Stay Safe in Japan Update: 21/09/2018, 19:14


More Information

ละลานตาไปด้วยโปเกมอน Pokemon Center Mega Tokyo ที่อิเคะบุคุโระ!

ละลานตาไปด้วยโปเกมอน Pokemon Center Mega Tokyo ที่อิเคะบุคุโระ!

โตเกียว (Tokyo) 2015.09.18 บทความที่ชอบ

นับตั้งแต่เปิดตัวซอฟต์แวร์เกมในปี 1996bและได้ผ่านกลุ่มสื่อที่ใช้ภาพเคลื่อนไหว ปัจจุบันได้รับความนิยมในหลายส่วนของโลกภายใต้ชื่อ "โปเกมอน (Pokemon)"

แปลโดย MATCHA TH

เขียนโดย Kazuyuki Sato

Pin LINE
ポケモンセンターメガトウキョー正面

คิดว่าหลายคนคงจะรู้จักเกมส์ที่เรียกว่า “พ็อกเก็ตมอนสเตอร์” พ็อกเก็ตมอนสเตอร์นั้น นับตั้งแต่เปิดตัวซอฟต์แวร์เกมในปี 1996bและได้ผ่านกลุ่มสื่อที่ใช้ภาพเคลื่อนไหว ปัจจุบันได้รับความนิยมในหลายส่วนของโลกภายใต้ชื่อ "โปเกมอน (Pokemon)"

โปเกมอนเซ็นเตอร์ที่จำหน่ายสินค้าโปเกมอนที่ถูกความรักมาเป็นเวลานานนั้น ในฐานะที่เป็นร้านธงเรือรบได้ถูกเปิดขึ้นที่อิเคะบุคุโระ คุณจะไม่ลองไปด้วยกันกับทริสตั้นคุงที่ชอบโปเกมอนดูบ้างหรือ

เชิญเพลิดเพลินที่โปเกมอนเซ็นเตอร์ที่มีโปเกมอนน่ารักๆเต็มไปหมด

อยู่ตรงศูนย์กลางของอิเคะบุคุโระ!

ポケモンセンターメガトウキョーは池袋という繁華街にあります

โปเกมอนเซ็นเตอร์เมกะโตเกียว นั้น อยู่ที่เมืองย่านใจกลางเมืองของโตเกียว ที่เรียกว่าอิเคะบุคุโระ มีร้านสาขาในห้างสรรพสินค้าที่มีชื่อเสียงที่ชื่อว่าซันไชน์ซิตี้

[embed width="400"]http://instagram.com/p/x56c33kq2k/[/embed]

ขณะที่กำลังเดินทางไปยังร้านที่บันไดเลื่อนและกำแพงของอาคาร จะมีภาพวาดของโปเกมอนเขียนไว้อยู่จะรู้สึกตื่นเต้นตั้งแต่จุดนี้! ภายในตึกนั้นกว้างขวาง ถ้ามีการออกแบบที่โดดเด่นที่สามารถนำทางได้ซึ่งจะไปอย่างไรนั้น เป็นเรื่องง่ายที่จะเข้าใจนะ

พลังอำนาจที่ยิ่งใหญ่จากทางเข้า!

入り口には大きなモンスターボールがあります

ทันทีที่เข้ามา จะพบลูกใหญ่ของมอนสเตอร์ ที่ดูมีพลังอำนาจมาก!

ポケモンセンターメガトウキョーのマスコットキャラクター、ピカチュウとリザードン

โปเกมอนเซ็นเตอร์เมกะโตเกียว ที่มีคาแรคเตอร์ของพิกาจูกับรีซาดอนนั้น ก็ใหญ่มาก!

ポケモンセンターメガトウキョー限定グッズ

มีหุ่นจำลองของปิกาจูที่ใส่ผ้าคลุมของรีซาดอนและตุ๊กตายัดนุ่นวางจำหน่าย ในฐานะที่เป็นของที่ระลึกในการเปิดร้านนี้ด้วย ซึ่งเป็นสินค้าที่ได้รับความนิยมมากตอนที่ไปทำการเก็บข้อมูลนั้น ส่วนใหญ่จะถูกขายเกือบหมดแล้ว

โปเกมอนเต็มไปหมด! ภายในร้านที่เต็มไปด้วยสีสัน

ポケモンのぬいぐるみが揃っています

ภายในร้านถูกวางสินค้าชนิดต่างๆไว้และหนึ่งในนั้นที่โดดเด่นคือตุ๊กตายัดนุ่น แต่ละชนิดมีสีสันที่สดใสและท่วมท้นไปด้วยชนิดที่หลากหลาย

期間限定のグッズもあるので要チェック

นอกจากนี้ยังมีสินค้าที่มีตามฤดูกาล ตอนที่ไปทำการเก็บข้อมูลนั้น มี “ตุ๊กตายัดนุ่น จุดเริ่มต้นของความฝันปี 2015” ด้วยและยังมีสินค้าจำนวนจำกัด ที่ทำออกมาให้ตรงกับคำพูดของฤดูกาลญี่ปุ่นและภาพลักษณ์จำหน่ายด้วย จึงจำเป็นต้องตรวจสอบ!

ぬいぐるみの種類がいっぱい

เพราะเต็มไปด้วยชนิดที่หลากหลายมากเกินไป ทำให้ลังเลนะ......

トリスタン君はメタグロスが気に入ったもよう

ทริสตั้นคุงนั้น ดูเหมือนว่าจะถูกใจตุ๊กตายัดนุ่นเมตากรอส

มีของสไตล์ญี่ปุ่นและไอเท็มที่นำไปใช้ได้จริงด้วย

日本ライクなポケモングッズもあります
フォッコの柄の手ぬぐい

สำหรับผู้ที่คิดว่า “อุตส่าห์มาแล้ว อยากจะได้สินค้าสไตล์ญี่ปุ่น!” นั้น ไม่มีปัญหามีไอเท็มที่เป็นตุ๊กตายัดนุ่นปิกาจูสไตล์ญี่ปุ่นที่ทำจากผ้าจิริเม็น(เป็นวัสดุที่ใช้ทำกิโมโนเป็นหลัก ฯลฯ)และตะเกียบด้วย นอกจากนี้ยังมีฟ๊อกโกะที่เย็บด้วยมือ ที่เรียบง่ายดูดีและยังสามารถนำไปใช้งานได้จริงอีกด้วย

おしゃれなポケモン文房具もあります
いろんなポケモングッズがあって迷いますね

นอกจากนี้ สำหรับผู้ที่คิดว่า “ถ้าเป็นสินค้าขนาดใหญ่ จะกลายเป็นสัมภาระที่เทอะทะ ทำให้ลำบาก.....” นั้น มีเครื่องเขียนที่เรียบง่ายและมาสคอตเล็กๆด้วย เหมาะที่จะเป็นของที่ระลึกสำหรับเพื่อนและคนรักนะ

ポケモングッズの種類の多さに迷うこと間違いなし

นอกจากตุ๊กตายัดนุ่นแล้ว ยังมีสินค้าอื่นๆเรียงรายอยู่ด้วย อาจทำให้ไขว้เขวก็ได้

มีสินค้าของภูมิภาคด้วย

地域限定のポケモングッズもあります

ท่านที่คิดว่า “ลำบากใจจัง มีแต่ของน่ารักๆทั้งนั้นเลย” นั้น “ผลิตภัณฑ์ท้องถิ่น” เป็นอย่างไรบ้าง

ผลิตภัณฑ์ท้องถิ่นนั้นคือ ไอเท็มที่เกี่ยวข้องกับภูมิภาคนั้น ที่ได้รับการทำเป็นสินค้าจำกัด ในรูปถ่ายนี้คือพวงกุญแจปิกาจูกับโตเกียวทาวเวอร์ที่อยู่รวมกัน ที่ได้ถูกวางจำหน่ายอยู่

ポケモンセンターメガトウキョウでは値札の色で商品の種類が違う

ตรงนี้จะเป็นเกร็ดความรู้เล็กๆน้อยๆโปเกมอนเซ็นเตอร์นั้น จะแบ่งผลิตภัณฑ์ที่จำหน่ายออกเป็น 3 ประเภท

ในป้ายราคาของสินค้าที่ระบุว่า "ORIGINAL" ที่เป็นสีฟ้าอ่อนนั้น เป็นสินค้าที่ถูกจำหน่ายที่โปเกมอนเซ็นเตอร์และร้านอย่างเป็นทางการของ Amazon ซึ่งหมายถึงหาซื้อได้เฉพาะในญี่ปุ่นเท่านั้น

ป้ายราคาสินค้าสีเหลืองนั้นเป็นสินค้าลิขสิทธิ์ มันอาจจะถูกส่งออกและถูกขายในร้านอะนิเมะใกล้เมืองของคุณ ก็เป็นได้

・สุดท้ายนี้ ป้ายราคาสินค้าสีแดงนั้น เป็นสินค้าจำกัดของท้องถิ่นและเป็นไปตามชื่อที่บ่งบอกเป็นไอเท็มที่สามารถซื้อได้ที่สถานที่นั้นเท่านั้น

การตรวจสอบป้ายสินค้าที่มีจำนวนมากจากสี อาจเป็นความสนุกก็ได้

วันเดอร์พาร์คที่ทั้งผู้ใหญ่และเด็กสามารถเพลิดเพลินได้

ポケモン仕様のお菓子
トリスタン君はポケモン仕様のネックピローにご満悦
色とりどりの店内

โปเกมอนเซ็นเตอร์นั้นมีขนมและเสื้อผ้าสำหรับเด็ก โปเกมอนการ์ดเกม กระเป๋าเป้ สินค้าเกี่ยวกับการทำข้าวกล่อง สมาร์ทโฟนเคส สายคล้องโทรศัพท์ ฯลฯ และสินค้าโปเกมอนประเภทต่างๆ วางจำหน่ายอยู่

นอกจากนี้ ยังมี Wi-Fi สำหรับใช้ในโปเกมอนเซ็นเตอร์โดยเฉพาะติดตั้งอยู่ด้วย ผ่าน Wi-Fi จาก Nintendo 3DS อาจจะซื้อสินค้าจำกัดของโปเกมอน ที่สามารถซื้อได้เฉพาะที่นี่ได้..... !! (แต่ สามารถใช้ในกรณีของเครื่อง 3DS ที่ทำในญี่ปุ่น หรือซอฟต์แวร์ เท่านั้น)

ポケモンがいっぱい
ルカリオとミュウツー

เพียงแค่บทความนี้เท่านั้นไม่สามารถแนะนำความมีเสน่ห์มากมายของโปเกมอนเซ็นเตอร์เมกะโตเกียวได้หมด เมื่อคุณได้ไปที่อิเคะบุคุโระ ขอเชิญไปเที่ยวชมดู แฟนจากทั่วโลกของเหล่าโปเกมอนนั้น คอยคุณอยู่นะ!

©2015 Pokémon.

รูปภาพ:Kazuyuki Sato  แบบ:Tristan Junker [Twitter / Facebook]

Information

โปเกมอนเซ็นเตอร์เมกะโตเกียว

ที่อยู่:ซันไชน์ซิตี้ แหล่งร้านช้อปปิ้งเฉพาะ Alpa 2F 3-1-2 ฮิกาชิอิเคะบุคุโระ ตำบลโทะชิมะ โตเกียว
เวลาเปิดบริการ:10:00~20:00 น.(เปิดตามเวลาทำการภายใน Alpa)
โทรศัพท์:03-5927-9290
รับชำระผ่านบัตรเครดิต:มี
บริการ Wi-Fi:Nintendo3DS
สถานีที่ใกล้ที่สุด:รถไฟฟ้าใต้ดินโตเกียว สายยูระคุโจ “สถานีฮิกาชิอิเคะบุคุโระ”
การเดินทาง: เดินจาก JR สถานีอิเคะบุคุโระ ประมาณ 8 นาที、เดินจากสถานีฮิกาชิอิเคะบุคุโระ รถไฟฟ้าใต้ดินโตเกียว สายยูระคุโจ ประมาณ 3 นาที
เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ:http://www.pokemon.co.jp/gp/pokecen/english/megatokyo_access.html

เนื้อหาในบทความนี้อ้างอิงจากการเก็บข้อมูลในช่วงเวลาที่เขียนบทความ อาจมีการเปลี่ยนแปลงของรายละเอียดสินค้า บริการ ราคาในภายหลังได้ กรุณาตรวจสอบกับสถานที่นั้นอีกครั้งก่อนการไปใช้บริการ

แท๊กเกี่ยวข้อง

Pin LINE