Stay Safe in Japan Update: 21/09/2018, 19:14


More Information

แล้วตกลงฉันอยู่ที่สถานีอาซากุสะอันไหนกันแน่นะ? มาเปรียบเทียบสถานีรถไฟอาซากุสะทั้ง 4 ที่อย่างละเอียดกันเถอะ!

แล้วตกลงฉันอยู่ที่สถานีอาซากุสะอันไหนกันแน่นะ? มาเปรียบเทียบสถานีรถไฟอาซากุสะทั้ง 4 ที่อย่างละเอียดกันเถอะ!

โตเกียว (Tokyo) 2015.10.26 บทความที่ชอบ

โตเกียวเป็นเมืองที่มีรถไฟใต้ดินอยู่มาก ทำให้เราสามารถเดินทางไปที่ต่าง ๆ ได้อย่างสะดวกผ่านทางรถไฟและรถไฟใต้ดิน แต่ในทางกลับกัน ด้วยความเยอะของสายและบริษัทที่ให้บริการ ทำให้การใช้รถไฟเป็นเรื่องลำบากและซับซ้อนสำหรับนักท่องเที่ยวที่เพิ่งมาญี่ปุ่นอย่างมาก

แปลโดย MATCHA TH

เขียนโดย MATCHA

Pin LINE
asakusa_station01

โตเกียวเป็นเมืองที่มีรถไฟใต้ดินอยู่มาก ทำให้เราสามารถเดินทางไปที่ต่าง ๆ ได้อย่างสะดวกผ่านทางรถไฟและรถไฟใต้ดิน แต่ในทางกลับกัน ด้วยความเยอะของสายและบริษัทที่ให้บริการ ทำให้การใช้รถไฟเป็นเรื่องลำบากและซับซ้อนสำหรับนักท่องเที่ยวที่เพิ่งมาญี่ปุ่นอย่างมาก

ยกตัวอย่างเมืองที่นักท่องเที่ยวมารวมตัวกันอย่าง “อาซากุสะ” ดูดีกว่า ในเมืองนี้มีสถานีรถไฟที่เรียกว่า “สถานีอาซากุสะ” อยู่ในที่ ๆ แตกต่างกันถึง 4 สถานีเชียวนะ

และด้วยเหตุนั้น ทำให้ผู้ที่ยังไม่ชินกับเมืองนี้พากันสับสนว่า “แล้วตกลงสถานีที่ตัวเองต้องไปมันสถานีไหนกันแน่” หรือไม่ก็ “ตอนนี้เราอยู่ที่สถานีไหนกันแน่” กันไปหมด

ในครั้งนี้ เราจึงจะมาอธิบายข้อแตกต่างของสถานีอาซากุสะทั้ง 4 แห่งแบบเข้าใจง่าย ๆ ให้ลองอ่านกัน

1) Tokyo Metro สายกินซ่า “สถานีอาซากุสะ”

asakusa_station02
asakusa_station03

สถานีต้นสายของ Tokyo Metro สายกินซ่า เป็นสถานีที่มีจำนวนคนใช้บริการมากที่สุดในอาซากุสะ และยังเชื่อมต่อกับสถานีอาซากุสะของรถไฟโทบุ และรถไฟใต้ดินสายอาซากุสะอีกด้วย

ทางเข้าสถานีรถไฟของ Tokyo Metro จะมีตัวอักษร M สีฟ้า พร้อมกับสัญลักษณ์ที่มีโลโก้ติดเอาไว้ที่หน้าทางเข้า ดังนั้นหากกำลังมองหาสถานีนี้อยู่ล่ะก็ ให้มองหาจากสัญลักษณ์ก่อนเลยนะ (สัญลักษณ์คือส่วนที่วงกลมสีแดงในรูปภาพด้านบน)

นอกจากนี้ ยังมีสัญลักษณ์เพิ่มเติมคือสีส้ม สีประจำสายกินซ่า และหมายเลขทางรถไฟเป็นตัว G

สำหรับการเดินทางไปซุ้มคามินาริมง ให้มองหาทางออกหมายเลข 1 และแถมอีกนิดหนึ่งให้เข้าใจง่ายขึ้นอีกก็คือ ทางออกหมายเลข 1 จะอยู่ตรงชานชาลารถไฟหมายเลข 2

เมื่อมาถึงชานชาลาหมายเลข 1 แล้วให้เดินขึ้นบันไดไป 1 ชั้น เพื่อไปยังชานชาลาหมายเลข 2 และออกไปทาง “ช่องตรวจตั๋วหน้าซุ้มคามินาริมง” ที่อยู่ไม่ใกล้ไม่ไกลจากชานชาลามากนัก

หลังจากนั้น ตามลูกศรนำทางสีเหลืองไปยังทางออกหมายเลข 1 และในสถานีอาซากุสะของสายกินซ่า จะมีเพียงทางออกหมายเลข 1 เท่านั้นที่สามารถใช้บริการลิฟต์ และมีทางออกแบบไม่มีบาเรียกั้น

ขึ้นไปด้านบนเพื่อไปยังทางออกหมายเลข 1

เมื่ออกจากทางออก และเดินไปตามทางเดินที่เขียนบอกเอาไว้ว่า “ทางเข้าซุ้มคามินาริมง” สักนิดหนึ่งแล้ว เราก็จะถึงซุ้มคามินาริมงในที่สุด

Next Pageในหน้าถัดไป เราจะมาแนะนำรถไฟใต้ดิน Toei สายอาซากุสะ “สถานีอาซากุสะ”กันค่ะ!
disable1 / 22

เนื้อหาในบทความนี้อ้างอิงจากการเก็บข้อมูลในช่วงเวลาที่เขียนบทความ อาจมีการเปลี่ยนแปลงของรายละเอียดสินค้า บริการ ราคาในภายหลังได้ กรุณาตรวจสอบกับสถานที่นั้นอีกครั้งก่อนการไปใช้บริการ

แท๊กเกี่ยวข้อง

Pin LINE