต่างจากปัจจุบันที่มีการใช้อยู่ที่ JR

บรรยากาศสภาพความคึกคักในอดีตที่ยังหลงเหลืออยู่ที่ชานชาลา

ร่องรอยของการใช้งานที่นี่เป็นอาคารสถานี แม้แต่ทางด้านนอกอาคารเองก็ยังคงหลงเหลืออยู่เป็นจำนวนมาก บูทนี้คือสถานที่ที่เป็นประตูทางเข้าที่เหล่าเจ้าหน้าที่สถานีทำการตัดตั๋วโดยสาร จากการที่มีตั้ง 7 ช่อง ทำให้สามารถพูดได้ว่าในสมัยนั้นจะต้องมีเหล่าผู้มีความเลื่อมใสมายังที่นี่อย่างล้นหลามแน่นอน

ที่ชานชาลายังคงเหลือรางที่ถูกทิ้งไม่ใช้งานเอาไว้อยู่ ก่อนหน้านี้ได้มีการขยายเส้นทางไปจนถึงอิสุโมะไทฉะ และในช่วงหนึ่งได้ยินว่ามีการเดินรถขบวนพิเศษ และขบวนรถวิ่งตรงสู่โตเกียวด้วย

ป้ายสถานีซึ่งชื่อสถานีถูกเขียนด้วยอักษรฮิรางานะก็ยังคงมีอยู่ และจากการที่ที่นีเป็นสถานีปลายทาง ชื่อของสถานีต่อไปจึงมีการเขียนเอาไว้เพียงด้านเดียว

การจัดแสดงรถจักรไอน้ำ เดโกะอิจิ

ภายในสถานที่จัดแสดงได้มีการจัดแสดงรถจักรไอน้ำตัวแทนของประเทศญี่ปุ่น「D51」หรือที่เรียกกันโดยทั่วไปว่า เดโกะอิจิ ประเทศญี่ปุ่นมีการใช้งานขบวนรถจักรไอน้ำอย่างแพร่หลายจนถึงสมัยโชวะ ก่อนที่จะมีการเปลี่ยนไปใช้ขบวนรถไฟฟ้า ขบวนรถคันนี้ ได้ยินว่าเป็นขบวนรถจักรไอน้ำขบวนสุดท้ายที่วิ่งที่ฮอนชูประเทศญี่ปุ่นในปี 1974

สามารถเข้าไปชมเตาเผาถ่านหินซึ่งมีการใส่ถ่านหินเข้าไปสำหรับเป็นเชื้อเพลิง และที่นั่งของคนขับได้อย่างใกล้ชิด

บรรดาข้อมูลที่ทำให้รู้สึกถึงประวัติศาสตร์ของสถานี

ในส่วนอื่นๆ ก็มีการจัดแสดงข้อมูลที่หายากที่ทำให้สามารถทราบถึงสภาพการณ์ของทางรถไฟในสมัยนั้น การจัดแสดงสิ่งที่ทำให้รู้สึกถึงประวัติศาสตร์เช่น ตั๋วโดยสารที่ระลึกที่มีการออกขายในอดีต และตารางเวลา รวมถึงภาพถ่ายขาวดำที่จับภาพสภาพการณ์ในช่วงที่เปิดให้บริการเอาไว้ เป็นต้นนั้น ทำให้เผลอเข้าไปจ้องมองโดยไม่วางตาเลยทีเดียว

และยังมีเครื่องจักรที่ถูกใช้ขับเคลื่อนรถไฟ และอุปกรณ์ต่างๆอีกด้วย ในปัจจุบันมีการใช้พลังงานไฟฟ้า และทั้งหมดถูกขับเคลื่อนด้วยระบบอัตโนมัติ แต่ในสมัยนั้น จะเห็นว่ามีการควบคุมด้วยมือของมนุษย์

สุดท้ายนี้

「สถานีคิวไทฉะ」นั้น มีระยะทางห่างจากอิสุโมะไทฉะ และเมืองมนเซ็นเพียงเล็กน้อย แต่อาคารสถานีที่ยังคงหลงเหลือสภาพเหมือนเช่นที่เคยถูกใช้งานในอดีตเอาไว้แบบนั้นทำให้เป็นสถานที่ที่งดงามซึ่งสามารถทำให้รู้สึกถึงความคึกคักในสมัยนั้นได้เป็นอย่างดี

ในตอนที่ท่านมาสักการะขอพรที่อิสุโมะไทฉะนั้น จะไม่ลองสืบเท้าต่อไปอีกนิดเพื่อลองไปเยี่ยมเยียน「สถานีคิวไทฉะ」กันดูสักหน่อยหรือครับ?

Former Taisha Station

ดูแผนที่และข้อมูล

บทความที่น่าสนใจ:

อธิษฐานขอพรให้เจอเนื้อคู่กันที่「อิซุโมะไทชะ」พาวเวอร์สปอร์ตแนวหน้าของญี่ปุ่นที่เทพเจ้ามารวมตัวกัน

มาเดินเที่ยวบริเวณอิซุโมะไทชะให้มีโชคลาภกันเถอะ

เนื้อหาในบทความนี้อ้างอิงจากการเก็บข้อมูลในช่วงเวลาที่เขียนบทความ อาจมีการเปลี่ยนแปลงของรายละเอียดสินค้า บริการ ราคาในภายหลังได้ กรุณาตรวจสอบกับสถานที่นั้นอีกครั้งก่อนการไปใช้บริการ

แท๊กเกี่ยวข้อง