「อุเระชิโนะ ออนเซ็น」1 ใน 3 ออนเซ็นเพื่อผิวสวยของญี่ปุ่น!

「อุเระชิโนะ ออนเซ็น」1 ใน 3 ออนเซ็นเพื่อผิวสวยของญี่ปุ่น!

ซากะ 2015.03.20

ที่เมืองอุเระชิโนะ จังหวัดซากะมี「อุเระชิโนะ ออนเซ็น」ซึ่งเป็น 1 ใน 3 ออนเซ็นเพื่อผิวสวยของญี่ปุ่นมันเป็นสถานที่แบบไหนกันแน่นะ มาลองดูไปพร้อมๆกันเลย

แปลโดย matcha_th

เขียนโดย UCHACA

Pin LINE
IMG_8350

photo:Omuraya

ที่เมืองอุเระชิโนะ จังหวัดซากะมี「อุเระชิโนะ ออนเซ็น」ซึ่งเป็น 1 ใน 3 ออนเซ็น
เพื่อผิวสวยของญี่ปุ่นมันเป็นสถานที่แบบไหนกันแน่นะ มาลองดูไปพร้อมๆกันเลย

ทําไมถึงได้ชื่อว่า「ออนเซ็นเพื่อผิวสวย」กันแน่นะ?

sansui2

photo:Sansui Global Inn

อุเระชิโนะออนเซ็นนั้น รุ่งเรืองมาตั้งแต่สมัยก่อน เนื่องจากเป็นสถานที่พักกลางทาง
ของถนนสายหลักที่มุ่งหน้าสู่นางาซากิและยังถูกรู้จักในชื่อ「น้ำพุร้อนที่รักษาโรคป่วยได้」
อาจจะเป็นเช่นนั้นเนื่องจากว่าคุณสมบัติของน้ำพุที่นี่เป็นโซเดียมไบคาร์บอเนต
(โซเดียม-ไฮโดรเจนคาร์บอเนต・คลอไรด์)

และความเข้มข้นของไฮโดรเจนไอออนมีฤทธิ์เป็นด่างอ่อนๆ(pH7.5-8.5) ซึ่งในสภาพแบบนี้
มักจะถูกพูดกันว่ามีผลช่วยในการรักษาโรคต่างๆ เช่น โรคทางเดินหายใจ แผลมีดบาด
โรคโลหิตจาง โรคสตรี โรคผิวหนัง โรคประสาท โรคไขข้อ เป็นต้น

นอกจากนี้ น้ำพุโซเดียมไบคาร์บอเนตที่มีส่วนผสมของโชเดียมอยู่มาก ทําให้น้ำร้อน
มีลักษณะเป็นเมือกลื่นๆ จึงมีส่วนช่วยในการผลัดเซลล์ผิวหนังกําพร้าที่ตายแล้ว
ได้อย่างมีประสิทธิภาพและยังช่วยผลัดเซลล์ผิวใหม่ที่เปล่งปลั่งมีน้ำมีนวลออกมาด้วย
ด้วยเหตุนี้จึงเป็นที่มาของ「ออนเซ็นเพื่อผิวสวย」นั่นเอง

ถ้านํามาดื่มก็จะสามารถช่วยให้ระบบการทํางานของตับและกระเพาะดีขึ้นด้วย
ดังนั้นจึงไม่เพียงแต่「ผิวสวย」อย่างเดียว แต่ยังช่วยให้กลายเป็น「คนสวย」
ทั้งจากภายนอกและในร่างกายอีกด้วย ออนเซ็นที่นี่เจ๋งสุดๆไปเลยนะเนี่ย!
ข้อระวัง: น้ำร้อนที่อยู่ในอ่างแช่น้ำร้อนของห้องอาบน้ำรวม ห้ามดื่มนะจ๊ะ
ให้ดื่มน้ำออนเซ็นที่จัดไว้สําหรับดื่มโดยเฉพาะเท่านั้นนะ

จะแช่ออนเซ็นได้ที่ไหนบ้างหละ?

ที่อุเระชิโนะออนเซ็นไม่ว่าใครก็สามารถเข้าไปแช่ออนเซ็นได้อย่างสบายๆ

1.Business Hotel

IMG_5060
sansui1

photo:photo:Sansui Global Inn

ที่นี่คือห้องอาบน้ำรวมขนาดใหญ่ของ Business Hotel 「Sansui Global Inn」
ที่อยู่ในอุเระชิโนะออนเซ็นซึ่งตกแต่งโดยผสมผสานระหว่างออนเซ็นและศิลปะไว้ด้วยกัน
ผู้พักจึงสามารถแช่ออนเซ็นไปพลาง พร้อมกับเพลิดเพลินกับศิลปะการตกแต่งไปพร้อมๆกันได้อีกด้วย

2.บริการสาธารณะ
สิ่งก่อสร้างแบบตะวันตกหลังนี้ก็คือ ห้องอาบน้ำสาธารณะ「Siebold」
แค่เพียงจ่ายค่าบริการ ไม่ว่าใครก็สามารถเข้าไปแช่ออนเซ็นได้แบบง่ายๆ

IMG_8918

บริเวณด้านในจะเปิดตลอดเวลา อยากจะใช้บริการเมื่อไหร่ก็ได้

image2

3.ซาวน่าและอ่างแช่เท้า

「ซาวน่า」หรือ「อ่างแช่เท้า」ก็คือการนําเท้าลงแช่ในน้ำอุ่นหรืออบ เพื่อช่วยให้รู้สึกผ่อนคลาย
และบรรเทาความเหนื่อยล้าจากการทํางาน ซึ่งมีให้บริการอยู่ในเมืองและที่สําคัญมันฟรีด้วยหละ!

ถ้าอยากลองแช่ออนเซ็นเพื่อผิวสวย นอกจากอุเระชิโนะแล้ว ที่อื่นยังมีอีกนะ

อะไรนะ ที่เรียวคังก็มี?

คําตอบคือ「YES」
อย่างเช่นเรียวคังที่เก่าแก่แห่งนี้「Omuraya」

IMG_8957
IMG_8360

นี่คือห้องพักแบบญี่ปุ่น

IMG_8374

ถึงแม้จะออกแบบเป็นห้องพักแบบญี่ปุ่น แต่ที่ด้านในจะเห็นว่ามีเปลญวนแขวนอยู่ด้วยนะ
ซึ่งโดยปกติแล้วห้องพักแบบญี่ปุนจะไม่มีเปลญวน

มีห้องที่มีเตียงนอนด้วยนะ

และนี่คือห้องอาบน้ำ นอกจากนี้ที่ Omuraya ยังมีห้องที่มีออนเซ็นอยู่ในห้องด้วยนะ

นอกจากที่นี่แล้ว อุเระชิโนะออนเซ็นยังมีเรียวคังอื่นๆอีก 30 กว่าแห่งไว้รองรับบริการอีกด้วย
ชอบที่ไหนก็ลองเข้าไปพักที่นั่นได้เลยจ้า

ผิวเนียนนุ่ม และมีความสุขสุดๆเลย

อุเระชิโนะออนเซ็น ก็คือ ย่านออนเซ็นนั่นเอง และผู้ที่คอยช่วยเหลือค้ำจุนย่านออนเซ็นแห่งนี้
ให้ดํารงคงอยู่สืบทอดมาจนถึงปัจจุบัน ก็คือผู้คนที่อาศัยอยู่ ณ บริเวณนั้น หากมาที่ออนเซ็นแห่งนี้
ก็จะได้พบกับเหล่าชาวบ้านที่คอยสืบทอดกิจการและเฝ้ามองถึงการเติบโตของออนเซ็นแห่งนี้มาโดยตลอด
ตั้งแต่หลายสิบปีก่อนจนถึงปัจจุบัน สถานที่อย่างอ่างแช่เท้าและห้องอาบน้ำสาธารณะ 「Siebold」

ผู้คนในท้องถิ่นเองก็แวะเวียนมาใช้บริการกันบ่อยๆเช่นกัน ดังนั้นถ้ามาใช้บริการออนเซ็น
หรือ่างแช่เท้าที่นี่ ก็อย่าลืมที่จะทักทายกับชาวบ้านที่อยู่ใกล้ๆด้วยนะ รับรองว่านอกจากจะ
ได้ผิวสวยๆกลับไปแล้ว ยังได้มิตรภาพและรอยยิ้มอันเป็นมิตรของชาวบ้านที่นี่กลับไปด้วยแน่นอน

Information

Ureshino Onsen

ที่อยู่:บริเวณรอบโออะซะชิโมจุกุโอทสึ เมืองอุเระชิโนะ อำเภออุเระชิโนะ จังหวัดซากะ
การเดินทาง:จากสนามบินซากะ ประมาณ 60 นาที โดยหารค่าแท็กซี่ (2000เยน/คน)
(ต้องจองล่วงหน้า)หรือจากสถานี JR Takeo Onsen นั่ง JR Bus ประมาณ 30 นาที
ลงที่ป้าย 「Ureshino Onsen」
โฮมเพจ:Ureshino Onsen Tourism Association

Sansui Global Inn

ที่อยู่:28 เฮอิ โออะซะชิโมจุกุโอทสึ เมืองอุเระชิโนะ อำเภออุเระชิโนะ จังหวัดซากะ
โทรศัพท์:0954-42-4020
แฟ็กซ์:0954-42-4021
การเดินทาง
รถยนต์:5 นาที จากNagasaki Expressway Ureshino IC
รถบัส :จาก Hakata Bus Terminal ขึ้น Kyushu Express Bus
จาก Nagasaki Bus Center ขึ้น Kyushu Express Bus
ลงที่ Ureshino Bus Center เดินต่อ 6 นาที
ลงที่ Ureshino Inter เดินต่อ 20 นาที หรือ แท็กซี่ 5 นาที
รถไฟ :JR Sasebo Line ลงสถานี Takeo-Onsen ออกประตูทิศใต้
แล้วต่อรถบัส ลงที่ Ureshino Bus Center เดินต่อ 6 นาที
สนามบิน :จากสนามบินซากะ นั่งแท็กซี่ประมาณ 1 ชั่วโมงจากสนามบินนางาซากิ รถเช่า ประมาณ 40 นาที
โฮมเพจ :Sansui Global Inn

Omuraya

ที่อยู่:848 โออะซะชิโมจุกุโอทสึ เมืองอุเระชิโนะ อำเภออุเระชิโนะ จังหวัดซากะ
โทรศัพท์:0954-43-1234
แฟ็กซ์:0954-42-1051
รองรับภาษา :อังกฤษ
การเดินทาง
รถยนต์:5 นาที จากNagasaki Expressway Ureshino IC
รถบัส :จาก Hakata Bus Terminal ขึ้น Kyushu Express Bus
จาก Nagasaki Bus Center ขึ้น Kyushu Express Bus
ลงที่ Ureshino Bus Center เดินต่อ 6 นาที
ลงที่ Ureshino Inter เดินต่อ 20 นาที หรือ แท็กซี่ 5 นาที
รถไฟ :JR Sasebo Line ลงสถานี Takeo-Onsen ออกประตูทิศใต้ แล้วต่อรถบัส
ลงที่ Ureshino Bus Center เดินต่อ 6 นาที
สนามบิน :จากสนามบินซากะ นั่งแท็กซี่ประมาณ 1 ชั่วโมงจากสนามบินนางาซากิ รถเช่า ประมาณ 40 นาที
โฮมเพจ :Omuraya

แท๊กเกี่ยวข้อง

Pin LINE

MATCHA's partners