Stay Safe in Japan Update: 21/09/2018, 19:14


More Information

【โอะกะยะมะ】มีขนาดใหญ่กว่ากำปั้น! ซาลาเปาไส้หมูของ “ซันชิน” ที่เป็นที่รักของคนในท้องถิ่นนั้น เป็นอย่างไรบ้าง?

【โอะกะยะมะ】มีขนาดใหญ่กว่ากำปั้น! ซาลาเปาไส้หมูของ “ซันชิน” ที่เป็นที่รักของคนในท้องถิ่นนั้น เป็นอย่างไรบ้าง?

【โอะกะยะมะ】มีขนาดใหญ่กว่ากำปั้น! ซาลาเปาไส้หมูของ “ซันชิน” ที่เป็นที่รักของคนในท้องถิ่นนั้น เป็นอย่างไรบ้าง?

แปลโดย MATCHA TH

เขียนโดย MATCHA

โอคายามะ (Okayama) 2015.08.11 บทความที่ชอบ

ผิวที่ขาวบริสุทธิ์และฉ่ำไปด้วยน้ำของเนื้อหมูของ “ซาลาเปาไส้หมู” นั้น ที่ญี่ปุ่นได้กลายเป็นสื่อของกลิ่นอายของฤดูหนาวไปแล้ว เมื่อถึงฤดูหนาวผู้คนจำนวนมาก “อยากจะกินซาลาเปาไส้หมูร้อนๆขึ้นมาทันที” !

แปลโดย MATCHA TH

เขียนโดย MATCHA

ผิวที่ขาวบริสุทธิ์และฉ่ำไปด้วยน้ำของเนื้อหมูของ “ซาลาเปาไส้หมู” นั้น ที่ญี่ปุ่นได้กลายเป็นสื่อของกลิ่นอายของฤดูหนาวไปแล้ว เมื่อถึงฤดูหนาวผู้คนจำนวนมาก “อยากจะกินซาลาเปาไส้หมูร้อนๆขึ้นมาทันที” ! ครั้งนี้จะขอแนะนำซาลาเปาไส้หมูของ “ซันชิน” ที่เมื่อถึงฤดูหนาว อยากจะให้ลิ้มรสกัน

sanhin11

ป้ายรูปหมูคือสัญลักษณ์

sanchin12

ซันชินนั้นเป็นร้านข้าวกล่องอาหารจีนและร้านขายกับข้าว เพราะว่า “ซาลาเปาไส้หมูซันชิน” นั้น มีป้ายรูปหมูน่ารักเลยกลายเป็นร้านซาลาเปาไส้หมูที่มีชื่อเสียงในโอะกะยะมะ

sanchin13

ภายในร้านเป็นพื้นที่ที่เงียบสงบและทันสมัย เนื่องจากมีพื้นที่สำหรับรับประทานในร้านได้ คุณจึงสามารถทานซาลาเปาไส้หมูร้อนๆที่นั่นได้

sanchin15

ไม่ใช่มีเพียงแต่ซาลาเปาไส้หมูเท่านั้น ยังมีชนิดอื่นๆให้เลือกมากมายจนตัดสินใจไม่ได้ด้วย เช่น “ซาลาเปาไส้กุ้งซ๊อสพริก” หรือ “ซาลาเปาไส้ผักภูเขา” และ “ซาลาเปาไส้ไก่ต้นหอม” ฯลฯ (จะว่าไปแล้ว ในที่สุดก็เลือกซาลาเปาไส้หมูเสมอ)

sanchin16

ซาลาเปาไส้หมู 310 เยน

สามารถซื้อกลับได้ด้วย เลยลองซื้อกลับทันที! และนี่คือซาลาเปาไส้หมูนุ่มๆที่ทำเสร็จใหม่ๆ! มีความสูงและใหญ่กว่ากำปั้นของฉันอีกด้วย

sanchin17

สิ่งที่ดึงดูดคือ ข้างในนี้มีไข่นกกระทา ที่ใส่อยู่ข้างในผักกะหล่ำปลีและผักต่างๆมากมาย 1 ฟอง และมีเนื้อหมูตุ๋นกลิ้งอยู่ ผิวที่ทำด้วยมือที่นุ่มและเหนียวนั้นอร่อย รับประทานพร้อมกับซ๊อสพริกหวาน ด้วยขนาดใหญ่และเต็มไปด้วยไส้แบบนี้ ได้คะแนนเต็มสำหรับความรู้สึกที่เหมือนได้ตอบสนองการกินจริงๆ

รสชาติของคนในท้องถิ่น

ร้านอยู่ใกล้กับศาลากลางจังหวัดโอะกะยะมะ จึงเป็นที่รู้จักของเจ้าหน้าที่ของศาลากลางและผู้ที่อาศัยอยู่ใกล้เคียง ช่วงเวลากลางวัน มักจะเห็นแถวรอซื้อข้าวกล่องและกับข้าวเสมอ ร้านเก่าแก่ที่คนโอกะยามะมักจะมาซื้อข้าวกล่องอาหารจีนและกับข้าวนั้น คุณจะไม่ลองแวะมาดูสักครั้งหรอ

(ผู้เขียน: ยูทามูระ)

Information

คันทน ไซคัน ซันชิน

ที่อยู่:2-12-22 มารุโนะอุจิ, คิตะ-คุ, อำเภอโอะกะยะมะ, จังหวัดโอะกะยะมะ
สถานีที่อยู่ใกล้:รถวงจรไฟฟ้าโอะกะยะมะ “สถานีหน้าถนนศาลากลางจังหวัด”
การเดินทาง: จากรถวงจรไฟฟ้าโอะกะยะมะ “สถานีหน้าถนนศาลากลางจังหวัด” เดินประมาณ 200 เมตร
โทรศัพท์:086-222-2316
วันหยุด:ไม่ระบุ
เวลาทำการ:วันจันทร์ถึงวันเสาร์ เวลา 10:00-20:00 น.(รับประทานด้านในได้ตั้งแต่เวลา 11:30 น.เป็นต้นไป)
วันอาทิตย์และวันหยุดนักขัตฤกษ์ 10:00-18:00 น.
ภาษาที่รองรับ:ภาษาญี่ปุ่น
ช่วงราคา:ซาลาเปาไส้หมู 310 เยน
โฮมเพจ:Sanchin-Okayama

เนื้อหาในบทความนี้อ้างอิงจากการเก็บข้อมูลในช่วงเวลาที่เขียนบทความ อาจมีการเปลี่ยนแปลงของรายละเอียดสินค้า บริการ ราคาในภายหลังได้ กรุณาตรวจสอบกับสถานที่นั้นอีกครั้งก่อนการไปใช้บริการ

แท๊กเกี่ยวข้อง