Stay Safe in Japan Update: 21/09/2018, 19:14


More Information

ไม่ลองมาซึมซับฤดูทั้งสี่ของประเทศญี่ปุ่นกันดูหน่อยหรอ? ที่「สวน Mukojima Hyakkaen」ฮิงาชิมุโคชิมะ
  • ไม่ลองมาซึมซับฤดูทั้งสี่ของประเทศญี่ปุ่นกันดูหน่อยหรอ? ที่「สวน Mukojima Hyakkaen」ฮิงาชิมุโคชิมะ

ไม่ลองมาซึมซับฤดูทั้งสี่ของประเทศญี่ปุ่นกันดูหน่อยหรอ? ที่「สวน Mukojima Hyakkaen」ฮิงาชิมุโคชิมะ

โตเกียว (Tokyo) 2015.07.19 บทความที่ชอบ

สวน Mukojima Hyakkaen เป็นสวนซึ่งถูกสร้างขึ้นในยุคเอโดะ ซึ่งเป็นสถานที่พักผ่อนที่ทำให้ผู้คนจำนวนมากหลงไหลมาจนทุกวันนี้

แปลโดย MATCHA TH

เขียนโดย Takahide Aoyagi

Pin LINE

วัฒนธรรมญี่ปุ่นที่รับรู้ได้ด้วยสายตาคุณ

ประเทศญี่ปุ่นมีความงดงาม ภูมิทัศน์ก็จะมีความหลากหลายแตกต่างกันขึ้นอยู่กับฤดูกาลทั้ง 4 ฤดู สถานที่ที่น่าสนใจและอยากจะแนะนำให้คุณรู้จักของทั้ง 4 ฤดูกาลของญี่ปุ่นนั้น จะทำให้คุณคิดว่า “อยากจะไปให้ได้!” และสถานที่แหล่งนั้นคือ “สวน Mukojima Hyakkaen” ที่เขตซุมิดะ ซึ่งตั้งอยู่ใจกลางเมืองหลวงโตเกียว

向島百花園入り口

ประตูทางเข้ากับบรรยากาศทำให้คิดถึงทางเข้าบ้าน

สวน Mukojima Hyakkaen

สวน Mukojima Hyakkaen เป็นสวนซึ่งถูกสร้างขึ้นในยุคเอโดะ ซึ่งเป็นสถานที่พักผ่อนที่ทำให้ผู้คนจำนวนมากหลงไหลมาจนทุกวันนี้ เหล่าดอกไม้ที่บานพรั่งสวยงามและความเก่าแก่ที่แตกต่างจากความวุ่นวายของเมืองใหญ่ จึงมีผู้คนคอยแวะเวียนมาเที่ยวชมอยู่เสมอ

向島百花園庭園内の木陰

ในสวนจะมีม้านั่งให้นั่งพักผ่อนหย่อนใจอยู่ทุกที่

ถ้า “มองไปรอบๆ!” สายลมเย็นๆทำให้รู้สึกสบาย ถ้าคุณมีเวลาแค่ 10นาที คุณก็สามารถเพลิดเพลินอยู่ในสวนได้อย่างอิสระ

庭園内の風景

มาให้เหล่าดอกไม้ช่วยคุณผ่อนคลายจากการเมื่อยล้าในชีวิตประจำวันกันเถอะ

นอกจากนี้ เหล่าหมู่ดอกไม้ในสวนจะคอยเบ่งบานหลากสีสันสดใสไว้ให้ชม แต่การที่จะเข้าชมนั้น “ฤดูกาลที่แตกต่าง จะทำให้ดอกไม้ก็เบ่งบานต่างกัน?” เช่น เดือนพฤษภาคมจะสามารถชม ดอกBlue passion flower(ดอกสร้อยฟ้า)ได้เป็นต้น

トケイソウの花

ดอก Blue passion flower(ดอกสร้อยฟ้า)ที่เบ่งบานเต็มที่

อุโมงค์Hagi ที่ต้องไปดูสักครั้งหนึ่งในชีวิต

นอกจากนี้ ในสวน Mukojima Hyakkaen จะขาดสิ่งนี้ไปไม่ได้ นั้นก็คือ「อุโมงค์Hagi」เมื่อคุณเดินผ่านที่อุโมงค์ คุณจะได้ชมอุโมงค์ที่รายล้อมไปด้วย Hagi ภายในอุโมงค์นั้นจะทำให้คุณเหมือนอยู่อีกโลกหนึ่งที่ไม่ใช้สวน พูดว่าเป็นส่วนที่ดีที่สุดเลยก็ว่าได้ เพียงแค่คุณได้มาชมแค่ครั้งเดียวก็จะไม่มีวันลืมเลย

萩のトンネル内部

การเจริญเติบโตของ Hagi อยู่ในช่วงเดือนพฤษภาคม

การชม Hagi จะอยู่ในช่วงกลางเดือนสิงหาคมถึงกลางเดือนตุลาคม เมื่อใดก็ตามที่คุณอยากจะชมเหล่าดอกไม้นานาพันธุ์ที่คอยเบ่งบานกับสายลมเย็นๆที่ค่อยพัดเบาๆให้คุณลองมาแวะชมที่แห่งนี้ได้

萩のトンネル入り口

อยากให้ลองมาเห็นด้วยตาของคุณเอง

อยากให้รีบมาที่สวน「Mukojima Hyakkaen」ขณะที่ Hagi ยังบานสะพรั่ง

Information

สวน「Mukojima Hyakkaen」

ที่ตั้ง : Tokyo,Sumida-ku, Higashimukojima 3-18-3
เวลาทำการ : 9:00 - 17:00 น.
วันหยุดประจำ : 29 ธันวาคม- 3 มกราคม
บริการ Wi-Fi : ไม่มี
รับชำระด้วยบัตรเครดิต : ไม่มี
รองรับภาษา : มีคู่มือภาษาอังกฤษ
การเดินทาง:นั่ง Tobu Sky Tree line มาลงที่「Higashimukojima」เดินประมาณ 8 นาที
/ นั่ง Keisei Oshiage lineมาลง「Keiseihikifune」เดินประมาณ 13 นาที
/ รถบัส metropolitan bus ลง(Hyakkaen mae) Kameido – Nippori (หมู่ที่ 22) เดินประมาณ 3 นาที
ค่าเข้าชม:บุคคลทั่วไปและนักเรียน 150 เยน /อายุมากกว่า 65 ปีขึ้นไป 70 เยน
โทรศัพท์:03-3611-8705
โฮมเพจ:http://teien.tokyo-park.or.jp/contents/index032.html

เนื้อหาในบทความนี้อ้างอิงจากการเก็บข้อมูลในช่วงเวลาที่เขียนบทความ อาจมีการเปลี่ยนแปลงของรายละเอียดสินค้า บริการ ราคาในภายหลังได้ กรุณาตรวจสอบกับสถานที่นั้นอีกครั้งก่อนการไปใช้บริการ

แท๊กเกี่ยวข้อง

Pin LINE