ข้อแนะนำเบื้องต้นเกี่ยวกับสถานการณ์ไวรัส COVID-19

ไปทำความรู้จักกับญี่ปุ่น ‘สมัยอดีต’ และ ‘ปัจจุบัน’ กับรูโกะจังนางแบบสุดฮิตของญี่ปุ่นกันดีกว่า

ไปทำความรู้จักกับญี่ปุ่น ‘สมัยอดีต’ และ ‘ปัจจุบัน’ กับรูโกะจังนางแบบสุดฮิตของญี่ปุ่นกันดีกว่า
  • MATCHA
  • โตเกียว (Tokyo)
  • ไปทำความรู้จักกับญี่ปุ่น ‘สมัยอดีต’ และ ‘ปัจจุบัน’ กับรูโกะจังนางแบบสุดฮิตของญี่ปุ่นกันดีกว่า

แปลโดย MATCHA TH

เขียนโดย MATCHA-PR

โตเกียว (Tokyo) 2015.09.22 บทความที่ชอบ

เสน่ห์ของชินจูกุคือ「สถานที่ๆเปลื่ยนแปลงไปเรื่อยๆ」และ「สถานที่ๆไม่เปลี่ยนแปลง」คิดว่าการมีอยู่ร่วมกันของสองสิ่งนี้ทำให้เมืองนี้มีเอกลักษณ์ที่ไม่เหมือนใคร

main

รูโกะจังคือนางแบบสุดฮอตที่ญี่ปุ่น มีผลงานทางด้านนิตยสารแฟชั่นและภาพถ่ายแนวสแนปชอตทางเว็บไซต์ต่างๆมากมาย นอกจากนี้ที่ Instagram ของตัวเองยังมีคน Follow อยู่ประมาณหนึ่งแสนคนอีกด้วย

เธอถือเป็น It Girl (หญิงสาวที่มีชื่อเสียงเพียงชั่วข้ามคืน)คนหนึ่งที่ช่วยสร้างสีสันและความครึกครื้นให้กับโตเกียว ที่ชินจูกุนั้นเปรียบเสมือนสนามเด็กเล่นของเธอที่เต็มไปด้วยบรรยากาศหลากหลายตั้งแต่ร้านค้าที่มีบรรยากาศเก่าแก่ของญี่ปุ่น ไปจนถึงร้านค้าสมัยใหม่สุดอินเทรนด์ ซึ่งกำลังได้รับความสนใจจากๆสาววัยรุ่นช่วงอายุ 20 ปีอยู่ในขณะนี้

Profile

รูโกะจังมีเชื้อสายจีน สมัยนักเรียนมีผลงานทางด้านนิตยสารแฟชั่นต่างๆ อาทิเช่น『Zipper』『mer』『Soup.』『NYLON JAPAN』เธอคือตัวแทนทางด้านแฟชั่นที่ได้รับการสนับสนุนอย่างล้นหลามมาตั้งแต่สมัยวัยรุ่น ปัจจุบันเธอมียอด Follow ใน Instagram ของตัวเองถึงเกือบหนึ่งแสนคนและยังมีผลงานในอีกหลายสาขา และมีส่วนช่วยในการสร้างสีสันให้แฟชั่นของโตเกียวคึกคักมีชีวิตชีวาที่งานแฟชั่น「Mercedes-Benz Fashion Week TOKYO 2015 – 16 FW」ที่ผ่านมาอีกด้วย

Omoide Yokocho(ซอยแห่งความทรงจำ)

spot_1_1

『Omoide Yokocho (ซอยแห่งความทรงจำ)』ในนิยามของรูโกะจังก็คือ「สถานที่ๆเธอจะพาเพื่อนชาวต่างชาติไปเยือนให้ได้ทุกครั้ง เพราะว่าสถานที่ภายในเมืองหลวงที่ยังคงหลงเหลือกลิ่นอายอันเป็นเอกลักษณ์ดั้งเดิมของญี่ปุ่นนั้นเหลือน้อยเต็มทีแล้ว」ซึ่งสถานที่ๆว่านี้ก็คือฝั่งทางด้านทิศตะวันตกของสถานีชินจูกุ ซึ่งเป็นย่านร้านค้าที่คึกคักเต็มไปด้วยร้านอาหารและร้านเหล้ามากมาย

แต่เดิมนั้นสถานที่แห่งนี้คือตลาดที่สร้างขึ้นภายหลังสงครามโลกครั้งที่ 2 และสาเหตุที่มีร้านยากิโทริ(ไก่ย่าง) หรือร้านโมทสึยากิ(เครื่องในเสียบไม้ย่าง)อยู่เยอะนั้นเป็นเพราะหลงเหลือมาตั้งแต่สมัยนั้นนั่นเอง ร้านส่วนใหญ่จะมีเคาน์เตอร์นั่งทานติดกับลูกค้าจึงมีส่วนช่วยสร้างความคุ้นเคยระหว่างเจ้าของร้านกับลูกค้าราวกับเป็นลูกค้าด้วยกันยังไงหยั่งงั้นทีเดียว ทำให้สามารถสนุกไปกับช่วงเวลาที่หลงเหลืออยู่ในความทรงจำได้นั่นเอง ซึ่งก็ตามชื่อที่ว่า「思い出(โอโมยเดะ)=記憶(ความทรงจำ)」ถึงจะเป็นซอยเล็กๆแต่ก็คึกคักมากตลอดเวลาทั้งกลางวันและกลางคืนและยังสามารถสัมผัสได้ถึงความอร่อย ความถูกและเรื่องราวความเป็นอยู่ของผู้คนมากหน้าหลายตาได้ ณ สถานที่อีกด้วย

ในอดีตเคยเป็นสถานที่ๆรู้จักกันเป็นอย่างดีของเหล่าแบ็คแพ็คเกอร์ที่แสวงหาความถูก แต่ในปัจจุบันนั้นได้กลายเป็นสถานที่ท่องเที่ยวสุดฮิตของนักท่องเที่ยวต่างชาติเรียบร้อยแล้ว ในวันที่ไปสำรวจนั้นพบว่ามีทั้งนักท่องเที่ยวต่างชาติและคนญี่ปุ่นเองกำลังเพลิดเพลินกับการรับประทานอาหารอย่างเอร็ดอร่อย

spot_1_2

ยามดึกคือซอยแห่งความทรงจำอันแสนครึกครื้น แต่ที่อยากแนะนำก็คือตอนกลางวันต่างหาก!

spot_1_3

「ซอยแห่งความทรงจำ」ที่ถูกประดับประดาด้วย「โคมไฟ」ซึ่งเปรียบเสมือนกับเอกลักษณ์ทางวัฒนธรรมของญี่ปุ่น คือย่านร้านค้าที่มีภาพลักษณ์เป็นแบบร้านค้ายามค่ำคืนอันคึกคัก ที่นี่สามารถหายากิโซบะซอสทานได้ ในราคาเพียง 400 เยนเท่านั้น ถึงจะอย่างงั้นก็เถอะแต่ว่าจริงๆแล้วแถวนี้ยังมีร้านอาหารจำพวกโซบะ ซูชิ ราเมน และร้านอาหารฟาสต์ฟู้ดอยู่มากมายเปิดขายตั้งแต่กลางวันด้วยนะ

และร้านที่รูโกะจังมาเยือนในครั้งนี้ก็คือ『若月(วากะสึกิ)』ต้นตำรับราเม็งและยากิโซบะที่คึกคักไปด้วยลูกค้าประจำเสมอๆ ร้านนี้เปิดกิจการมากว่า 50 ปี ยากิโซบะ(400 เยน)ที่เจ้าของร้านกำลังผัดอยู่นั้นหอมหวลไปด้วยกลิ่นซอสและปรุงรสด้วยสูตรของตระกูล เด็ดมากขอบอก!

── อะไรคือแรงจูงใจที่ทำให้มาเยือนซอยแห่งความทรงจำนี้?

รูโกะจัง: เจอโดยบังเอิญตอนที่เดินเล่นอยู่ที่ชินจูกุค่ะ เพราะว่าร้านที่มีบรรยากาศอบอุ่นและกลิ่นอายสมกับเป็นญี่ปุ่นแบบนี้มีอยู่น้อยในเมืองใหญ่ๆ จึงได้พาเพื่อนๆมาเยือนเสมอๆ ทุกครั้งที่มีเพื่อนจากต่างประเทศมาเยือนญี่ปุ่นค่ะ

Information

Omoide Yokocho (ย่านร้านอาหารตั้งอยู่ฝั่งทิศตะวันตกของชินจูกุ)

ที่อยู่: Tokyo Shinjuku Nishishinjuku1-2-7
โฮมเพจ: http://www.shinjuku-omoide.com/

วากะสึกิ

ที่อยู่:Tokyo Shinjuku Nishishinjuku 1-2-7
โทรศัพท์:03-3342-7060
เวลาทำการ:[จันทร์ – ศุกร์] 11:00 – 25:00 น.[เสาร์] 11:00 – 25:00 น. วันหยุดประจำ:วันอาทิตย์
โฮมเพจ:วากะสึกิ

ร้านหนังสือคิโนะคุนิยะ สำนักงานใหญ่ชินจูกุ

spot_2_1

ร้านหนังสือคิโนะคุนิยะ เปิดกิจการเมื่อปี 1927 โดย ทานะเบะ โมอิชิ บุคคลที่มีชื่อเสียงในฐานะผู้ทรงคุณค่าทางด้านวัฒนธรรมและเป็นผู้มีความรู้ความสามารถในวงการหนังสือของญี่ปุ่น ไม่เพียงแต่เฉพาะที่ญี่ปุ่นเท่านั้น แต่ยังมีสาขาอยู่มากมายทั้งที่อมเริกา ออสเตรเลียและหลายประเทศในภูมิภาคเอเซียตะวันออก

ร้านหนังสือคิโนะคุนิยะ สาขาสำนักงานใหญ่ชินจูกุ เป็นร้านหนังสือเก่าแก่ที่มีชื่อเสียงและแปลกเพราะมีพนักงานโอเปอร์เรเตอร์อยู่ในลิฟท์ นอกจากนี้ยังมีพื้นที่กว้างขวางโดยมีหนังสือวางขายอยู่มากมายตั้งแต่ชั้น 1 ถึงชั้น 8

「ว้ายย~น่าร๊ากกกก!งานอดิเรกของฉันคือการดูรูปถ่ายของสาวๆน่ารักๆที่แหละ」รูโกะจังพูดพร้อมกับทำตาเป็นประกาย ส่วนเล่มที่ถืออยู่ก็คือหนังสือรวมภาพถ่ายของของเหล่าเด็กสาวญี่ปุ่น ที่มุมขายหนังสือเกี่ยวกับแฟชั่นมีหนังสือแฟชั่นสไตล์การแต่งตัวแบบน่ารักๆของสาวๆเต็มไปหมดเลย ว่าแล้วก็จัดไปตั้งหลายเล่มแหนะ!

spot_2_2

มุมหนังสือรวมรูปถ่ายของเหล่าสาวๆที่จัดเตรียมไว้สำหรับสาวๆที่ชื่นชอบโดยเฉพาะ

spot_2_3

การมาขุดคุ้ยค้นหาหนังสือภาพถ่ายที่เกี่ยวกับศิลปะแบบนี้ก็สนุกไปอีกแบบนะ นอกจากนี้ยังมีหนังสือเฉพาะทางจากต่างประเทศอีกมากมายที่ไม่มีวางขายอยู่ที่ร้านหนังสือขนาดใหญ่ร้านอื่นอยู่ด้วย จนถึงขนาดมีเรื่องเล่าทำนองว่าที่สาขาสำนักงานใหญ่ชินจูกุแห่งนี้ 「มาหาหนังสือเล่มไหนก็เจอ」เลยทีเดียว

ที่ร้านหนังสือแห่งนี้ยังเปรียบเสมือนแหล่งรวมรวบข้อมูลและความรู้ที่เกี่ยวกับวัฒนธรรมญี่ปุ่นตั้งแต่ในอดีตจนถึงปัจจุบันอีกด้วย นอกจากนี้บางครั้งยังมีงานแจกลายเซ็นต์จากนักเขียนและทอล์คโชว์อีกด้วย เป็นร้านหนังสือที่เปรียบเสมือนขุมทรัพย์แห่งความรู้มีค่าพอที่จะมาเยือนอย่างแน่นอน!ชั้นหนังสือต่างประเทศและศิลปะที่รูโกะจังชอบนั้นอยู่ที่ชั้น 7F ซึ่งมีหนังสือมากมายถูกอัดแน่นเอี๊ยดอยู่ที่ชั้นวางหนังสือ จะเรียกว่ามาคุ้ยหนังสือก็คงไม่ผิดนักกับจำนวนหนังสือที่เยอะซะขนาดนี้

── ปกติแล้วมาหาหนังสือประเภทไหนที่ร้านหนังสือคิโนะคุนิยะ?
รูโกะจัง: ไม่ใช่แค่เฉพาะนิตยสารแฟชั่นที่มีผลงานของตัวเองหรือเพื่อนเท่านั้นนะ ปกติแล้วจะมาเช็คหนังสือรวมรูปถ่ายของสาวๆน่ารักที่นี่ด้วยเหมือนกันค่ะ!

Information

ร้านหนังสือคิโนะคุนิยะ สำนักงานใหญ่ชินจูกุ

ที่อยู่ : Tokyo Shinjuku 3-17-7 โทรศัพท์: 03-3354-0131(ธุรการ)
เวลาทำการ :10:00 – 21:00 น.
วันหยุดประจำ
โฮมเพจ: ร้านหนังสือคิโนะคุนิยะ สำนักงานใหญ่ชินจูกุ

ReStyle International Creators ชั้น 3 อาคารหลักห้างสรรพสินค้าอิเซตัน

spot_3_1

เมื่อ 3 ปีก่อนตอนที่มาโตเกียว รูโกะจังเล่าความรู้สึกตื่นเต้นในตอนนั้นว่า「ห้างสรรพสินค้าที่มาคนเดียวเป็นครั้งแรกก็คือ ห้างสรรพสินค้าอิเซตันสาขาชินจูกุ นี่แหละ นอกจากแฟชั่นทันสมัยแล้ว ยังมีทั้งคาเฟ่ เครื่องสำอางและโลกที่เปี่ยมไปด้วยรสนิยมที่ไม่เคยพบเจอที่ประเทศจีนมาก่อน มันช่างตราตรึงใจเหลือเกินค่ะ」

และภายในห้างแห่งนี้มีสถานที่ๆไปเยือนอยู่หลายครั้งนั่นคือที่อาคารหลักชั้น 3 ซึ่งเป็นศูนย์รวมแฟชั่นสุดล้ำทันสมัยและมีเอกลักษณ์ อาทิเช่น『COMME des GARCONS (กอมเดการ์ซง) 』『UNDERCOVER (อันเดอร์คัฟเวอร์)』『International Creators』และ『ReStyle (รีสไตล์)』ซึ่งเป็นหนึ่งในร้านแฟชั่นตามฤดูกาลที่ไม่ควรพลาดมาเยือนเด็ดขาดเลย

ทั้งการคอมโบของเครื่องแต่งกายที่กำลังได้รับความสนใจอยู่ในขณะนั้นและสินค้าที่มีขายในช่วงเวลาจำกัดอย่าง POP UP SHOP ไม่ว่าจะมาเมื่อไร ก็ได้รับไอเดียดีๆที่สามารถนำไปประยุกต์กับการแต่งกายของตัวเองได้เสมอ สำหรับ It Girl ที่จำเป็นต้องคอยปรับเปลี่ยนแฟชั่นให้ดูทันสมัยอยู่ตลอดเวลา ร้านค้าที่ชั้นนี้เรียกได้ว่าจะขาดไม่ได้เด็ดขาดเลยทีเดียว

th_detail1_MG_9223

ไม่ว่าจะมากี่ครั้งในแต่ละเดือนก็ตื่นตาตื่นใจเสมอ!

th_detail2_MG_9140

การประยุกต์เครื่องแต่งกายเก๋ๆยังถูกเอานำมาลงอวดโฉมให้ได้ชมกันที่ Instagram ด้วยนะ!รูโกะจังได้เล่าว่า「ตอนนี้กลายเป็นว่ามาตั้งไม่รู้กี่ครั้งในแต่ละเดือน」เป็นเพราะว่าที่ชั้น 3 นั้น มีร้านเสื้อผ้าแฟชั่นสมัยใหม่มากมาย ทั้งแบรนด์ที่โด่งดังของโตเกียวรวมถึงแบรนด์ Next ที่ตอนนี้กำลังได้รับความสนใจอย่างมากในต่างประเทศนั่นเอง

นอกจากนี้ยังสามารถเพลิดเพลินไปกับสินค้าและแฟชั่นตามเทรนด์มากมายหลายชนิดที่หมุนเวียนไปตามฤดูกาลและที่ Instagram ของ ISETAN PARK net การประยุกต์เครื่องแต่งกายของเหล่าสไตล์ลิสของร้าน『ReStyle』จะถูกนำมาอัพอยู่ด้วยนะ อย่าลืมลองแวะเข้าไปดูแล้วนำมาลองประยุกต์กับเครื่องแต่งกายของตัวเองดูนะ!

── ส่วนไหนของอิเซตัน สาขาชินจูกุ ที่รู้สึกว่ามีเสน่ห์?
รูโกะจัง : เกือบทุกอย่างๆที่มีอยู่ที่นี่เรียกได้ว่ามีเสน่ห์ทั้งนั้นเลยค่ะ ไม่ว่าจะเป็นการมาเดินช้อปปิ้งมาเพื่อเข้าร่วมกิจกรรม ชมนิทรรศการหรือจะมาแวะพักผ่อนชิวๆที่คาเฟ่กับเพื่อน

Information

อิเซตัน สาขาชินจูกุ

ที่อยู่: Tokyo Shinjuku 3-14-1
โทรศัพท์ : 03-3352-1111(โอเปอร์เรเตอร์)
เวลาทำการ: 10:30 – 20:00 น.
วันหยุดประจำ : ไม่มี
โฮมเพจ : อิเซตัน สาขาชินจูกุ

Snap

snap

── สำหรับรูโกะจัง ชินจูกุเป็นเมืองแบบไหน?
รูโกะจัง: เสน่ห์ของชินจูกุคือ「สถานที่ๆเปลื่ยนแปลงไปเรื่อยๆ」และ「สถานที่ๆไม่เปลี่ยนแปลง」คิดว่าการมีอยู่ร่วมกันของสองสิ่งนี้ทำให้เมืองนี้มีเอกลักษณ์ที่ไม่เหมือนใคร ทั้งบรรยากาศของ Omoide Yokocho(ซอยแห่งความทรงจำ) พนักงานโอเปอร์เรเตอร์ในลิฟท์ที่ร้านหนังสือคิโนะคุนิยะ สถาปัตยกรรมของห้างอิเซตันสาขาชินจูกุ ไม่เพียงแต่วัฒนธรรมเก่าแก่อันดีงามของญี่ปุ่นที่ได้รับการปกป้องอย่างต่อเนื่องแต่จิตใจของผู้คนก็ยังถูกยกระดับตามไปด้วย สถานที่แบบนี้แหละค่ะที่ทำให้ฉันตกหลุมรักจนถอนตัวไม่ขึ้น



                

TOKYO Travel Guide

เนื้อหาในบทความนี้อ้างอิงจากการเก็บข้อมูลในช่วงเวลาที่เขียนบทความ อาจมีการเปลี่ยนแปลงของรายละเอียดสินค้า บริการ ราคาในภายหลังได้ กรุณาตรวจสอบกับสถานที่นั้นอีกครั้งก่อนการไปใช้บริการ

แท๊กเกี่ยวข้อง