ข้อแนะนำเบื้องต้นเกี่ยวกับสถานการณ์ไวรัส COVID-19

แนะนำจุดเที่ยวเล่นที่ชินจูกุที่ทำให้ชาวต่างชาติหลงใหล!ภาคคุณ รินริน ดอล

แนะนำจุดเที่ยวเล่นที่ชินจูกุที่ทำให้ชาวต่างชาติหลงใหล!ภาคคุณ รินริน ดอล
  • MATCHA
  • โตเกียว (Tokyo)Interest
  • แนะนำจุดเที่ยวเล่นที่ชินจูกุที่ทำให้ชาวต่างชาติหลงใหล!ภาคคุณ รินริน ดอล

แปลโดย MATCHA TH

เขียนโดย MATCHA

โตเกียว (Tokyo) 2015.06.10 บทความที่ชอบ

นางแบบคุณรินริน ดอล เกิดที่ลอสแอนเจลิส ประเทศสหรัฐอเมริกา ร่างที่ล้อมรอบไปด้วยแฟชั่นโลลิต้าที่เหมือนตุ๊กตาฝรั่งเศสนั้น เป็นในแบบโตเกียวจริงๆ

リンリン・ドールさん

นางแบบคุณรินริน ดอล เกิดที่ลอสแอนเจลิส ประเทศสหรัฐอเมริกา ร่างที่ล้อมรอบไปด้วยแฟชั่นโลลิต้าที่เหมือนตุ๊กตาฝรั่งเศสนั้น เป็นในแบบโตเกียวจริงๆ
และบรรยากาศลึกลับที่น่าหลงใหลก่อนที่จะมาญี่ปุ่นเมื่อปี 2005 เธอได้เป็นแฟนของแฟชั่น และวัฒนธรรมของญี่ปุ่น
แต่ตอนนี้ได้กลายเป็นนางแบบและบล็อกเกอร์ที่โตเกียว และสร้างผลงานไปสู่ทั่วโลกเธอบอกว่า เสน่ห์ของชินจูกุคือ เป็นสถานที่ “Fearless(ความกล้าหาญที่แหวกแนว)” และอะไรของโตเกียวที่สร้างแรงบันดาลใจให้เธอคิดเช่นนั้นนะมาสำรวจด้านเทพนิยายของชินจูกุ พร้อมกับคุณรินรินกันเถอะ

Profile

รินริน・ดอล

เกิดที่ลอสแอนเจลิส ประเทศสหรัฐอเมริกา มาญี่ปุ่นครั้งแรกเมื่อปี ค.ศ. 2005
ได้ตื่นตาตื่นใจกับแฟชั่นที่ไม่ซ้ำแบบใครและวัฒนธรรมของญี่ปุ่น จึงได้มาสร้างเป้าหมายที่ญี่ปุ่นอย่างจริงจังเมื่อปี 2010 เป็นนางแบบในสังกัดของแบรนด์โลลิต้า“Angelic Pretty” ที่เป็นความภาคภูมิใจของญี่ปุ่น
และมีชื่อเสียงมากที่สุดในอเมริกา และยังเป็นบล็อกเกอร์ที่สื่อสารวัฒนธรรมญี่ปุ่นไปทุกประเทศทั่วโลก

abilletage

アビエタージュ

จากสถานีชินจูกุใช้เวลาเดินเพียง 5 นาที เมื่อเดินเลียบถนนเมจิก็จะพบห้องๆหนึ่งของแมนชั่น ซึ่งที่นั่นมีบูติกอยู่ผ้าม่านสีแดงเข้ม เฟอร์นิเจอร์โบราณ ชั้นที่มีชนิดของเครื่องใช้เรียงรายอยู่นั้น มีเครื่องรัดตัวที่เป็นต้นฉบับและถุงน่อง
รวมถึงเครื่องประดับ ฯลฯ ตั้งโชว์ไว้ คุณแบมบี้เจ้าของร้านนั้น เมื่อ 10 ปีที่แล้วได้รู้จักกับคุณรินรินตอนที่มาญี่ปุ่นครั้งแรก

ถัดจากร้านที่สามารถพบเครื่องรัดตัวที่ไม่ซ้ำแบบใครที่ขาดไม่ได้สำหรับแฟชั่นโลลิต้านั้น เป็นพื้นที่ร้านคาเฟ่บาร์ที่สวยงามที่อยู่ในบริเวณเดียวกัน

เวลาน้ำชานั้น ลองทานของหวาน “Moffle” ที่ขึ้นชื่อ ที่คุณรินรินแนะนำดูกันนะ

アビエタージュ2

ไม่เพียงเฉพาะแต่ที่รัดตัวเท่านั้น ยังมีเครื่องประดับอีกมากมายด้วย เหมาะมากสำหรับหาของใช้สำหรับงานเลี้ยง

アビエタージュ2

ท่ามกลางการห้อมล้อมด้วยของเก่าในยุคกลางของยุโรป ทำให้รู้สึกเหมือนเป็นเจ้าหญิง“เพราะมีที่นี่เท่านั้น ที่สามารถหาซื้อที่รัดตัวที่ไม่ซ้ำแบบใครและเครื่องประดับที่มีเพียบพร้อม เป็นที่ที่สมบูรณ์แบบที่สุดที่จะหาของใส่สำหรับงานเลี้ยงหรือเพื่อถ่ายภาพ” คุณรินรินกล่าว
คุณรินรินที่เป็นที่นิยมในหมู่แฟนโลลิต้า ได้มีการจัดงานเลี้ยงน้ำชาทั่วทุกมุมโลก กิจกรรมครั้งต่อไป จะแต่งตัวยังไงให้ชมกันนะ

──นอกเหนือจากผลิตภัณฑ์แล้ว เสน่ห์ของ abilletage คืออะไร?
คุณรินริน:แน่นอนว่าบรรยากาศและความรู้สึกที่ไม่ซ้ำกันในโลกของร้านนั้นเป็นสิ่งที่ชอบ แต่เพราะเป็นสถานที่ที่ซ่อนอยู่ และเป็นเหมือนที่ลับของฉัน จึงรู้สึกชอบน่ะ

Information

abilletage

ที่อยู่ : 5-32-6 อาคารโอนิชิ 303 , เซนดะกาย่า ,ชินจูกุ-คุ , โตเกียว
หมายเลขโทรศัพท์ : 03-6380-5587
เวลาเปิดบริการ : 13:30-23:30 น. (วันจันทร์ถึงวันเสาร์ ตั้งแต่ 21:00 น. เป็นต้นไปเปิดเฉพาะคาเฟ่บาร์)13:30-21:00 น. (วันอาทิตย์)
วันหยุด : วันพุธ
เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ : abilletage
HP :abilletage

หนังสือภาพ อาณาจักรของอลิส

絵本の国のアリス

นี่เป็นร้านอาหารที่อยู่ใกล้สถานีชินจูกุ “หนังสือภาพ อาณาจักรของอลิส” เมื่อคุณมุดลงไปที่ชั้นใต้ดินเพื่อหนีความวุ่นวายของเมืองคาบูกิ จะพบกับประตูภาพเขียนขนาดใหญ่ทันที เมื่อเปิดประตูเข้าไป จะถูกต้อนรับด้วยสีสการ์เลตต์ที่ถูกย้อมอย่างสด พุ่งเข้าสู่สายตา

เป็นไปตามชื่อของร้าน ห้องอาหารแห่งนี้เป็นรูปแบบเทพนิยายที่มีชื่อเสียง และได้ถูกฝังจิตนาการความรู้สึกสนุกสนานลงไป

“ซอสราคุ สปาเก็ตตี้ มะเขือยาวกับเนื้อวัว” หรือ “ ข้าวม้วนอโวคาโด้กับกุ้งทอดสไตล์ลุงหนอนผีเสื้อ” และอื่นๆ ทำเป็นรูปร่างใบหน้าของแมวเชสเชียร์ เมื่อนำเมนูที่ใส่ความรู้สึกสนุกนั้นเข้าปาก จะมีความรู้สึกเหมือนเป็นตัวละครในเรื่องราวของโลกเทพนิยาย

絵本の国のアリス2

สวนที่ได้รับการออกแบบในทางเรขาคณิตนั้น ทำให้ภายในร้านดูลึกลับที่ไหนสักแห่ง

絵本の国のアリス3

ไม่เพียงแต่การตั้งชื่อที่เป็นเอกลักษณ์ไม่เหมือนใคร เมนูนั้นลักษณะภายนอกกับรสชาติก็ทำให้รู้สึกพอใจมาก

มีอาหารฝรั่งเศสและอิตาลี ที่ได้รับการปรับแต่งมากมายในหัวข้อ “อร่อยและน่ารัก” การแต่งหน้าอาหารก็น่ารัก ใช้ผักมากมายเพื่อสุขภาพ และในนั้นยังมีเมนูเพลงที่อลิสร้องด้วย!บริการวันครบรอบก็มีชื่อเสียงเป็นที่ยอมรับ วันเกิดหรือวันครบรอบ แน่นอนว่า “วันที่ไม่มีอะไร” ก็สามารถเพลิดเพลินได้

──“หนังสือภาพ อาณาจักรของอลิส” นั้น มีส่วนไหนที่ให้ความรู้สึกว่า “เป็นญี่ปุ่น” บ้าง?
คุณรินริน:เฟอร์นิเจอร์ของร้านและอาหารที่ใส่ความสนุกเข้าไปมากมาย ร้านค้าที่มีการระดมการสร้างมุมมองของโลกมาจนถึงตรงนี้ คงมีแต่ที่ญี่ปุ่นเท่านั้น การดูแลในเรื่องรายละเอียดของการต้อนรับนั้น รู้สึกว่าเป็นสัญญลักษณ์ของวัฒนธรรมญี่ปุ่นเท่านั้น。

Information

หนังสือภาพ อาณาจักรของอลิส

ที่อยู่ : 1-6-2 อาคาร T- wing B2F คาบูกิโจ , ชินจูกุ-คุ , โตเกียว
หมายเลขโทรศัพท์ : 03-3207-9055
เวลาเปิดบริการ :17:00-23:30 น. (วันจันทร์ถึงศุกร์ L.O. 22:30 น.)วันเสาร์อาทิตย์และวันหยุด 16:00-23:30 น.(วันเสาร์อาทิตย์และวันหยุด L.O. 22:30 น.)
วันหยุด : ไม่มีวันหยุด ※ตามความเหมาะสมของสถานที่
เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ : หนังสือภาพ อาณาจักรของอลิส
HP :หนังสือภาพ อาณาจักรของอลิส

ห้างอิเซตันชินจูกุ อาคารหลักชั้นแรก

伊勢丹新宿店1

ชั้นเครื่องสำอางค์ของห้างอิเซตันชินจูกุ อาคารหลักชั้นแรกนั้น เป็นอีกที่หนึ่งที่มีแบรนด์ความงามมากที่สุดในญี่ปุ่น เสน่ห์ของคุณรินรินที่มีคือ ผิวที่สวยและขนตาที่หนาขนาดที่ต้องเบิกตาดู ก็เกิดมาจากที่นี่เช่นกัน

“แบรนด์พิเศษและของใช้ที่หาที่อื่นไม่ได้ แล้วก็การดูแลเอาใจใส่ที่ละเอียดของพนักงาน เป็นเหตุผลหนึ่งที่ฉันชอบที่นี่” คุณรินรินกล่าว

สามารถคาดหวังกับการเก็บความชุ่มชื้นของ “Foundation primer” และ ความสามาถในการให้ความกระจ่างใสและปกปิดได้ดีทั้งคู่ของ “Liquid Foundation” , บวกกับสีสันต่างๆมากมายของ “ครีมอายแชโดว์” แน่นอนว่าก่อนจะเสร็จนั้นต้องปัดมาสคาร่าหลายๆรอบ

伊勢丹新宿店2

เคาน์เตอร์ที่โรแมนติกของ “แอนนา ซุย” นั้น คุณสามารถลิ้มรสความรู้สึกการเป็นเจ้าหญิงได้

伊勢丹新宿店3

บริเวณชั้นเครื่องสำอางค์ของห้างอิเซตันชินจูกุนั้น มีการจัดอีเว้นท์และจำหน่ายสินค้าจำกัดอยู่เรื่อยๆ จึงเป็นเสน่ห์อย่างหนึ่งด้วย

ชั้นความงามที่นำเครื่องสำอางค์จากทั่วโลกมารวมกัน กล่าวได้ว่าเป็นสถานที่ศักดิ์สิทธิ์ของเด็กผู้หญิง เมื่อก้าวเข้าไปก้าวหนึ่ง คุณจะมองกระจกจนลืมเวลาแน่นอน

เคาน์เตอร์เครื่องสำอางค์ออกใหม่ล่าสุดกับไอเท็มที่จำกัดนั้น สามารถทดลองแต่งหน้าที่กำลังฮิตได้เร็วก่อน เพ็คเกจน่ารักที่เป็นเสน่ห์ของ “แอนนา ซุย” นั้น เป็นแบรนด์ที่คุณรินรินชอบ และอยากจะใช้ต่อหน้าเพื่อนๆเสมอๆ มีลิปสติกโรแมนติก หรือแป้งฝุ่น ฯลฯ และไอเท็มต่างๆอีกมากมายให้เลือก

──ชั้นเครื่องสำอางค์ของห้างอิเซตันชินจูกินั้น คุณรินรินคิดว่าเป็นร้านอย่างไร?
คุณรินริน:มีเครื่องสำอางค์จากทั่วโลกมารวมกันอยู่
เหมือนเป็นร้านชอปปิ้งแบบครบวงจรด้านความงาม!และจะต้องซื้อไอเท็มใหม่ๆทุกครั้งที่ไป!

Information

ห้างอิเซตันชินจูกุ อาคารหลักชั้นแรก

ที่อยู่:3-14-1 ชินจูกุ ,ชินจูกุ-คุ ,โตเกียว
หมายเลขโทรศัพท์:03-3352-1111 (ตัวแทนใหญ่)
เวลาเปิดบริการ:10:30 – 20:00 น.
วันหยุด:ไม่แน่นอน
เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ:ห้างอิเซตันชินจูกุ
HP:ห้างอิเซตันชินจูกุ อาคารหลักชั้นแรก

SNAP

ภาพถ่าย

──สุดท้ายนี้ คุณรินรินคิดอย่างไรกับ “เมืองชินจูกุ”?
คุณรินริน:วัฒนธรรมป๊อบของญี่ปุ่นและความบันเทิง แล้วก็พื้นที่ช้อปปิ้งชั้นนำในญี่ปุ่น ชินจูกุที่พลุกพล่านนั้น เป็นเมืองที่เต็มไปด้วยพลังงานที่ยอดเยี่ยม เป็นพื้นที่ที่เป็นที่นิยมของนักท่องเที่ยว ถ้าเข้าไปในซอยด้านหลังสักเล็กน้อย ก็จะพบจุดลับที่ไม่มีใครสามารถพบเห็นได้ ชินจูกุที่มีความน่าประหลาดใจอัดแน่นมากมายนั้น เป็นเมืองหนึ่งที่ฉันชอบมาก

TOKYO Travel Guide

เนื้อหาในบทความนี้อ้างอิงจากการเก็บข้อมูลในช่วงเวลาที่เขียนบทความ อาจมีการเปลี่ยนแปลงของรายละเอียดสินค้า บริการ ราคาในภายหลังได้ กรุณาตรวจสอบกับสถานที่นั้นอีกครั้งก่อนการไปใช้บริการ

แท๊กเกี่ยวข้อง