Stay Safe in Japan Update: 21/09/2018, 19:14


More Information

Form Card โปสการ์ดน่ารักแบบลิมิเต็ด ที่หาซื้อได้ตามที่ทำการไปรษณีย์ทั่วประเทศ!

Form Card โปสการ์ดน่ารักแบบลิมิเต็ด ที่หาซื้อได้ตามที่ทำการไปรษณีย์ทั่วประเทศ!

2015.10.26

ใครส่งโปสการ์ดให้ตัวเองเวลาไปเที่ยวที่ต่างๆ บ้าง คราวนี้มีโปสการ์ดน่ารักๆ มาเสนอกับฟอร์มการ์ด (Form Card) โปสการ์ดที่เอาของเด่นของดังของเมืองต่างๆ มาใช้เป็นต้นแบบ พิเศษตรงที่ไม่ได้มีรูปร่างเป็นสี่เหลี่ยมผืนผ้าแบบโปสการ์ดทั่วไป เหมาะเอาไว้เก็บสะสมมาก

แปลโดย MATCHA TH

เขียนโดย hyojeong kim

Pin LINE

ปกติเวลาผู้อ่านเดินทางไปเที่ยวต่างประเทศจะนึกถึงอะไรกันบ้าง? ถ้าให้เดาล่ะก็ คงจะเป็นความตื่นเต้นที่จะได้เริ่มการผจญภัยครั้งใหม่ หรือไม่ก็ความทรงจำเกี่ยวกับผู้คนที่ได้พบเจอมากมายระหว่างการเดินทางเป็นแน่ แต่ลึกๆ ในใจแล้ว ผู้อ่านทุกคนกำลังแอบซ่อนความกังวลว่าจะไม่ได้นำความรู้สึกเหล่านี้กลับไปยังบ้านเกิดอย่างครบถ้วนอยู่ใช่ไหมล่ะ?

ตัวผู้เขียนเองเป็นนักศึกษาแลกเปลี่ยนชาวต่างชาติที่กำลังอาศัยอยู่ในญี่ปุ่น และก่อนหน้านี้ได้ท่องเที่ยวในญี่ปุ่นมาแล้วหลายต่อหลายครั้ง แต่ทุกครั้งก็อดเป็นกังวลเรื่องของขวัญที่จะซื้อกลับประเทศในแต่ละครั้งไม่ได้เลย

ในครั้งนี้ ผู้เขียนจึงจะมาแนะนำสินค้าที่เหมาะกับเป็นของฝากจากญี่ปุ่นจนผู้เขียนคิดว่า "น่าจะมีมาตั้งแต่ก่อนหน้านี้แล้วนะเนี่ย!" ให้ได้อ่านกัน สิ่งนั้นก็คือ "Form Card ประจำเขต" (Go touji Form Card) นั่นเอง

Form Card ประจำเขตคืออะไร?

12

"Form Card ประจำเขต" คือ "โปสการ์ดดีไซน์พิเศษ" ที่สามารถหาซื้อได้ตามที่ทำการไปรษณีย์ของเขตต่าง ๆ ทั่วประเทศญี่ปุ่น โดยเสน่ห์ของมันก็คือภาพน่ารัก ๆ ที่แสดงลักษณะเด่นของท้องถิ่นนั้น ๆ เอาไว้

ซึ่งก็ตามชื่อของมัน ว่าสินค้าแต่ละชิ้นจะมีขายเฉพาะท้องถิ่นนั้น ๆ เท่านั้น! หมายความว่า ใน 47 จังหวัดทั่วประเทศญี่ปุ่น ก็จะมีโปสการ์ดที่ดีไซน์ไม่ซ้ำกันสักที่เลยนั่นเอง นอกจากนี้ ที่ด้านหลังของโปสการ์ดยังเขียนชื่อสถานที่และของขึ้นชื่อของเมืองที่นำมาทำเป็นรูปที่ด้านหน้าของโปสการ์ดเอาไว้อีกด้วย

ว่าแล้วเราก็มาดูสินค้าที่ผู้เขียนแนะนำเป็นพิเศษจากบรรดาโปสการ์ดทั้งหลายนี้กันดีกว่า

แนะนำโปสการ์ดที่ MATCHA ภูมิใจนำเสนอ!

フォルムカード1

อย่างรูป "วัดโทโชกู" วัดมรดกโลกชื่อดังใน นิกโก้ จังหวัดโทชิกิ ก็นำเอารูปปั้น "ซันเอ็น" (รูปปั้นลิง 3 ตัว ปิดตา-ปิดหู-ปิดปาก) ที่มีอยู่ในวัดโทโชกูมาใช้

2

ในเขตการปกครองที่ใหญ่ที่สุดของญี่ปุ่น หรือฮอกไกโดเองก็มีสถานที่ท่องเที่ยวสำคัญ "ตึกที่ทำการรัฐบาลเก่าฮอกไกโด (Akarenga Chousha)"

3

จังหวัดมิยากิ ที่มีชื่อเสียงเรื่อง "ลิ้นวัว", นักรบสมัยเซ็นโกกุ "ดาเตะ มาซามุเนะ" และขนมญี่ปุ่นท้องถิ่นหน้าตาน่ารัก "ซุนดะโมจิ" ก็นำเอาสิ่งเหล่านี้มาไว้บนโปสการ์ดเช่นเดียวกัน

4

ส่วนจังหวัดไอจิ ที่มีมาสคอตประจำจังหวัดที่ได้รับความนิยมในการประกวด Yuruchara (※1)Grand Prix อย่าง "บารี่ซัง" ก็มีสินค้าที่ภูมิใจนำเสนอเช่นเดียวกัน นั่นก็คือ "ผ้าขนหนูอิมาบาริ"

※1 Yuruchara คือแคมเปญการสร้างมาสคอตประจำเมืองต่าง ๆ ของประเทศญี่ปุ่น

5

ทางด้านจังหวัดอิชิคาว่าที่เชื่อกันว่ามีคนหน้าตาดีอาศัยอยู่เป็นจำนวนมาก ก็นำเอาภาพทิวทัศน์จากสิ่งที่หลงเหลือจากเมืองโบราณ "ฮิกาชิชายะมาจิ" มาเป็นภาพในโปสการ์ดเช่นเดียวกัน

6

ส่วนจังหวัดโอคายาม่านั้นก็นำเอา "เขตความงามคุราชิกิ (Kurashiki kibikan chiku) มาใช้

7

สำหรับจังหวัดที่อุดมไปด้วยโรงงานเหล้าองุ่นอย่างยามานาชิ ก็นำ "องุ่น (บุโด)" มาเป็นโปสการ์ด เห็นแล้วอยากลองถือโปสการ์ดเข้าไปทัศนศึกษาในโรงงานเหล้าองุ่นขึ้นมาบ้างไหมล่ะ?

8

ถ้าพูดถึงโอซาก้าล่ะก็ คงต้องเป็น "ทาโกยากิ" สินะ!

9

ในโปสการ์ดของจังหวัดไอจิที่โด่งดังในฐานะจังหวัดที่มี "ปราสาทนาโงย่า" ก็นำเอา "ชาจิโฮโกะ" ในปราสาทนาโงย่ามาไว้ให้โปสการ์ดเช่นกัน

ยังไม่หมด! ยังมีวิธีสนุกไปกับโปสการ์ดอีกรูปแบบหนึ่งอยู่!

Form Card ประจำเขตที่เบาและเล็กนั้นเหมาะกับการนำกลับไปเป็นของฝากอย่างมาก
อย่างไรก็ตาม ความจริงแล้วยังมีวิธีสนุกไปกับโปสการ์ดอยู่อีกวิธีหนึ่ง ซึ่งวิธีนั้นก็คือ การไปเยี่ยมชมสถานที่ และสิ่งของที่นำมาเป็นสัญลักษณ์บนโปสการ์ดของจริงด้วยตาตัวเองนั่นเอง

10

ยกตัวอย่างเช่น "ปราสาทซุนบุ" ในเมืองชิสึโอกะ จังหวัดชิสึโอกะ ที่ปรากฎในภาพนี้

11

จริง ๆ แล้วก็มีโปสการ์ดที่วาดรูปแบบนี้เอาไว้เช่นเดียวกัน และแม้แต่ผู้เขียนเอง หากพูดถึงจังหวัดชิสึโอกะแล้วก็ยังเคยนึกอะไรไม่ออกนอกจาก "น้ำชา" เหมือนกันนั่นล่ะ

แต่หลังจากที่ได้ไปเยี่ยมชมจังหวัดชิสึโอกะมาเมื่อก่อนหน้านี้ ก็ได้รู้จักกับปราสาทซุนบุที่ปรากฏบน Form Card ประจำเขตนี้จนได้ แม้ว่าเวลาพูดถึงจังหวัดชิสึโอกะ จะนึกออกแต่น้ำชาแบบดั้งเดิมก็จริง แต่นอกจากนั้นก็ยังมีเสน่ห์อีกมากมายแอบซ่อนอยู่เหมือนกันนะ!

ดังนั้น Form Card โดยตัวมันเองก็เหมือนกับหนังสือนำเที่ยวที่แสนสะดวกสบายนั่นล่ะ!
แต่โดยทั่วไปการ์ดประจำท้องถิ่นนั้นจะมีขายเฉพาะแค่ที่ไปรษณีย์ประจำท้องถิ่นนั้น ๆ เท่านั้น และยังไม่สามารถสั่งซื้อทางพัสดุได้อีกด้วย

fujisan

แต่เฉพาะบน "ภูเขาไฟฟูจิ" ที่สูง 3776 เมตรลูกนั้น ดูเหมือนว่าจะมีการ์ดของ "จังหวัดชิสึโอกะ" และ "จังหวัดยามานาชิ" ขายคู่กันอยู่เป็นกรณีพิเศษด้วยล่ะ เพราะดูเหมือนว่าภูเขาไฟฟูจิตั้งอยู่ระหว่างจังหวัดทั้งสองนี้นะ

เป็นอย่างไรกันบ้างล่ะ? สำหรับของฝากที่เบาสบายและสามารถหาซื้อได้โดยไม่ต้องกังวลอะไรมากมายอย่าง "Form Card ประจำเขต" นี้ แน่นอนว่านอกจากการซื้อกลับไปเป็นของฝากแล้ว ยังเหมาะเป็นสินค้าสำหรับเก็บความทรงจำในการเดินทาง และยังวิเศษถึงขั้นเป็นหนังสือนำเที่ยวได้อีกเช่นกัน

ถ้าคุณผู้อ่านคนไหนมีแผนจะไปเที่ยวเป็นระยะเวลานาน ๆ แล้วล่ะก็ ลองส่งจดหมายดูบ้างก็ไม่เลวเหมือนกันนะ ยิ่งถ้ามีโอกาสมาเที่ยวญี่ปุ่นด้วยแล้ว ยิ่งต้องหาซื้อ "Form Card ประจำเขต" ดูให้ได้สักครั้งเลยล่ะ!

Information

Form Card ประจำเขต
ราคาสินค้า: 185 เยน ต่อ 1 แผ่น (รวมภาษี หากต้องการส่งทางไปรษณีย์ต้องเสียค่าแสตมป์เพิ่มเติมด้วย)
สถานที่ขาย: ที่ทำการไปรษณีย์ทั่วประเทศ
เว็บไซต์ : Form Card ประจำเขต

แท๊กเกี่ยวข้อง

Pin LINE

MATCHA's partners